Znaczenie słowa "palabrero" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PALABRERO

La palabra palabrero procede de palabra.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PALABRERO

pa · la · bre · ro

CO OZNACZA SŁOWO PALABRERO

Słowo

Palabrero

W kulturze Wayu słowo to jest centralnym elementem administracji wymiaru sprawiedliwości; Jej zadaniem jest rozwiązywanie konfliktów mediacyjnych i negocjacyjnych między różnymi klanami, a nawet z ludźmi lub organizacjami nie należącymi do osób Wayú. Negocjacje obejmują kompensację materialną, którą rodziny lub grupa obciążająca ponosi pokrzywdzona rodzina. W 2010 r. Został uznany przez UNESCO w ramach niematerialnego dziedzictwa ludzkości. Jest autochtonicznym systemem prawa uznanym przez rządy kolumbijskie i wenezuelskie. Organizowane są przez autonomiczny burmistrz Junta de Palabreros.

En la cultura wayú, el palabrero es el elemento central en la administración de la justicia; su rol consiste en resolver a través de la mediación y negociación los conflictos entre los diferentes clanes e incluso con personas u organizaciones no pertenecientes al pueblo wayú. Esta negociación incluye la compensación material que debe pagar la familia o el grupo agravante a la familia agraviada. En el año 2010, fue reconocido por la UNESCO como parte del Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. Es un sistema autóctono de derecho reconocido por los gobiernos Colombiano y Venezolano. Se organizan a través de la Junta Mayor Autónoma de Palabreros.

Definicja słowa palabrero w słowniku

Definicja palabrero w słowniku hiszpańskim mówi, że dużo mówi. Innym znaczeniem palabrero w słowniku jest także to, że oferuje łatwo i bez wyrzutów sumienia, nie spełniając niczego.

La definición de palabrero en el diccionario castellano es que habla mucho. Otro significado de palabrero en el diccionario es también que ofrece fácilmente y sin reparo, no cumpliendo nada.

TŁUMACZENIE SŁOWA PALABRERO

Poznaj tłumaczenie słowa palabrero na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa palabrero na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «palabrero».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 胡说之人
• hiszpański: palabrero
• Tłumacz hiszpański - angielski: Babble
• Tłumacz hiszpański - hindi: बकवादी
• Tłumacz hiszpański - arabski: ثرثار
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: болтун
• Tłumacz hiszpański - portugalski: tagarela
• Tłumacz hiszpański - bengalski: আড্ডাবাজ
• Tłumacz hiszpański - francuski: bavard
• Tłumacz hiszpański - malajski: babbler
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Plaudertasche
• Tłumacz hiszpański - japoński: おしゃべり
• Tłumacz hiszpański - koreański: 서투르게 지껄이는 어린애
• Tłumacz hiszpański - jawajski: dikandhakaké tukang ngocèh
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: người hay nói
• Tłumacz hiszpański - tamilski: வாயாடி
• Tłumacz hiszpański - marathi: बडबड
• Tłumacz hiszpański - turecki: geveze
• Tłumacz hiszpański - włoski: babbler
• Tłumacz hiszpański - polski: gaduła
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: базіка
• Tłumacz hiszpański - rumuński: flecar
• Tłumacz hiszpański - grecki: φλύαρος
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: praatjiesmaker
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: babbler
• Tłumacz hiszpański - norweski: babbler

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PALABRERO»

Poznaj użycie słowa palabrero w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem palabrero oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario expositivo de palabras del nuevo Testamento

PALABRERIA, PALABRERO A. Nombres. 1. KENOPH©NIA (Hevotpwvia), cháchara, ... RVR77, "habladores de vanidades").§ 2. SPERMOLOGOS (cnTepyo Xóyos), un charlatán, se utiliza en Hch 17:18, "palabrero", RV, RVR, V.M., Besson ...

W. E. Vine, 1987

Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...

FORMAS DOCUMENTADAS: palabra (33), palabras (60). FRECUENCIA GLOBAL: 93 palabrero un palabrero, evangelio y lababo de madera pintados ( 260,21). FORMAS DOCUMENTADAS: palabrero (1). FRECUENCIA GLOBAL: 1 palacio ...

Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002

Tiresias y su cayado y otros poemas (1994-2003)

... tu juego palabrero de Jano risueño? Platón, exclusivo, juridiza la República: contradicciones y delirios sólo escriben exclusiones. ¿Nombramos tu juego risueño de Jano palabrero? Hegel pontifica que tu risa corrompe la ciudad. Hólderlin ...

Carlos Vásquez-Zawadzki, 2005

Conceptos predicables sagrados y politicos

Solo el que estuuíere sordo alas palabras de Dios , podra dejar de perdonar alos enemigos . çonc. 297. Palabrero . No gusta Dios de pecador ablador,y palabrero . conc. 129. Pariente , El hombre en viéndose en prosperidad fácilmente niega ...

