Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "neblí" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA NEBLÍ

La palabra neblí procede posiblemente l árabe hispánico burní, gentilicio de Hibernia, antiguo nombre de Irlanda; cónfer portugués nebri.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA NEBLÍ

ne · blí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NEBLÍ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NEBLÍ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «neblí» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa neblí w słowniku

Definicja neblí w słowniku to ptak drapieżny mierzący 24 cm od końca do końca ogona i 60 cm w przęśle. Na grzbiecie ma niebiesko-brązowe upierzenie, białe z szarymi plamami na brzuchu i brązowe na ogonie, zakończone czarną opaską z białą obwódką, niebieskawym dziobem i żółtymi stopami. Ze względu na swoją wartość i szybki lot był wysoko ceniony za polowanie na sokolnictwo. En el diccionario castellano neblí significa ave de rapiña que mide 24 cm desde el pico hasta la extremidad de la cola y 60 de envergadura. Tiene plumaje pardo azulado en el lomo, blanco con manchas grises en el vientre y pardo en la cola, que termina con una banda negra de borde blanco, pico azulado y pies amarillos. Por su valor y rápido vuelo era muy estimado para la caza de cetrería.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «neblí» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NEBLÍ

nebel
nebí
nebladura
neblina
neblinear
neblinero
neblinosa
neblinoso
neblumo
nebral
nebreda
nebrina
nebrisense
nebro
nebular
nebulizador
nebulizar
nebulón
nebulosa
nebulosamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NEBLÍ

ajonjo
ale
alhe
al
benga
capu
caraba
caraco
chaco
israe
jaba
ma
marbel
pachu
piru
quinchama
rau
soma
taha
va

Synonimy i antonimy słowa neblí w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «neblí» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NEBLÍ

Poznaj tłumaczenie słowa neblí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa neblí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «neblí».

Tłumacz hiszpański - chiński

neblí
1,325 mln osób

hiszpański

neblí
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Nebli
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

neblí
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

neblí
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

neblí
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

neblí
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

neblí
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Nebli
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

neblí
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Nebli
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

neblí
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

neblí
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

neblí
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

neblí
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

neblí
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

neblí
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

neblí
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Nebli
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

neblí
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

neblí
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

neblí
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

neblí
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

neblí
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

neblí
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Nebli
5 mln osób

Trendy użycia słowa neblí

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NEBLÍ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «neblí» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa neblí
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «neblí».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NEBLÍ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «neblí» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «neblí» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa neblí w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NEBLÍ»

