Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "neutre" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NEUTRE

neutre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NEUTRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NEUTRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «neutre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa neutre w słowniku

Definicja neutralna w słowniku polega na tym, że wstrzymuje się lub odmawia zajęcia stanowiska w debacie, w konflikcie przeciwko kilku osobom, kilku tezom, kilku stronom.

La définition de neutre dans le dictionnaire est qui s'abstient ou refuse de prendre position dans un débat, dans un conflit opposant plusieurs personnes, plusieurs thèses, plusieurs partis.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «neutre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NEUTRE


autre
autre
boutre
boutre
coutre
coutre
crayon-feutre
crayon-feutre
demi-feutre
demi-feutre
feutre
feutre
foutre
foutre
jean-foutre
jean-foutre
loutre
loutre
maheutre
maheutre
outre
outre
pleutre
pleutre
poutre
poutre
refoutre
refoutre
se contrefoutre
se contrefoutre
sous-poutre
sous-poutre
stylo-feutre
stylo-feutre
vautre
vautre
youtre
youtre
épeautre
épeautre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NEUTRE

neurulation
neutralisable
neutralisant
neutralisateur
neutralisation
neutraliser
neutralisme
neutraliste
neutralité
neutralteinte
neutrino
neutron
neutronique
neutrophile
neutrophilie
neuvain
neuvaine
neuve
neuvième
neuvièmement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NEUTRE

bien-être
centre
connaître
contre
encontre
entre
fenêtre
lettre
maître
mettre
montre
notre
permettre
peut-être
quatre
terrestre
théâtre
titre
votre
être

Synonimy i antonimy słowa neutre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NEUTRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «neutre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa neutre

ANTONIMY SŁOWA «NEUTRE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «neutre» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa neutre

Tłumaczenie słowa «neutre» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NEUTRE

Poznaj tłumaczenie słowa neutre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa neutre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «neutre».

Tłumacz francuski - chiński

中性
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

neutral
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

neutral
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

तटस्थ
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

محايد
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

нейтральный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

neutro
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

নিরপেক্ষ
260 mln osób

francuski

neutre
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

neutral
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

neutral
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ニュートラル
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

중립국
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Neutral
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

trung lập
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

நடுநிலை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

तटस्थ
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

nötr
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

neutro
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

neutralny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

нейтральний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

neutru
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ουδέτερος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

neutrale
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

neutral
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

nøytral
5 mln osób

Trendy użycia słowa neutre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NEUTRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «neutre» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa neutre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «neutre».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NEUTRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «neutre» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «neutre» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa neutre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «NEUTRE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem neutre.
1
Edith Cresson
L'argent, ce n'est ni bien ni mal, c'est neutre, l'argent !
2
François Barcelo
Il est difficile de rester neutre lorsqu'on est victorieux.
3
Noëlle Châtelet
Face à la nourriture, le corps ne sait rester neutre ; il est prêt à toutes les folies, à toutes les fantasmagories, et la mort ne lui fait plus peut.
4
Coluche
Un pays neutre, c'est un pays qui ne vend pas d'armes à un pays en guerre. Sauf s'il paie comptant.
5
Jean Baudrillard
Les masses sont l'inertie, la puissance du neutre.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NEUTRE»

