Pobierz aplikację
educalingo
obvio

Znaczenie słowa "obvio" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA OBVIO

La palabra obvio procede del latín obvĭus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA OBVIO

ob · vio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OBVIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OBVIO

Oczywistość

Oczywistość jest właściwością bycia oczywistym. Oczywistą propozycją jest ta, która wydaje się natychmiast trafna każdemu, kto ją zrozumie. Może to być dlatego, że oczywiste jest łatwe do zrozumienia: "Kury są kobietami", ponieważ fakt empiryczny jest niewątpliwie "ludem rodzi się i umiera", ponieważ jest to przekonanie przyjęte przez społeczeństwo, chociaż w przeszłości Nie zawsze było tak: "Włochy są krajem" lub dlatego, że jest to propozycja, której prawda jest ewidentnie testowalna lub spójna z kontekstem, w którym jest sformułowana: "Max to pies" lub "Neptun to bóg, a nie Planet ". Ogólnie rzecz biorąc, propozycje lub treści powtórzone w przemówieniu bez udziału nowych informacji są również uważane za oczywiste, ponieważ to, co oczywiste jest, jest równoznaczne z jego poprzednikiem: "Sprzedaż alkoholu była zakazana przez Kongres, więc sprzedaż alkoholu była Zakazane. "

Definicja słowa obvio w słowniku

Definicja oczywiste w hiszpańskim słowniku jest to, że znajduje się lub umieszczone przed oczami. Inne znaczenie tego, co oczywiste w słowniku, jest również bardzo jasne lub nie ma problemu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OBVIO

agravio · alivio · convivio · cuadrivio · declivio · desagravio · diluvio · efluvio · latvio · marinovio · mendelevio · nervio · novio · ovio · pediluvio · previo · servio · solivio · subclavio · trivio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBVIO

obtento · obtentor · obtestación · obturación · obturador · obturar · obtusa · obtusángulo · obtuso · obué · obús · obusera · obvención · obvencional · obvia · obviamente · obviar · obviedad · obyecta · obyecto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBVIO

antuvio · anuncio · cambio · comentario · compluvio · diario · directorio · entrenervio · espacio · impluvio · inicio · julio · junio · kurchatovio · maniluvio · medio · precio · reduvio · servicio · sitio

Synonimy i antonimy słowa obvio w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «OBVIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «obvio» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «OBVIO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «obvio» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «obvio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OBVIO

Poznaj tłumaczenie słowa obvio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa obvio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «obvio».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

明显
1,325 mln osób
es

hiszpański

obvio
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

obvious
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

ज़ाहिर
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

واضح
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

очевидный
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

óbvio
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

সুস্পষ্ট
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

évident
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

jelas
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

offensichtlich
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

明らか
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

분명한
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

ketok
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

rõ ràng
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

வெளிப்படையான
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

स्पष्ट
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

apaçık
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

evidente
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

oczywisty
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

очевидний
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

evident
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

προφανές
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

voor die hand liggend
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

uppenbara
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

åpen
5 mln osób

Trendy użycia słowa obvio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OBVIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa obvio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «obvio».

Przykłady użycia słowa obvio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBVIO»