Poznaj użycie słowa neblí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem neblí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dramaticos contemporaneos a Lope de Vega: coleccion escogida ...
Sufra el Príncipe el desden ; Que no puedo mas. Salen DON JUAN y NEBLÍ. DON JUAN. Mi bien , Un siglo há que no te he visto; Habla á Neblí sin recelo, Que es un antiguo criado, De quien siempre me he liado. neblí. Neblí soy, pues al sol ...
Ramón de Mesonero Romanos, Gaspar Aguilar, Luis de Belmonte y Bermúdez, 1858
2
Calisto: soñador y altanero
En Castilla, la misma ave que dio lustre a sus dos más celebrados héroes, fue la elegida por el Antiguo Auctor para decorar la mansión de Calisto, el más celebre de sus amantes; Fernando de Rojas le concedería al neblí el protagonismo de ...
Miguel Garci-Gómez, 1994
3
Aún de noche alumbra el sol ; Los trabajos de Job
Felipe Godínez Piedad Bolaños Donoso, Pedro M. Piñero Ramírez. tan apriesa, que no tengas 535 a quien poder despedir. INÉS En vano a su honor resisto. Sufra el príncipe el desdén, que no puedo más. Salen DON JUAN y NEBLÍ JUAN  ...
Felipe Godínez, Piedad Bolaños Donoso, Pedro M. Piñero Ramírez, 1991
4
Biblioteca de autores españoles
Salen DON JUAN Y NEBLÍ. DON JUAN. Mi bien , Un siglo ha que no te he visto ; Habla á Nebli sin recelo, Que es un antiguo criado, I)c quien siempre me he liado. NEBLÍ. Neblí soy, pues al sol vuelo. DOÑA SOL. Por leal á tu señor, ...
Bonaventura Carles Aribau, 1858
5
La música y la poesía en cancioneros polifónicos del siglo XVII
72v-73r [78v-79r] 1 Aquel pálido neblí que, tras la garza, ligero, repite al aire el plumaje y los cuidados al cielo. Volar; volar; volar 5 para llegarse a quemar en llama tan venturosa, que, si alguno llega aquí, 18. para su ardor: para la fuerza de ...
Mariano Lambea Castro, Lola Josa, 2003
6
Comedia famosa, Aun de noche alumbra el sol
Salen Don Juan , y Neblí. Juan. Mi bien, un figlo ha , que no te he viftoj habla á Nebli fin recelo, que es un antiguo criado, de quien fiempre me he fiado. Neblí. Nebli foy , pues al Sol buelo. Sol. Por leal á tu fefior, te eftimaré. Neblí. Aora si ...
Felipe Godínez, 1777
7
Dramaticos contemporáneos de Lópe de Vega
NEBLÍ. Soy sirviente De don Juan y servidor De vuestra alteza; ya sé Que es muy gran regalador, Y que Inés come ... NEBLÍ. Yo soy un gran hablador; Nada he dicho. PRÍNCIPE. Si hablas tanto, En tu misma confesion Dices que lo has dicho ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1858
8
Cultura oficial e ideología en la Asturias franquista: el ...
Neblí.- Lo escucho en todas partes. Resuena en todo el mundo, y es un estorbo para mi vida. ¡Yo haré por ahogarlo para siempre! Alondra.- No podrás. Cuando creas tú que mi voz se ha extin guido, en el más apartado rincón de este paraje,  ...
Jorge Uría Gonzalez, Jorge Uría, 1984
9
Dramáticos posteriores a Lope de Vega
Sufra el Principe el desden ; Que no puedo mas. Salen DON JUAN v NEDLI. DON JUAN. Mi bien , (In siglo há que no te he visto; Habla á Nebli sin recelo, Que es un antigno criado, De quien siempre me he liado. NEBLÍ. Nebli soy, pues al sol ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1858
10
Cahiers de linguistique et de civilisation hispaniques ...
Université du Maine Resume Le mot neblí désignant un oiseau de vol est attesté dans le lexique et dans l'usage castillans à partir du XIIIe siècle au moins. Il est également attesté, avec le même sens, et sous les formes nebli, nubli, nibli, lubli,  ...
Georges Martin, Jean Roudil, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NEBLÍ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo neblí w wiadomościach.
1
Niebla inicia este viernes las fiestas en honor a la Virgen del Pino
Durante el desarrollo del acto, se desarrollará un hermanamiento entre Niebla y San Juan del Puerto, localidad esta última siempre unida a la historia neblí y ... «HuelvaYA, Wrz 16»
2
El Bosco y los secretos de los pájaros
«Tuve yo un neblí que se llamó Manrique, porque se hizo bravo en casa del gran cazador Don Pedro Manrique, que habiéndome yo de ir en servicio del rey, ... «ABC.es, Lip 16»
3
Quin sentit tenen encara les avantguardes?
“Recitaré quatre o cinc poemes llargs de llibres com Nocturns, Aire amb cel de fons, Igur Neblí i algun inèdit -avança Palol-. El que tenen en comú és un cert to ... «ARA, Maj 16»
4
Franz Weissmann regresa a Madrid
... y el argentino Adolfo Estrada, en la Galería Edurne. La segunda muestra, en este caso individual, Weissmann: paneles / dibujos, se celebró en la Sala Neblí. «hoyesarte.com, Kwi 16»
5
'El Estado Islámico reproduce exactamente la letra del Corán'
... la librería Salamanca (número 332) de la Feria del libro de Madrid. También estará el próximo domingo, a las 19 horas, en la caseta de la librería Neblí (134). «La Gaceta, Cze 15»
6
El jurado y los aspirantes de MasterChef estarán en la Feria del ...
Será en la caseta 134 (librería Neblí) a de 18.30 horas hasta 20.30 horas con los aspirantes Fidel y Raquel. Los tres jueces, junto con aspirantes como Mila, ... «RTVE, Maj 15»
7
Niebla disfruta este fin de semana de su romería en honor a la ...
... quien lleva desempeñando su cargo desde la elección en la romería pasada, persona a quien muy temprano le supieron transmitir el amor a la patrona neblí. «Huelva24, Maj 15»
8
Ciruelos en 36 obras
En el año 1963, tras contemplar fascinado la exposición que Modesto Ciruelos había montado en la Galería Neblí de Madrid, escribió: «Ciruelos llega al límite ... «Diario de Burgos, Lut 15»
9
El hispano brasileño Julio Plaza en la galería José de la Mano
Después de organizar en Madrid una exposición individual (1966) en la Galería Neblí, recibe una beca del Ministerio de Relaciones Exteriores para residir en ... «Revista de Arte - Logopress, Lis 14»
10
Exposición “Julio Plaza” en José de la Mano Galería de Arte
Después de organizar en Madrid una exposición individual (1966) en la Galería Neblí, recibe una beca del Ministerio de Relaciones Exteriores para residir en ... «InfoENPUNTO, Lis 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO NEBLÍ

neblí

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Neblí [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/nebli>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z