Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "paletada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PALETADA

La palabra paletada procede de paleto.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PALETADA

pa · le · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PALETADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PALETADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «paletada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa paletada w słowniku

Pierwsza definicja paletady w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest częścią, której paleta lub łopata może zająć jednocześnie. Innym znaczeniem paletady w słowniku jest trafienie pojawiające się w palecie. Paletada to także praca, którą mason robi za każdym razem, gdy stosuje materiał za pomocą palety. La primera definición de paletada en el diccionario de la real academia de la lengua española es porción que la paleta o la pala puede coger de una vez. Otro significado de paletada en el diccionario es golpe que se da con la paleta. Paletada es también trabajo que hace el albañil cada vez que aplica el material con la paleta.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «paletada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PALETADA


abocetada
a·bo·ce·ta·da
aletada
a·le·ta·da
apretada
a·pre·ta·da
billetada
bi·lle·ta·da
bofetada
bo·fe·ta·da
cachetada
ca·che·ta·da
carretada
ca·rre·ta·da
chorretada
cho·rre·ta·da
chuletada
chu·le·ta·da
deschavetada
des·cha·ve·ta·da
encopetada
en·co·pe·ta·da
entapetada
en·ta·pe·ta·da
facetada
fa·ce·ta·da
lengüetada
len·güe·ta·da
porretada
po·rre·ta·da
tetada
te·ta·da
tijeretada
ti·je·re·ta·da
topetada
to·pe·ta·da
trompetada
trom·pe·ta·da
vetada
ve·ta·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PALETADA

paléstrica
paléstrico
palestrita
palet
paleta
paletazo
paleteada
paleteado
paletear
paleteo
paletera
paletería
paletero
paletica
paletilla
paletín
paleto
paletó
paletón
paletoque

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PALETADA

asainetada
atetada
atrompetada
avetada
cadetada
casquetada
churretada
cosetada
cubetada
entrepretada
grietada
jinetada
lametada
lancetada
muletada
ojetada
recrucetada
saetada
trinquetada
zoquetada

Synonimy i antonimy słowa paletada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «paletada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PALETADA

Poznaj tłumaczenie słowa paletada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa paletada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «paletada».

Tłumacz hiszpański - chiński

铲子
1,325 mln osób

hiszpański

paletada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Suitcase
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

shovelful
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

shovelful
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

полная лопата чего-л.
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

pazada
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

shovelful
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

pelletée
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

sesekop
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

shovelful
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

shovelful
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

shovelful
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

shovelful
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

shovelful
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

shovelful
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

फावडाभर
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kürek dolusu
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

palata
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

shovelful
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

повна лопата чогось л.
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

shovelful
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

φτυαριά
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

schep
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

spadtag
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

shovelful
5 mln osób

Trendy użycia słowa paletada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PALETADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «paletada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa paletada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «paletada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PALETADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «paletada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «paletada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa paletada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PALETADA»

