Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pantaleta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PANTALETA

pan · ta · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PANTALETA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PANTALETA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pantaleta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
pantaleta

Braga (odzież)

Braga (prenda de vestir)

Majtki są zazwyczaj noszone przez kobiety. Obejmują od talii do bagażnika nóg i mają dwa otwory, aby mogły przechodzić. Z czasem, różnymi modami i użytkami, majtki ewoluowały w swojej formie, a także w ich imieniu, poza różnymi nazwami, jakie może mieć ta szata w różnych krajach hiszpańskojęzycznych. Istnieje wiele eufemizmów, które są obecnie używane do zastąpienia terminu braga. Dzisiaj, odpowiednik tej odzieży w męskich majtek. Antyczne spodnie bawełniane. W stringi i topless. Dawniej słowo "majtki" dotyczyła męskiej odzieży; Nadal używa wyrażenia "on jest człowiekiem dobrze ogłuszonym", co oznacza, że ​​jest odważny, z wyraźnym odniesieniem do tego, co majtki. I nadal jest jeszcze jeden ślad męskiego wykorzystania tej odzieży w lotnisku rzeczownika. W Południowej Ameryce Południowej "podeszwy przesiane" to strój typowy dla gauchosów z początku XIX wieku. Las bragas son una prenda interior que usan generalmente las mujeres. Cubren desde la cintura hasta el arranque de las piernas y tienen dos aberturas para que éstas puedan pasar. Con el tiempo y las diferentes modas y usos, las bragas han evolucionado en su forma y de paso también en su nombre, aparte de los distintos apelativos que esta prenda pueda tener en diversos países de habla hispana. Son muchos los eufemismos que en la actualidad se emplean para sustituir el término braga. Hoy en día, el equivalente de esta prenda en masculino es calzoncillo. Culote antiguo de algodón. En tanga y topless. Antiguamente la palabra “bragas” se refería a una prenda masculina; todavía se emplea la frase “es un hombre bien bragado”, para significar que es valiente, con una clara referencia a lo que las bragas cubren. Y aún se conserva otro rastro del uso masculino de esta prenda en el sustantivo bragueta. En el sur de la América meridional el "calzoncillo cribado" era el atuendo típico de los gauchos de inicios del siglo XIX.

Definicja słowa pantaleta w słowniku

Definicja pantaleta w słowniku hiszpańskim to braga. Innym znaczeniem pantaleta w słowniku są również luźne i wygodne spodnie, które są używane w domu lub do uprawiania sportu. La definición de pantaleta en el diccionario castellano es braga. Otro significado de pantaleta en el diccionario es también pantalón flojo y cómodo que se usa para estar en casa o para hacer deporte.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pantaleta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PANTALETA


aleta
le·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
caleta
ca·le·ta
canaleta
ca·na·le·ta
cantaleta
can·ta·le·ta
chapaleta
cha·pa·le·ta
completa
com·ple·ta
corraleta
co·rra·le·ta
escaleta
es·ca·le·ta
formaleta
for·ma·le·ta
garraleta
ga·rra·le·ta
gualeta
gua·le·ta
guindaleta
guin·da·le·ta
maleta
ma·le·ta
paleta
pa·le·ta
pataleta
pa·ta·le·ta
sabaleta
sa·ba·le·ta
saleta
sa·le·ta
tartaleta
tar·ta·le·ta
trujaleta
tru·ja·le·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PANTALETA

pantagruélica
pantagruélico
pantalán
pantalla
pantallazo
pantallear
pantallosa
pantalloso
pantalón
pantaloncillo
pantalonera
pantalonero
pantaloneta
pantana
pantanal
pantano
pantanosa
pantanoso
pantasana
panteísmo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PANTALETA

atleta
boleta
cebolleta
chuleta
coleta
galleta
incompleta
motocicleta
muleta
obsoleta
papeleta
pileta
plazoleta
recoleta
repleta
ruleta
servilleta
tableta
ultravioleta
violeta

Synonimy i antonimy słowa pantaleta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pantaleta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PANTALETA

Poznaj tłumaczenie słowa pantaleta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pantaleta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pantaleta».

Tłumacz hiszpański - chiński

pantaleta
1,325 mln osób

hiszpański

pantaleta
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Pant
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

pantaleta
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

pantaleta
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

pantaleta
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

pantaleta
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

pantaleta
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Pantaleta
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pantaleta
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

pantaleta
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

pantaleta
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

pantaleta
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

pantaleta
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

pantaleta
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

pantaleta
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

pantaleta
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

pantaleta
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Pantaleta
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

pantaleta
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

pantaleta
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

pantaleta
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

pantaleta
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

pantaleta
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

pantaleta
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Pantaleta
5 mln osób

Trendy użycia słowa pantaleta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PANTALETA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pantaleta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pantaleta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pantaleta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PANTALETA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pantaleta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pantaleta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pantaleta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PANTALETA»