Lorenzo Mayers Caramuel, 1677

La Catedral de Morelia

Un Palabrero, dos cruces de sobrealtar de plata sobredorada con peso de cincuenta marcos, cinco onzas. Un Relicario de Santo Ligno Crucis, otro del mismo modo en que murió San Pedro, cinco pirámides con huesos de Santos y ocho ...

‎1991

Boletín antropológico

AncIes Mérícía Ceñido dE Investigaciones EtnoIógJcas (CIET), Museo AkoueoIóoJco ftcf/vsbwfs, pp 405-4& La comitiva que acompaña al palabrero tiene la función de controlar su desenvolvimiento, cerciorarse de que no se aparte de la ...

Ocipucio

Mi amo —prosiguió el invisible plumífero—; un viejo palabrero Wayúu de nombre: Edo Blanco Epieyú. Que como todo palabrero, tiene el ancestral oficio de resolver pleitos e injusticias entre su comunidad Guajira. »Pero mi amo Edo, ...

Argenis Salazar

Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...

parole inju rieusé j etc. Palabrero , ra , л. parleur jfalabrimuger , jr. m. homme qui a la vçix d'une femme Palabrista , s. m. et/. V. Palabrero Pahbrita , s. /. parole sans conséquence \\ mot piquant Palabritas mansas , homme insinuant Palaciego ...

Claude-Marie Gattel, 1798

El Canto del Pelo de Hilo de Arana

―¡Elvira! ―saludó Guillén al verla―. ¡Mira que estás maja! ¡Y lozana! ―Queres un palabrero, palabrero, que enseguro que sigues igual, requebrando a cuantas quieran escucharte. Que además que sí, que estoy bien, pero enseguro que no ...

Julio Luis Ezpeleta, 2005

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

... tablette des dents || ruse, artifice Palabra , s. f. parole || le Verbe, Dieu le Fils Palabrada, s. f. parole injurieuse , etc. Palabras! ins. un mot Palabrero, ra, a. parleur Palabrimuger , s. m. homme qui a la voix d'une femme Palabrista, s. m. et f. ^.

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PALABRERO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo palabrero w wiadomościach.

Policía capturó a palabrero de la colonia Escalón y decomisó armas ...

La Fiscalía General de la República (FGR) en coordinación con la Policía Nacional Civil (PNC) capturó a más de 50 mareros que operaban en distintos puntos ... «Diario La Página El Salvador, Wrz 16»

Testigos: Mijango avaló asesinar a jefe de PNC en Quezaltepeque

La responsabilidad de ese hecho recayó en el jefe policial, quien fue sentenciado a muerte por los tres principales palabreros recluidos en el penal de Izalco, ... «Diario El Mundo, Wrz 16»

FNA: Palabrero de la pandilla 18 es el supuesto autor a empresas ...

11 Medina Carranza es el supuesto “palabrero de la pandilla 18 en la zona de El Pedregal”, es decir, que es el que se encargaba de ordenar los atentados a ... «ElHeraldo.hn, Sie 16»

“Palabrero” de la 18 muere al enfrentarse a tiros con policías

El criminal fue identificado como José Kennedy López, alias “Kenny” o “Mono”, de 27 años, quien estaba identificado como “palabrero” en la zona. A López le ... «Diario La Página El Salvador, Sie 16»

Capturan a palabrero MS como parte de operación Jaque

Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) capturaron al palabrero de los San Cocos Locos Salvatruchos, de Sonsonate, como parte de la operación "Jaque" ... «Diario La Página El Salvador, Lip 16»

Expresidentes “son los palabreros”, no deciden en el diálogo

Los expresidentes José Luis Rodríguez Zapatero, Leonel Fernández y Martín Torrijos "son los palabreros, los que buscan resolver los problemas entre dos ... «Sumarium, Lip 16»

Fiscal: Alcalde de Apopa es investigado por el asesinato de un ...

"Era un 'palabrero' que según las investigaciones él (alcalde) ordenó que se ejecutara este hecho", detalló la fiscal. En las investigaciones no se ha ... «Diario La Página El Salvador, Cze 16»

Por 40 dólares condenan a 20 años de cárcel a palabrero MS

Un palabrero de la MS fue condenado a 20 años de prisión por extorsionar con amenazas de muerte a un comerciante a fin de permitirle vender en una calle ... «Diario La Página El Salvador, Maj 16»

Palabreros y proceso de paz

En la cultura wayuu, los palabreros o putchipui son considerados “el vehículo de la palabra”, encargados de mediar y conciliar conflictos en las comunidades. «El Heraldo, Maj 16»

Exguardia de seguridad asegura ser “palabrero” y amenaza a ...

El sujeto en sus amenazas dijo ser “palabrero” de la mara 18 en una populosa colonia de esta capital y que atentaría contra su antiguo jefe porque motivó su ... «Diario La Página El Salvador, Mar 16»