Poznaj użycie słowa paletada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem paletada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Estrategias Para la Orientación de la Niñez
Fíjate en la paletada de helado rojo mientras la coloca en el cucurucho; abre el depósito siguiente, hunde la pala en él y el helado es naranja. Coloca la paletada de helado naranja encima de la de helado rojo. Abre ahora el depósito  ...
2
Los miserables
¿Dónde está ese Argenteuil? . — En el Buen Membrillo. —¡Déjame en paz! dijo el enterrador. Y arrojó una paletada de tierra sobre el ataud, que despidió un sonido ronco : Fauchelevent se sintió desfallecido y á punto de caer en la hoya, ...
Victor Hugo, 1863
3
Diccionario catalan-castellano
Paleta. f. dim. paleta, paletilla. — de braser. badil, badila. — de mestre de casas. palustre. — per remenar lo fog. hurgon, hurgonero. — Pint. tabloza, paleta. Paletada. f. paletada, badilazo. Paletj. m. dels grans. despajo. Palia. f. hijuela, palia.
Magí Ferrer i Pons, 1839
4
La Habana elegante: número especial por el V aniversario de ...
número especial por el V aniversario de la edición electrónica de La Habana elegante, diciembre de 2003 Francisco Morán. manchón blanco la música paletada de rojos sienas invaden la música ojos bocas narices paletada de oídos ...
Francisco Morán, 2004
5
Renacimiento
Fernando Iwasaki Cauti, José Daniel M. Serrallé, Alfredo Bryce Echenique. manchón blanco la música paletada de rojos sienas invaden la música ojos bocas narices paletada de oídos obstruidos la música sol corpóreo esqueleto que brán ...
Fernando Iwasaki Cauti, José Daniel M. Serrallé, Alfredo Bryce Echenique, 1998
6
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Pictorum tabella reponendis coloribus. PALETA, la del braser. Badil. Barillum , rudicula. PALETA , la de mestre de casas. Paleta , llana, palustre. Trulia. PALETADA. s. f. èl mortes que cab en la paleta. Paletada. Quantum cœmenti capir trulla.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
7
Memorabilia: impresiones y recuerdos
En el caso del poeta Rolando Cárdenas (1933-1990) no se pudo decir aquello de Pezoa Véliz: "Tras la paletada. ..". No hubo paletada. La caja mortuoria, de color gris, caja de música poética, tal vez, quedó en un cuarto o quinto piso del ...
Luis Sánchez Latorre, 1966
8
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Trulla. PALETADA, s. f. él morter que cab en la paleta. Paletada. Quantum cœmenti capit trulla. NO DONAR PALETADA EN UNA OBRA. f. No dar pellada. Ab opere vacare. PALET ET. s. m. dim. Guijarrillo. Glareola, lapillus. PALI. s. m. ant.
Joaquin Esteve, 1803
9
MISERABLES, LOS 2a. Ed.
"Ya se van —pensó—. Estoy solo". De repente, oyó sobre su cabeza un ruido que le pareció como un trueno. Era una paletada de tierra que caía sobre el ataúd. Cayó una segunda paletada de tierra. Uno de los agujeros por donde respiraba ...
10
Historia de los Soberanos Pontífices romanos ...
... arrodillándose en el umbral de la Puerta , tomó de mano del cardenal penitenciario mayor una paleta de plata y echó en medio del umbral una paletada , diciendo: « En fe y virtud de Jesucristo , Hijo de Dios »í«o;» echó luego otra paletada ...
ARTAUD DE MONTOR, 1860

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PALETADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo paletada w wiadomościach.
1
NO SOMOS NADIEDesayuno continental
Una paletada de huevos revueltos rivalizando por el espacio en el plato con tres lonchas de bacon crepitante. Una rebanada de pan del tamaño de la suela de ... «La Rioja, Wrz 16»
2
Carpool Karaoke: Ve el video de Britney Spears con James Corden
Al reflexionar sobre su propia niñez, Spears relató que una vez le dieron una paletada en primer grado y que eso la dejó “¡traumatizada!”. “A mí nunca me han ... «Dallas Morning News AldiaDallas, Sie 16»
3
De la construcción y la corrupción
Yo jamás hubiera ido”, afirmó el que seguía tirando mezcla contra la pared, aunque la mitad de cada paletada caía al suelo. “No fue un arreglo, fue una ... «CUBAENCUENTRO.com, Sie 16»
4
Marlins de Miami: no los den por muertos todavía
A punto de recibir la primera paletada de tierra en el cementerio, estos Marlins se atreven a levantarse sobre los comentarios de quienes les daban por muertos ... «El Nuevo Herald, Sie 16»
5
Carabanchel, territorio creativo
“Esa barrera mental que parece no permite salirse del centro para crear me parece una paletada. Aquí hay músicos y pintores que llevan trabajando desde ... «EL PAÍS, Sie 16»
6
Sería absurdo no presumir de Griezmann
Y vincularte emocionalmente a las estrellas de tu equipo no sólo no es criticable, es lo natural. Sin embargo molesta a algunos: "Vaya paletada mirar la final ... «El Mundo, Lip 16»
7
Rajoy rompe la hucha de las pensiones con nocturnidad, veranidad ...
Pellizco a pellizco, saca a saca, paletada de miles de millones tras paletada de miles de millones del Gobierno de Rajoy, ya solo quedan 25.176. Para dos ... «20minutos.es, Lip 16»
8
Última página
A quien escribe esta columna le corresponde el doloroso deber de echar la última paletada de palabras. Quienes en estos años hemos escrito en estas ... «El Mundo, Lip 16»
9
El fútbol cubano sigue sin tener el césped sintético prometido
... conversó con jugadores veteranos del deporte rey y movió simbólicamente la paletada inaugural de tierra de lo que se proyectaba como la primera cancha ... «14ymedio.com, Maj 16»
10
Llegan más hoteles a McAllen
Funcionarios de la ciudad de McAllen y ejecutivos de Home2 Suites by Hilton llevaron a cabo la primera paletada de tierra que marcó el inicio de la ... «El Periódico, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PALETADA

paletada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Paletada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/paletada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z