Poznaj użycie słowa obvio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem obvio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lo obvio y lo obtuso: Imágenes, gestos, voces
En cualquier intento de expresión podemos distinguir tres niveles: el nivel de la comunicación, el del significado, que permanece siempre en un plano simbólico, en el plano de los signos, y el nivel que R. Barthes llama de la ...
Roland Barthes, 2009
2
La Dificultad de ver lo obvio
¿Cómo podemos aprender a hacer lo que en realidad deseamos hacer? La respuesta que da Feldenkrais resulta tranquilizadora: lo que deseamos en secreto no es inalcanzable, por lo que todos podemos vivir según nuestras propias directrices.
Moshe Feldenkrais, 1996
3
Manual práctico de usos y dudas del español
56 claro / explícito / obvio / evidente • claro [que se distingue bien, o por extensión, que resulta inteligible o fácil de comprender,; bañado de luz, Iuminoso2] SIN: nítido, preciso ,; luminoso., ANT: ininteligible, confuso, ambiguo,; oscuro l y 9 ...
Waldo Pérez Cino, 2000
4
El Arte de lo obvio: el aprendizaje de la práctica de la ...
Este libro es el resultado de un seminario para jovenes terapeutas que Bruno Bettelheim y Alvin A. Rosenfeld iniciaron en 1977 en la Universidad de Stanford y que se desarrollo a lo largo de seis anos con mas de cien casos analizados.
BRUNO AUTOR BETTELHEIM, ALVIN A AUTOR ROSENFELD, 1994
5
Realidad y transcendentalidad en el planteamiento del ...
Lo que nos interesa para el quehacer metafísico es lo que no sale al encuentro, lo no obvio; la cara oculta de la moneda; la cara que la luna jamás muestra a la tierra. Aquí está lo interesante, lo que desconcierta al filósofo. Es descifrar el ...
Julio Martín Castillo, 1997
6
Polifuncionalidad, polisemia y estrategia retórica: Los ...
Notemos, sin embargo, que los atributos que se usan como respuesta afirmativa interdiscursiva suelen servir también como atributos modales epistémicos intradis— cursivos que se refieren al contenido de un enunciado: (223a) — Obvio.
Martin Hummel, 2012
7
Análisis sociológico del sistema de discursos
4.1. La. importancia. de. lo. 'obvio'. y. de. lo. 'raro'. en. el. trabajo. de. lectura. La lectura “literal” de un texto, por fácil y evidente que parezca a primera vista, presenta un cierto grado de dificultad. Suele ser habitual que cuando se lee un texto, ...
Fernando Conde Gutiérrez del Álamo, 2009
8
Desencanto Divino
El Sol calienta y da luz. Eso sí que es obvio. Tan obvio que 6.500 millones de habitantes en la Tierra (toda la humanidad) están de acuerdo. Los creyentes que aseguran la obviedad de su dios deberían de ser más específicos y claros sobre  ...
Miguel Angel Betancourt Suarez, 2011
9
En Busca de lo Obvio: El camino más rápido hacia la ...
Aunque no es la primera vez que Jack Trout y su socio, Raúl Peralba, defienden las ventajas de lo simple, éste es el primer libro que dedican específicamente a la importancia que tiene ser obvio para ser más competitivo.
Jack Trout, Raúl Peralba, 2009
10
Indianidades y Venutopias
Nuestro tema es lo obvio. Creo absolutamente que los dentistas trabajan con lo obvio. El. negocio de ellos — nuestro negocio- es lidiar con lo obvio. Aparentemente, Dios es muy tramposo, hace las cosas de forma tan recóndita y disfrazada ...
Darcy Ribeiro, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OBVIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo obvio w wiadomościach.
1
¿Sexo en Río? Obvio
Si el éxito de unos Juegos Olímpicos se midiera por el número de condones que se reparten en su Villa Olímpica, los de Río 2016 serían los mejores de la ... «Univisión, Sie 16»
2
Partir de lo obvio
Muchas veces partir de lo obvio nos puede acercar a la verdad de forma más rápida. La Mesa del Congreso no ha quitado el grupo parlamentario a la antigua ... «El Periódico, Sie 16»
3
El Mercosur es un cabaret: Obvio final
¿De qué otra manera podía acabar el Mercosur? ¿Acaso no era previsible este presente desde el día que Brasil, la Argentina y Uruguay permitieron el ingreso, ... «Urgente 24, Sie 16»
4
Cómo negar lo obvio (Puente Simón Bolívar, Norte de Santander)
El hombre es el animal capaz de negar lo que está viendo: el hombre es capaz de decir, por ejemplo –cuando se la ha jugado toda por su discurso, por su ... «EL PAÍS, Lip 16»
5
Tevez: “Obvio que sigo en Boca”
Carlitos dio una conferencia de prensa en su regreso tras la licencia y confirmó que no se irá del club: “Voy a seguir, aunque venga Napoli, Chelsea o ... «Clarín.com, Lip 16»
6
Cuatro curiosos usos de una plancha (además del obvio)
Cuatro curiosos usos de una plancha (además del obvio). La usamos para dejar la ropa sin arrugas y lista para usar, pero un video viral demostró que tiene ... «LA NACION, Lip 16»
7
No tan obvio
Cuando los resultados electorales, o los sondeos, no casan muy bien con nuestras expectativas, tenemos básicamente tres opciones. Una es ignorarlos. «ElEspectador.com, Lip 16»
8
Madina dice que «es obvio» que el PSOE ha conseguido el «peor ...
El exsecretario general del Grupo Parlamentario Socialista en el Congreso, Eduardo Madina, ha dicho hoy en Barbastro (Huesca) que «es obvio» que el PSOE ... «ABC.es, Lip 16»
9
Rousseff admite que su "error más obvio" fue la alianza con Temer
"El error más obvio que cometí fue la alianza con una persona que adoptó actitudes de traición y usurpación", declaró la presidenta destituida de Brasil. «RT en Español - Noticias internacionales, Cze 16»
10
Oltra no se disculpa por decir algo "obvio": "Algunos siguen ...
"No creo que deba de disculparme por algo obvio; volvemos a llevar a diputados valencianos imputados por presuntos casos de corrupción y es un hecho ... «20minutos.es, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO OBVIO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Obvio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/obvio>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL