Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "opilar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA OPILAR

La palabra opilar procede del latín oppilāre.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA OPILAR

o · pi · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OPILAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OPILAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «opilar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa opilar w słowniku

Pierwszą definicją opilaru w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest utrudnianie, zamykanie kroku. Innym znaczeniem opilaru w słowniku mówi się o kobiecie: przestań miesiączkować. Opilar mówi się również o żołądku: Napełnij wodą. La primera definición de opilar en el diccionario de la real academia de la lengua española es obstruir, cerrar el paso. Otro significado de opilar en el diccionario es dicho de la hembra: Dejar de tener el flujo menstrual. Opilar es también dicho del estómago: Llenarse de agua.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «opilar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA OPILAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me opilo
te opilas / te opilás
él se opila
nos. nos opilamos
vos. os opiláis / se opilan
ellos se opilan
Pretérito imperfecto
yo me opilaba
te opilabas
él se opilaba
nos. nos opilábamos
vos. os opilabais / se opilaban
ellos se opilaban
Pret. perfecto simple
yo me opilé
te opilaste
él se opiló
nos. nos opilamos
vos. os opilasteis / se opilaron
ellos se opilaron
Futuro simple
yo me opilaré
te opilarás
él se opilará
nos. nos opilaremos
vos. os opilaréis / se opilarán
ellos se opilarán
Condicional simple
yo me opilaría
te opilarías
él se opilaría
nos. nos opilaríamos
vos. os opilaríais / se opilarían
ellos se opilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he opilado
te has opilado
él se ha opilado
nos. nos hemos opilado
vos. os habéis opilado
ellos se han opilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había opilado
te habías opilado
él se había opilado
nos. nos habíamos opilado
vos. os habíais opilado
ellos se habían opilado
Pretérito Anterior
yo me hube opilado
te hubiste opilado
él se hubo opilado
nos. nos hubimos opilado
vos. os hubisteis opilado
ellos se hubieron opilado
Futuro perfecto
yo me habré opilado
te habrás opilado
él se habrá opilado
nos. nos habremos opilado
vos. os habréis opilado
ellos se habrán opilado
Condicional Perfecto
yo me habría opilado
te habrías opilado
él se habría opilado
nos. nos habríamos opilado
vos. os habríais opilado
ellos se habrían opilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me opile
te opiles
él se opile
nos. nos opilemos
vos. os opiléis / se opilen
ellos se opilen
Pretérito imperfecto
yo me opilara o me opilase
te opilaras o te opilases
él se opilara o se opilase
nos. nos opiláramos o nos opilásemos
vos. os opilarais u os opilaseis / se opilaran o se opilasen
ellos se opilaran o se opilasen
Futuro simple
yo me opilare
te opilares
él se opilare
nos. nos opiláremos
vos. os opilareis / se opilaren
ellos se opilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube opilado
te hubiste opilado
él se hubo opilado
nos. nos hubimos opilado
vos. os hubisteis opilado
ellos se hubieron opilado
Futuro Perfecto
yo me habré opilado
te habrás opilado
él se habrá opilado
nos. nos habremos opilado
vos. os habréis opilado
ellos se habrán opilado
Condicional perfecto
yo me habría opilado
te habrías opilado
él se habría opilado
nos. nos habríamos opilado
vos. os habríais opilado
ellos se habrían opilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
opílate (tú) / opilate (vos)
opilaos (vosotros) / opílense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
opilarse
Participio
opilado
Gerundio
opilándome, opilándote, etc.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OPILAR


achipilar
a·chi·pi·lar
alquilar
al·qui·lar
apilar
a·pi·lar
asimilar
a·si·mi·lar
bailar
bai·lar
capilar
ca·pi·lar
compilar
com·pi·lar
copilar
co·pi·lar
depilar
de·pi·lar
desopilar
de·so·pi·lar
empilar
em·pi·lar
expilar
ex·pi·lar
horripilar
ho·rri·pi·lar
papilar
pa·pi·lar
pilar
pi·lar
pupilar
pu·pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
repapilar
re·pa·pi·lar
similar
si·mi·lar
vigilar
vi·gi·lar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPILAR

opiácea
opiáceo
opiada
opiado
opiar
opiata
opiato
opilación
opilativa
opilativo
opilión
opima
opimo
opinable
opinante
opinar
opinión
opio
opioide
opiómana

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPILAR

afilar
aniquilar
axilar
bacilar
basilar
dactilar
descarrilar
desfilar
destilar
encarrilar
fibrilar
fusilar
hilar
jubilar
maxilar
mutilar
oscilar
perfilar
vacilar
ventilar

Synonimy i antonimy słowa opilar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «opilar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OPILAR

Poznaj tłumaczenie słowa opilar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa opilar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «opilar».