Poznaj użycie słowa pantaleta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pantaleta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El mundo de Gregorio Camacho
-¡Volvías!, -le contestó Candela-. ¿Tú creéis que yo soy pendejo? Yo sé dónde tú te metes. Entonces ordenó a unos familiares de la mujer: -Quítenmele el fondo rojo que carga, y me le quitan también la pantaleta, que tiene un rodete negro.
Bruno Manara, 2002
2
Diccionario multilingue
xi'elal [ch'] bák'eñ [toj] xiwe| pantaleta s [tsel] ch'in wexal, pantaleta [tsots] kuripil, timoni| [ch'] aláwex, pantaleta [toj] ch'in wex ixuk pantalón s [tsel] wexal [tsots] vexi| [ch'] wex [toj] wexal pantanos [tsel] loblob k'inal [tsots] ach'eltik [ch'] petyem ...
‎2006
3
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
PANTALETA, 801 POLIESTER - 20% ELASTANO ILUSION. PANTALETA, B4% POLIESTER - 16% ELASTANO REYNAVEL, BRASIER. T-J2 B. 85 POL. 15 ELASTANO. MOD 710 ILUSION, PANTALETA. 84% POLIESTER - 16% ELASTANO ...
Mexico, 2007
4
Masajista de Mujeres
Le acaricié la entrepierna. Levantándole la falda toqué su pantaleta y sin pensarlo más le metí los dedos. Ya estaba muy mojada, lista para el coito pero ella aún no quería. Tuve que respetar el tiempo y seguí jugue— teando. Su brassier era ...
Leonardo Díaz
5
Di algo para romper este silencio: celebración por Raymond ...
Hurga anhelante en los recovecos de la blusa y la entrepierna de ella, hasta que logra, por fin, remover la pantaleta e introducir los dedos en su intimidad. "No", dice ella, al tiempo que aparta las grandes manos de Víctor y se acomoda la ...
Raymond Carver, Guillermo Samperio, 2005
6
La Sombra de Espí: Misil V 2
pantaleta'”,. procedía. con. la. indiferencia. de. una. profesional, ni siquiera me miró. Me acerqué a ella y con la palma de mi mano acaricié uno de sus senos, eran firmes, nada colgados, sus pezones erguidos, de color rosado... Con suavidad ...
Charles Marcel Mengotti, 2012
7
Vuelos: relato
Elles rigolérent et Nerea se mit a siffloter en ré- -pétant: Pantaleta. Pantalón. Pantaleón Pantaletas con alto control de calidad, extendidas sobre enhiestas espigas doradas bajo un sol de agosto bávaro. Pantaletas atadas a un cabo e izadas ...
Rose Lema, 1998
8
Recuerdo intemporal: novela
Luego, la peQueña pantaleta blanca bajó sin apuros por las contorneadas piernas, salió por los pies y fue tirada a un lado. El contraste era alucinante, un triángulo de bellos negros Que ascendía hasta el profundo ombligo, contrastaba con ...
Eleazar Ontiveros, 2003
9
Voces y Vida de Quintana Roo
En ese cumpleaños recuerdo que Tonón me regaló un vestido rojo y una pantaleta roja. Lo más bonito era mi pantaleta, me gustaba mucho porque atrás tenía arandelitas, y me decían mis primas que me veía nalgona. Eso me gustaba, sólo ...
Paloma Escalante
10
Lección de física
-¡Tu pantaleta! -yo no quería un mechón de su cabello ni una piedra del río ni una flor. Quería la pantaleta. Sus ojos se oscurecen, no sé si de rabia o terror. -¡ Estás loco! -dice. Pienso que pronto lo estaré. -Okey -le 168 | EDNODI0 ...
Ednodio Quintero, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PANTALETA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pantaleta w wiadomościach.
1
Spot de ropa interior deja ver manchas en las pantaletas de sus ...
El spot The Skidmark parece ser un peculiar anuncio de ropa interior en blanco y negro, sin embargo conforme pasa el tiempo las pantaletas de los modelos ... «Merca2.0, Sie 16»
2
Increíble: A esta cantante se le caen las pantaletas en baile alocado ...
Cosas que pasan en las mejores familias. Y la TV, los concursos y la música, vaya si son una gran familia. Ocurrió en un show con público en vivo y tuvo ribetes ... «Noticia al Dia, Sie 16»
3
El diablo en pantaletas
El diablo en pantaletas. A fuego lento. Relacionadas. Noticia Si yo fuera maestro; Noticia Bajo el misterio del mito; Noticia Toda la vida: de amor y política ... «Milenio.com, Lip 16»
4
Pantaletas en campaña contra abuso sexual en Brasil
¿Cómo podría ejemplificarse una violación en un mensaje visual? Una campaña de concientización en Brasil usó cientos de pantaletas rasgadas con sangre, ... «Siempre, Cze 16»
5
Protestan con pantaletas contra la violencia de género en Brasil ...
En la playa Copacabana de Río de Janeiro en Brasil, un total de 420 pantaletas fueron extendidas en la playa, en una protesta para representar el número de ... «La Primera Plana, Cze 16»
6
Solo en Japón: Hentai Kamen, el superhéroe que utiliza pantaletas ...
Hoy en día, son pocas las cosas que nos pueden sorprender, sin embargo, Japón siempre encuentra la manera de dejarnos con la boca abierta y la mirada ... «Sopitas.com, Maj 16»
7
Conductor de Master Troll niega haberle bajado las pantaletas a ...
Andoni Echave, el ayudante del Rey Grupero, negó que él haya sido el que le bajó la ropa interior a la periodista Andrea Noel en una calle de la colonia ... «e-consulta, Kwi 16»
8
¿Qué dicen tus pantaletas de tu personalidad?
La ropa interior que utilizamos podría revelar muchos rasgos de nuestra personalidad. A continuación te decimos cuáles son tus características de acuerdo a ... «starMedia, Mar 16»
9
a enseñar las 'pantaletas' (+Fotos)
El estilo parisino se ha apoderado de Selena Gomez durante su estancia en París, haciéndola lucir guapísima, aunque ello no la haya salvado de protagonizar ... «El Tubazo Digital, Mar 16»
10
Kylie Jenner y su sexy versión de la selfie de Kim Kardashian
... en el pasado, la estrella de televisión lanzó en su cuenta de Instagram una selfie en la que aparece con un top color negro y pantaleta del mismo color. «Vanguardia.com.mx, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PANTALETA

pantaleta

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pantaleta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pantaleta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z