Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "raulí" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA RAULÍ

La palabra raulí procede del mapuche ruylín.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA RAULÍ

rau ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RAULÍ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RAULÍ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «raulí» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
raulí

Nothofagus alpina

Nothofagus alpina

Raulí, roblí, Nothofagus alpina, jest drzewem rodziny Nothofagaceae. Rośnie w Chile, od Curicó do Fresia 35 do 42 ° szerokości geograficznej południowej; W południowej rejonie Cordillera w Argentynie; Rośnie w miejscach o niskich temperaturach i wysokich wiatrach. Jest związany z rodzajami lasów: dębowe ... El raulí, roblí, Nothofagus alpina, es un árbol de la familia de las Nothofagaceae. Crece en Chile, de Curicó a Fresia 35 a 42° latitud sur; en el área cordillerana sur de Argentina; prospera en lugares con baja temperatura y fuertes vientos. Se la encuentra vinculada con los tipos forestales: roble-raulí...

Definicja słowa raulí w słowniku

Definicja raulí w języku hiszpańskim jest drzewem wielkiego niedźwiedzia z rodziny Fagáceas, z liściastymi, podłużnymi, podwójnie ząbkowanymi, bladymi liśćmi na wewnętrznej powierzchni i bardzo ostrymi owocami. Jest charakterystyczny dla lasów andyjskich, a wartość lasu dla drewna. En el diccionario castellano raulí significa árbol de gran porte, de la familia de las Fagáceas, con hojas caedizas, oblongas, doblemente aserradas, pálidas en su cara interna, y fruto muy erizado. Es característico de los bosques andinos, y de valor forestal por su madera.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «raulí» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RAULÍ


bulí
bu·
capulí
ca·pu·
chirulí
chi·ru·
cuculí
cu·cu·
genulí
ge·nu·
pachulí
pa·chu·
pirulí
pi·ru·

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAULÍ

ratonero
ratonesca
ratonesco
ratonil
rauca
rauco
rauda
raudal
raudamente
raudo
rauta
ravenala
ravenés
ravenesa
raviol
raviole
ravioli
rawsense
raya
rayable

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAULÍ

ajonjo
ale
alfo
alhe
al
benga
caraba
caraco
chaco
chantil
cuchuf
gi
israe
jaba
ma
marbel
quinchama
soma
taha
va

Synonimy i antonimy słowa raulí w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «raulí» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RAULÍ

Poznaj tłumaczenie słowa raulí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa raulí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «raulí».

Tłumacz hiszpański - chiński

raulí
1,325 mln osób

hiszpański

raulí
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Rauli
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Rauli
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

raulí
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Rauli
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

raulí
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

raulí
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Rauli
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Rauli
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

rauli
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

raulí
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

참여한 Rauli
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Rauli
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

raulí
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

raulí
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

raulí
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Rauli
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Rauli
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Rauli
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Rauli
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Rauli
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

raulí
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Rauli
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Rauli
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Rauli
5 mln osób

Trendy użycia słowa raulí

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RAULÍ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «raulí» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa raulí
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «raulí».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RAULÍ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «raulí» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «raulí» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa raulí w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAULÍ»

