Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "topetada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TOPETADA

La palabra topetada procede de topetar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TOPETADA

to · pe · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TOPETADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TOPETADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «topetada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa topetada w słowniku

Definicja topetady w języku hiszpańskim to topetazo. En el diccionario castellano topetada significa topetazo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «topetada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TOPETADA


abocetada
a·bo·ce·ta·da
aletada
a·le·ta·da
apretada
a·pre·ta·da
billetada
bi·lle·ta·da
bofetada
bo·fe·ta·da
cachetada
ca·che·ta·da
carretada
ca·rre·ta·da
chorretada
cho·rre·ta·da
chuletada
chu·le·ta·da
deschavetada
des·cha·ve·ta·da
encopetada
en·co·pe·ta·da
entapetada
en·ta·pe·ta·da
facetada
fa·ce·ta·da
lengüetada
len·güe·ta·da
paletada
pa·le·ta·da
porretada
po·rre·ta·da
tetada
te·ta·da
tijeretada
ti·je·re·ta·da
trompetada
trom·pe·ta·da
vetada
ve·ta·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOPETADA

topar
toparca
toparquía
toparra
topatopa
tope
topeadura
topear
topera
topero
toperol
topetar
topetazo
topetear
topetera
topetero
topetón
topetuda
topetudo
topia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOPETADA

asainetada
atetada
atrompetada
avetada
cadetada
casquetada
churretada
cosetada
cubetada
entrepretada
grietada
jinetada
lametada
lancetada
muletada
ojetada
recrucetada
saetada
trinquetada
zoquetada

Synonimy i antonimy słowa topetada w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TOPETADA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «topetada» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa topetada

Tłumaczenie słowa «topetada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TOPETADA

Poznaj tłumaczenie słowa topetada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa topetada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «topetada».

Tłumacz hiszpański - chiński

topetada
1,325 mln osób

hiszpański

topetada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Topped
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

topetada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

topetada
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

topetada
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

topetada
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

topetada
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

topetada
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

topetada
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

topetada
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

topetada
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

topetada
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

topetada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

topetada
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

topetada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

topetada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

topetada
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

topetada
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

topetada
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

topetada
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

topetada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

topetada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

topetada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

topetada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

topetada
5 mln osób

Trendy użycia słowa topetada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TOPETADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «topetada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa topetada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «topetada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TOPETADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «topetada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «topetada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa topetada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TOPETADA»

Poznaj użycie słowa topetada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem topetada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
Sin. topetada, topetazo. topar v. tr. e i. 1. Topar (v. i.), bater, chocar, ter un encontro ou choque violento con. Sin. chocar, tropezar. 2. v. tr., i. y pr. Topar(se), atopar(se), encontrar(se). 3. v. i. Topar, cotar, dar golpes coa cabeza os carneiros e ...
‎2006
2
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Topetada lowance of meat given to custom-house Topadizo, za. a. V. Encontralabourers in oil-mills Tornájo, im. trough dizo Torcidlllo, tm. л kind of Tomar, rn, to return ; ra. to Topador, tm. encounterer twisted silk return, turn, defend Topar, ...
Henry Neuman, 1827
3
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Topetada». También sinónimo de topetada, topetazo. 3.1.6. Léxico relacionado ( directa o indirectamente) con la presencia de bravura en el toro AYUDAR EL TORO. «...intentará colocar. Convendría que fuera para las afueras un poco quizás; ...
José Carlos de Torres, 1989
4
Alonso Zamora Vicente: vida y filología
... Primera Crónica General de 414 a 39: «travó dél a la bronca e diol una gran tirada contra sí». La voz es de origen vasco, o digamos mejor, ibérico. En vasco actual, buruka 'lucha de animales, topetada, cabezada' derivado de burn 'cabeza ' ...
Mario Pedrazuela Fuentes, 2010
5
Los tres mosqueteros
... el ímpetu de su carrera y con la cabeza gacha fue a dar contra un mosquetero que salía del despacho de m. de Tréville por una puerta hurtada, y que al sentir en uno de sus hombros la topetada del mozo, lanzó más que un ¡ay!, un aullido.
Alexandre Dumas, 2011
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
TOPADA , s.f. V. Topetada. TOPADIZO, ZA, adj. V. Encontra- T0l>ADO,p.p.V- Topar. TOPADOR, RA, ». Qui choque, qui rencontre. On le dit surtout des béliers , etc. , qui se beurtent avec la tête. || Joueur , etc., qui tope sans rétlrxion à toutes les ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s. m. panier , ver- tugadin Tonto, ta, a. sot Tontazo y Tontonazo, za a. augm. de Tonto Topa, s.f. mouffle de vaisseau Topacio , s. m. topa\e Topada , s. f. V, Topetada Topadizo , za, a. V- Encan tradiio Topador, s. m. qui choque , qui rencontre ...
Claude-Marie Gattel, 1798
8
Diccionario de la lengua castellana, 2
TOPETADA, s. f. El golpe que dan con la cabeza los toros, carnero!, etc. Suele decirse también cuando alguno se da un golpe con la cabeza. TOPETAR,», a. j n . Dar con la cabeza en alguna cosa con golpe é impulso, lo cual se dice con ...
m Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
... sost. f. scempiaggine Е fante Tontillo ‚ s. m. guardinTonto ‚ ta , a. sciocco Tontazo , шпат, za, a. aum. di Tonto Тора ‚ s. f. сап-ивам per issar le vele Topacio , s. т. topario Topada, s.f. V.Topetada Topadizo , za , a. V. Eucontradìzo Topador, s.
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
10
Diccionario valenciano-castellano
Tonyineria Atañería. Top. Tope , cu algunas acepciones. V. Topo. Top (hasta 4). mod. adv. Hasta el tope , entera ó lleuaiuenle ó hasta donde puede llegar. Topa , da. Topada ó topetada, en dos acepciones. Topaci. Topacio (piedra preciosa).
José Escrig, 1851

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TOPETADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo topetada w wiadomościach.
1
Velázquez con sus Leones de la Sierra de Xichú
“Por ejemplo, en la topetada del fin del año yo le preguntaba al trovador de Río Verde, San Luis Potosí, que se llama José Claro González, por la guerra que ... «proceso.com.mx, Mar 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TOPETADA

topetada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Topetada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/topetada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z