Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "onomasiología" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ONOMASIOLOGÍA

La palabra onomasiología procede del griego ὀνομασία, denominación, y -logía.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ONOMASIOLOGÍA

o · no · ma · sio · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ONOMASIOLOGÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ONOMASIOLOGÍA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «onomasiología» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Onomasiología

Onomasiología

Onomasiologia jest oddziałem leksykologii, która analizuje związek, który wynika z pojęcia lub znaczenia, aby oznaczał. W rzeczywistości onomasiologia jest odrębną dziedziną leksykologii, która analizuje relacje, które wynika z znaczenia, począwszy od koncepcji istniejącej w rzeczywistości, do znaczenia; I odpowiada na pytanie "jak to wyraża X"? Gdzie X to pojęcie, a odpowiedzi na pytanie to różne wyrażenia używane do wyrażania takiej koncepcji. To badanie jest użyteczne dla badaczy z językoznawstwa, którzy obserwują mutację wyrazów diachronicznie tj. Przez dłuższy czas. W tym przypadku mówimy o "diachronicznej onomasiologii", chociaż jest też "synchroniczna onomasiologia", która dotyczy badania, jak różne terminy mogą odnosić się do tego samego okresu czasu. Często studiuje się obok semasiologii, która przebiega tą samą ścieżką konceptualną, choć w przeciwnym kierunku. La onomasiología es la rama de la lexicología que estudia la relación que va desde el concepto o el significado al significante. En efecto, la onomasiología es la rama de la lexicología que estudia la relación que va desde el significante partiendo desde un concepto existente en la realidad, al significado; y responde a la pregunta "¿cómo está expresado X?", donde X es un concepto, y las respuestas a la pregunta son las diversas palabras usadas para expresar tal concepto. Este estudio es útil para los investigadores de la lingüística que observan la mutación de las palabras diacrónicamente es decir a lo largo del tiempo . En este caso se habla de "onomasiología diacrónica", aunque existe también una "onomasiología sincrónica", que se ocupa del estudio de cómo diversos términos pueden referirse a un mismo periodo temporal. Es frecuentemente estudiada junto a la semasiología, que atraviesa el mismo camino conceptual aunque en dirección opuesta.

Definicja słowa onomasiología w słowniku

Definicja onomasiologii w słowniku jest gałęzią semantyki badającą znaczniki, które odpowiadają danej koncepcji. En el diccionario castellano onomasiología significa rama de la semántica que investiga los significantes que corresponden a un concepto dado.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «onomasiología» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ONOMASIOLOGÍA


antología
an·to·lo··a
antropología
an·tro·po·lo··a
arqueología
ar·que·o·lo··a
biología
bio·lo··a
biotecnología
bio·tec·no·lo··a
cardiología
car·dio·lo··a
cronología
cro·no·lo··a
ecología
e·co·lo··a
geología
ge·o·lo··a
ginecología
gi·ne·co·lo··a
ideología
i·de·o·lo··a
meteorología
me·te·o·ro·lo··a
metodología
me·to·do·lo··a
odontología
o·don·to·lo··a
oftalmología
of·tal·mo·lo··a
patología
pa·to·lo··a
psicología
psi·co·lo··a
sociología
so·cio·lo··a
tecnología
tec·no·lo··a
teología
te·o·lo··a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ONOMASIOLOGÍA

oniquina
onírica
onírico
onirismo
oniromancia
oniromancía
ónix
onocrótalo
onomancia
onomancia u onomancía
onomasiológico
onomástica
onomástico
onomatopeya
onomatopéyica
onomatopéyico
onoquiles
onosma
onoto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ONOMASIOLOGÍA

astrología
climatología
cosmetología
dermatología
endocrinología
epidemiología
fisiología
genealogía
inmunología
microbiología
mitología
neurología
oncología
radiología
terminología
tipología
traumatología
trilogía
urología
zoología

Synonimy i antonimy słowa onomasiología w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «onomasiología» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ONOMASIOLOGÍA

Poznaj tłumaczenie słowa onomasiología na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa onomasiología na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «onomasiología».

Tłumacz hiszpański - chiński

onomasiología
1,325 mln osób

hiszpański

onomasiología
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Onomasiology
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

onomasiología
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

onomasiología
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

onomasiología
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

onomasiología
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

onomasiología
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

onomasiología
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

onomasiología
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

onomasiología
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

onomasiología
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

onomasiología
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

onomasiología
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

onomasiología
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

onomasiología
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

onomasiología
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

onomasiología
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

onomasiologia
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

onomasiología
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

onomasiología
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

onomasiología
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

onomasiología
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

onomasiología
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

onomasiología
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

onomasiología
5 mln osób

Trendy użycia słowa onomasiología

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ONOMASIOLOGÍA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «onomasiología» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa onomasiología
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «onomasiología».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ONOMASIOLOGÍA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «onomasiología» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «onomasiología» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa onomasiología w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ONOMASIOLOGÍA»

Poznaj użycie słowa onomasiología w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem onomasiología oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Los nuevos caminos de la lingüística
La dificultad inherente de la onomasiología resultará visible por lo que ya hemos dicho acerca de la naturaleza del signo lingüístico (pp. 45 ss.), y por el resto de este capítulo (cf. también p. 151: lexicografía). HEINZ KRONASSER y otros han ...
Bertil Malmberg, 2003
2
La polisemia léxica
Semasiología y onomasiología representan, pues, dos líneas muy específicas de . 4 Por una parte, el concepto es igual, para K. Baldinger, a objeto mental, significado o semema, es decir, a un elemento dependiente de la estructura de una ...
María Dolores Muñoz Núñez, 1999
3
Las hablas murcianas: trabajos de dialectología
... ONOMASIOLOGÍA) (SEMASIOLOGÍA Y ONOMASIOLOGÍA) (SEMASIOLOGÍA Y ONOMASIOLOGÍA) (SEMASIOLOGÍA Y ONOMASIOLOGÍA)1 INTRODUCCIÓNINTRODUCCIÓNINTRODUCCIÓNINTRODUCCIÓNINTRODUCCIÓN La crianza ...
José Muñoz Garrigós, Mercedes Abad Merino, 2008
4
Lingüística y semántica: (aproximación funcional)
Por otra parte, Semasiología y Onomasiología aparecen como disciplinas autónomas: aunque inversas en la orientación de su estudio, no poseen objetos idénticos, no son tautológicas. Imaginemos un caso ideal de sinonimia y homonimia ...
Salvador Gutiérrez Ordóñez, 1981
5
Estridencia e ironía: El Techo de la Ballena : un grupo de ...
El. techo. de. la. ballena: definición,. historia,. onomasiología. y. simbolismo. 1.1. LA MODERNIDAD BALLENERA Y SU CONTEXTO. UN ALMANAQUE DE 1961- 62 El Techo de la Ballena4 es, sin duda, un sinónimo vicario de la Modernidad ...
Héctor Brioso Santos, 2002
6
Manual de Lingüística Románica
Alguns problemas etnográficos e linguísticos relacionados com os primitivos sistemas de debulha na Península Ibérica, Coimbra, 1953. La onomasiología fue puesta sobre una base científica por las siguientes obras: C. Salvioni: Lampyris ...
Benedek Elemér Vidos, 1973
7
Noticias culturales
Ambas versaron sobre temas de semasiología y onomasiología, muy familiares para el profesor Baldinger, quien, como es bien sabido, ha dedicado sus esfuerzos al cultivo de la lexicografía, primero como colaborador de Wal- ter von  ...
Instituto Caro y Cuervo, 1961
8
Opera selecta
He pretendido decir que, para que la estructura lingüística sobre un campo conceptual -que no otra cosa es la onomasiología- resulte completa y con garantías, es indispensable que se haya llevado a cabo previamente el análisis del campo ...
Alberto Díaz Tejera, 2000
9
Romanitas - Filología Románica - Romanística
Así se llegó al contacto con la vida cotidiana. La onomasiología se creó paralelamente a la semasiología. El núcleo de la investigación ya no era el sonido, es decir, la fonética, sino la palabra, es decir, la lexicología y, por lo tanto , ya no era la ...
Günter Holtus, Fernando Sanchez Miret, 2008
10
Nebrija y estudios sobre la Edad de Oro
Andrés Laguna pone casi siempre la equivalencia del término en muy diversos dominios, con lo que poseemos unas referencias para verificar su exactitud y la posibilidad de aclarar otro u otros valores que pertenecen a la onomasiología.
Manuel Alvar, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ONOMASIOLOGÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo onomasiología w wiadomościach.
1
Tinta en su tumba, profesor Eco
... último, la esencia de la cosa, desde la onomasiología y la semasiología hasta la pragmática y la sintaxis de los elementos indexéticos, icónicos y simbólicos. «ElEspectador.com, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ONOMASIOLOGÍA

onomasiología

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Onomasiología [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/onomasiologia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z