Poznaj użycie słowa raulí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem raulí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Maderas Del Sur de Chile
Nothofagus alpina (Poepp. et Endl.) Oerst. Fam.: Fagáceas Otros nombres: Ruili, Robli, Roble, Ruil Descripción de la Madera El Raulí es una de las maderas chilenas más conocidas y valoradas tanto en este país como a nivel internacional.
Jörg Witte, 2004
2
Semillas forestales del bosque nativo chileno
... Nothofagus alpina (raulí) Flor masculina de Nothofagus alpina (raulí) Individuo híbrido entre roble y raulí Nothofagus alpina (rauli) Semillas de Nothofagus glauca (hualo) Semillas de Nothofagus alpina (raulí) Semillas de Quillaja saponaria ...
Juan Carlos Castillo Ibáñez, Gustavo Adolfo Moreno Díaz, 2002
3
Bosque
CUADRO 3 Comparación de las propiedades tísico-mecánicas de las pulpas de roble, raulí e híbrido con una pulpa de eucalipto a 30°SR. Physical and mcchanical propcrties of roble, rauli and hibrid pulp compared with cucalypl pulp at ...
4
Bosque
sin manejo destacan, entre otros. De Camino et al. ( 1974). quienes determinaron que los renovales de roble y raulí crecen entre 5 y 14.3 mVha/año, Paredes (1982), que menciona crecimiento de 10 mV ha/año en renovales sin manejo en ...
5
Bosque
A partir de los crecimientos se construyeron funciones de crecimiento anual periódico (5 años) para Roble y Raulí. A partir de una fórmula simplificada de una función local de volumen del tipo V = ao • DAP al y el crecimiento anual periódico ...
6
Variación intraespecífica en las especies arbóreas de los ...
En las especies nativas, sin embargo, se han efectuado pocos esfuerzos, como el programa de mejoramiento genético para Nothofagus alpina (raulí) iniciado por CONAF en 1983, bajo la asesoría de la Cooperativa de Mejoramiento ...
‎2004
7
Extracción de trozas mediante bueyes y tractores agrícolas
... litre Tipo forestal roble-raulí-coigüe Roble, raulí, coigüe, laurel, lingue, ulmo Tipo forestal lenga Lenga, coigüe, raulí, notro, radal Tipo forestal araucaria Araucaria, lenga, coigüe, roble , ñirre Tipo forestal coigüe-raulí-tepa Coigüe, raulí , tepa, ...
E. Otavo Rodríguez, 1984
8
Sinopsis bioclimática y vegetacional de Chile
y el raulí [Nothofagus alpina (Poepp. et Endl.) Oerst.) en bosques del sur de Chile. Revista Chilena de Historia Natural 63: 49-60. Donoso, C., V Sandoval, R. Grez y J. Rodríguez. 1993a. Dynamics of Fitzroya cupressoides forests in southern ...
Federico Luebert, Patricio Pliscoff, 2006
9
Botánica indígena de Chile
Crece el raulí como elevado árbol forestal desde Linares hasta el río Valdivia en el bando andino, también se halla en la Cordillera de Nahuelbuta. Su madera no es tan dura ni resistente como la del pellín, pero más apreciada para la ...
Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1992
10
Bosque
Pulpaje kraft de roble, raulí y un híbrido Kraft pulping of roble, raulí and an hibrid SANDRA RODRIGUEZ S., MARCO TORRES U. Instituto de Tecnología de Productos Forestales, Universidad Austral de Chile, Casilla 567, Valdivia, Chile.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RAULÍ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo raulí w wiadomościach.
1
Cómo cultivar un copihue en casa
... es una planta trepadora que crece en su estado natural debajo de las copas de otros árboles de mayor altura, como el coigüe, el roble, el notro y el raulí. «La Prensa Austral, Wrz 16»
2
Un gran exponente de la cepa país
"Este año fueron mil botellas de un Rivera Del Notro vino de aguja (con una leve efervescencia), vivo, fermentado en lagares de raulí. En primavera espero ... «Economía y Negocios online, Wrz 16»
3
Pocas estrategias, muchos resultados
Como buen hijo de Luis Izquierdo -autor de una serie de muebles de renombre-, creó un sistema para que las tablas macizas de raulí quedaran sujetas al muro ... «LaTercera, Sie 16»
4
Plantación vecinal para recuperar "Puerto Patriada" tras los incendios
Por tercera vez se desarrolló una jornada de plantación vecinal en la Municipalidad de El Hoyo. Se plantaron 1000 ejemplares de roble Pellin y Raulí. «El Patagónico, Sie 16»
5
De vinos históricos y nuevas cervecerías
... de ese segmento de vinos fermentados y criados en los grandes fudres de raulí, dejados de usar en 1998, pero aún con varios vástagos bien conservados. «Qué Pasa, Lip 16»
6
Quinta Expo Indígena ofrece productos medicinales y variadas ...
Los puestos ofrecen variadas artesanías, como Lupi-Chayke del pueblo mapuche-huilliche, que cuenta con artículos hechos en madera de raulí, cuyo precio va ... «La Prensa Austral, Lip 16»
7
Desconocidos emprenden a tiros a casa del síndico del Limón en ...
Desconocidos emprendieron a tiros la residencia del alcalde del distrito municipal del Limón, en Samaná, Raulí Ramón Paulino, mientras este se encontraba ... «CDN, Lip 16»
8
Entregaron árboles autóctonos a familias del barrio 645 viviendas
Con el objetivo de aportar a la forestación en los barrios de Bariloche, el Parque Nacional Nahuel Huapi hizo entrega de 80 renovales de Roble Pellín y Raulí, ... «Bariloche 2000, Cze 16»
9
Enólogo chillanejo lanza vino envejecido en barricas de raulí
Si ya había sorprendido con sus espectaculares mostos envejecidos al son de la música, ahora el joven enólogo de Ñuble, Juan José Ledesma vuelve a ... «Espectador Digital, Maj 16»
10
Reserva Biológica Huilo Huilo inaugura vivero de especies nativas
Los recintos tienen capacidad para 50.000 plantas cada uno y en ellos se propagarán especies como raulí, roble, lingue, olivillo, entre otras especies nativas. «Sur Actual, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO RAULÍ

raulí

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Raulí [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/rauli>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z