Poznaj użycie słowa neutre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem neutre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les régimes de neutre et les schémas des liaisons à la terre
La première partie définit : Les déséquilibres homopolaires. Les régimes de neutre et les schémas des liaisons à la terre. Les critères de choix d’un régime de neutre.
Michel Lambert, 2011
2
La lumière Neutre: Une nouvelle approche du dessin et de la ...
Concept nouveau, la lumière Neutre propose une recherche de la représentation du vivant avec de nouveaux outils provenant d'horizons variés et présentés tout au long de cette étude.
Xavier Bolot, 2009
3
L'être et le neutre: à partir de Maurice Blanchot
L'expérience de l'effondrement du monde, de l'ouverture de l'abîme a pour conséquence une extrême souffrance où tout sens semble irrémédiablement suspendu.
Marlène Zarader, 2001
4
MARCHE AVEC LE MASQUE NEUTRE
Aborder le masque neutre c'est prendre à la lettre l'injonction de Pascal : "Mets-toi à genoux et tu croiras".
Georges Bonnaud, 2003
5
L'Autriche : un Etat neutre dans l'Union européenne
Depuis son adhésion à l'UE, l'Autriche est-elle encore neutre ?
Miriam Lange, 2006
6
LE GENRE MASCULIN N'EST PAS NEUTRE
Le genre masculin n'est pas neutre.
‎2000
7
La ville neutre, ou le bourgmestre de Neustadt: ...
Comédie-vaudeville en un acte Jacques G. Ymbert, Antoine-François Varner. La valeur. .. le Champagne... ils bouillonnent, Et je vais Combattre les Français. ( Parlant ) Çà n'empêchera pas. - . Je reviens après la victoire. Reprise de l'air.
Jacques G. Ymbert, Antoine-François Varner, 1825
8
Le Genre des territoires: masculin, féminin, neutre
Et puis mille et une ruses et transgressions subvertissent le genre des territoires, à commencer par les marges, les zones instables, aux frontières poreuses.
Christine Bard, 2004
9
Enseignant et neutre ?: Les obligations en Communauté ...
Depuis 2004, suite aux décrets de 1994 et de 2003, tous les futurs enseignants de la Communauté française sont obligés de suivre une formation de 20 heures à la neutralité.
Baudouin Decharneux, Xavier Delgrange, Véronique Dortu, 2010
10
Œvres complètes de François Arago ...: -11. Mémoires ...
... 55 60 70 couleurs transmises à toutes hauteurs Id. 45° 22' neutre 30 36 couleurs transmises 36 16 neutre 55 19 couleurs transmises 48 9 neutre 35 17 couleurs transmises 39 20 neutre 56 53 couleurs transmises 26 6 couleurs transmises ...
François Arago, Jean Augustin Barral, Pierre Flourens, 1858

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NEUTRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo neutre w wiadomościach.
1
Le Sénat supprime le projet de paquet de cigarettes neutre en …
Le Sénat a supprimé, en commission des affaires sociales, mercredi 22 juillet, le projet de paquet de cigarettes neutre que le gouvernement ... «Le Monde, Lip 15»
2
Tabac : le projet de paquet neutre supprimé (Sénat)
Le Sénat à majorité de droite a supprimé en commission le projet de paquet de cigarettes neutre, alors que plusieurs centaines de buralistes ... «Le Figaro, Lip 15»
3
VIDÉO. Paquet neutre: quatre tonnes de carottes déversées devant …
Contre le paquet neutre, les buralistes répandent (comme en mars) des carottes devant le PS. http://t.co/Non3sQLi6p pic.twitter.com/ ... «Le Huffington Post, Lip 15»
4
Paquet "neutre" dans les bureaux de tabac : les réactions des …
Pour Mickaël, du bureau de tabac "Le calumet" dans la rue Morand, le paquet "neutre" ne fait pas peur. "Quelque soit le paquet, on met un étui ... «MaCommune.info, Lip 15»
5
Éleveurs, Flash-Ball et paquet neutre: le récap de l'actu à 13h
Éleveurs, Flash-Ball et paquet neutre: le récap de l'actu à 13h. < Envoyer cet article par e-mail. X. Envoyer à : Séparez les adresses e-mail de ... «Le Figaro, Lip 15»
6
Les buralistes manifestent devant le Sénat contre le paquet neutre
La commission des affaires sociales du Sénat examine à partir de mercredi le texte qui introduit le paquet neutre dans le projet de loi de Santé, ... «L'Obs, Lip 15»
7
Thierry Mariani : «Je suis contre le paquet neutre, qui ne sert à rien»
Alors que les buralistes ont déversé mercredi plus de quatre tonnes de carottes devant le siège du Parti socialiste pour protester contre la ... «Libération, Lip 15»
8
Natixis: Credit Suisse reprend le suivi à 'neutre'.
Credit Suisse a repris mercredi la couverture du titre Natixis avec une opinion 'neutre' et un objectif de cours de 7,7 euros représentant un ... «L'Express, Lip 15»
9
Avec le paquet neutre noir, les buralistes voient rouge
Du noir pour tous, une typographie identique...Les paquets de cigarette risquent d'arborer un nouveau look d'ici mai 2016, au grand dam des ... «TF1, Lip 15»
10
Tabac : Marisol Touraine dévoile le paquet "neutre"
(Boursier.com) — On sait désormais à quoi ressemblera le paquet de cigarettes "neutre" qui doit entrer en vigueur au printemps 2016, avec ... «Boursier.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Neutre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/neutre>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z