Tłumacz hiszpański - chiński

opilar
1,325 mln osób

hiszpański

opilar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Opilio
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

opilar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

opilar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

opilar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

opilar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

opilar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

opilar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

opilar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

opilar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

opilar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

opilar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

opilar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

opilar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

opilar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

opilar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

opilar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

opilar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

opilar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

opilar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

opilar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

opilar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

opilar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

opilar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

opilar
5 mln osób

Trendy użycia słowa opilar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OPILAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «opilar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa opilar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «opilar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OPILAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «opilar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «opilar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa opilar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OPILAR»

Poznaj użycie słowa opilar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem opilar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
opilar. tr. / prnl. || Obstruir o impedir el paso por algún conducto o vía del organismo. Saldaña Historia social de las ... tiene propiedad de restreñir el vientre, de detener de todo punto la regla, cerrar las vías de la orina, opilar el hígado y mucho ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Diccionario de la lengua castellana, 2
OPIATA, j. f. Medicamento cotn puesto de opio y otros simples para hacer dormir. OPIATO, TA, adj. ye. V. opuno. OPI LACION , s. f. Obstrucción y em- barato en las rías y conductos por donde pasan los humores. OPILADO, p. p. de OPILAR.
m Nuñez de Taboada, 1825
3
Menor daño de la medicina de Alonso de Chirino
IIII, cap. 183). NUNUFAR. Vid. NILOFAR. NUXATER. Vid. ANUXATIR. NUXATIR. Vid. ANUXATIR. OPILAR (170,13; 221,10). Opilar del lat. oppilare. Obstruir. DLE. Aparece también en el texto desopilar (23,3; 24,16; 172,5 et pass.). Dubler (Vol.
Alfonso Chirino, María Teresa Herrera, 1973
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Opilar. |] Suspenderse la evacuación menstrual. Opilarse. OPILATIVO, A. adj. Que tiene la virtud de opilar. Opila tiu. OPILION. m. ant. ovejero. OPIMO, A. adj. Rico, copioso. Ópim, fértil, rich. OPINABLE, adj. Dudoso; que tiene razones de gran ...
Pedro LABERNIA, 1867
5
Registros akáshicos: Preguntas, respuestas y aclaraciones
OPILAR. DE. LUZ. La mayoría demaestros ylectores que impartenla enseñanza y la prácticadelecturadelos RA utilizan la técnica del pilar o cilindro de luz como requisito previo a la lectura. Esta práctica proactiva va más allá del concepto de ...
Nina Llinares, 2013
6
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Opilado. | Suspensión morbosa del menstruo. OPILAR, a. med. Obstruir las vias del cuerpo humano. Opilar. |¡ Suspenderse la evacuación menstrual. Opilarse. OPILATIVO, A. adj. Que tiene la virtud de opilar. Opilativ. OPILION. m. ant. ovejero.
7
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
(med.) Opiata : bebida compuesta de conservas , jarabes, y electuarios. opilatif, tve, adj. (med.) Opilativo : lo que causa opilación. opilation, s. {. (med.) Opilación : obstrucción. opilé, ée, p.p. V. Opilar. \ adj. (med.) Opilado, a. OPn-ER, c. o. (med ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
8
Diccionario de la Lengua castellana
OPILACION , s. f Obstrnccion y embarazo en las vías y conduchos por donde pasan los bumores. OPILAR, v. a. Obstrnir, cerrar los condnctos del cuerpo bumano. OPILATIVO , VA , adj. Lo que opila ó tieue virtnd de opilar. OPIMO, MA, adj.
‎1826
9
Diccionacio catalan-castellamo-latino
OPILAR, v. a. Opilar. Obstruere. OPILAT, DA. p. p. Opilado. OPILATIU , VA. adj. Opilativo , obstructivo. Obstruens, oppilans. OPINABLE, adj. Opinable. Opinabilis. OPINAR, v. a. Opinar. Opinari , cenie- re. OPINAT, DA. p. p. Opinado. OPINIÓ.
Joaquin Esteve, 1803
10
Ensayo de la historia civil del Paraguay, Buenos-Ayres y Tucuman
ifre's denodados^ tomaron ÚQ'dn cltentX «opilar el fuego de esta sedición , y hacer so manifestase en *el momento detener efecto. Yiéronlo arribar quan- do volviendo el gobernador de los Comechingo- "ri'es\ se puso én Wn -páfage llamado ...
Gregorio Funes, 1816

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO OPILAR

opilar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Opilar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/opilar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z