Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "parecida" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PARECIDA

La palabra parecida procede del participio de parecer.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PARECIDA

pa · re · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PARECIDA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PARECIDA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «parecida» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa parecida w słowniku

Definicja podobna w słowniku hiszpańskim to definicja osoby: To wygląda na inną. Innym znaczeniem podobnym w słowniku jest także podobieństwo. La definición de parecida en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que se parece a otra. Otro significado de parecida en el diccionario es también semejanza.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «parecida» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PARECIDA


acontecida
a·con·te·ci·da
agradecida
a·gra·de·ci·da
amanecida
a·ma·ne·ci·da
anochecida
a·no·che·ci·da
aparecida
a·pa·re·ci·da
atardecida
a·tar·de·ci·da
cariacontecida
ca·ria·con·te·ci·da
crecida
cre·ci·da
desagradecida
de·sa·gra·de·ci·da
desaparecida
de·sa·pa·re·ci·da
desvanecida
des·va·ne·ci·da
envejecida
en·ve·je·ci·da
esclarecida
es·cla·re·ci·da
esmorecida
es·mo·re·ci·da
fallecida
fa·lle·ci·da
inmerecida
in·me·re·ci·da
malagradecida
ma·la·gra·de·ci·da
maldecida
mal·de·ci·da
mecida
me·ci·da
ofrecida
o·fre·ci·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARECIDA

pareado
parear
parecencia
parecer
parecido
pared
paredaña
paredaño
paredina
paredón
pareja
parejamente
parejera
parejería
parejero
parejita
parejo
parejura
parel
parella

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARECIDA

ácida
cocida
conocida
defallecida
desbastecida
desblanquecida
desconocida
desgradecida
ejercida
encaecida
enorfanecida
genocida
homicida
insecticida
nacida
reconocida
reducida
suicida
torcida
vencida

Synonimy i antonimy słowa parecida w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «parecida» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PARECIDA

Poznaj tłumaczenie słowa parecida na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa parecida na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «parecida».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

parecida
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Similar
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

जैसा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مثل
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

как
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

como
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

মত
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

comme
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

seperti
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

wie
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

以下のような
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

같은
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

kaya
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

như
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

போன்ற
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

सारखे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

gibi
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

come
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

jak
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

як
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

ca
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σαν
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

soos
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

som
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

som
5 mln osób

Trendy użycia słowa parecida

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PARECIDA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «parecida» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa parecida
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «parecida».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PARECIDA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «parecida» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «parecida» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa parecida w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PARECIDA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem parecida.
1
Woody Allen
El dinero no da la felicidad, pero procura una sensación tan parecida, que necesita un especialista muy avanzado para verificar la diferencia.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «PARECIDA»

Resbalada no es caída, pero es cosa parecida.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PARECIDA»

Poznaj użycie słowa parecida w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem parecida oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novelas y cuentos
LA MUJER PARECIDA A MI Hace algunos veranos empecé a tener la idea de que yo había sido caballo. Al llegar la noche ese pensamiento venía a mí como a un galpón de mi casa. Apenas yo acostaba mi cuerpo de hombre, ya empezaba  ...
Felisberto Hernández, José Pedro Díaz, 1985
2
La Realidad Parecida a un Cuento
Este libro narra los acontecimientos de una familia guerreando con amor y paz por unificar a la humanidad, incentivando a cada habitante de la tierra a ser un protagonista espiritual.
Arquimedes Rivera Olazabal, 2009
3
Extracto sustancial...ro y Clara, D. Diego Fernandez de ...
27 6 Francifco Eftevan : Que la letra de dichas Fol.382.B. fojas, le parece diftinta a la de dichos Inftiumenros. 277 El Dr. Pallardo: Que le parece por las ra- Fol.4o4 .yB. zones que antecedentemente dexa dichas , fer muy parecida la letra de ...
‎1750
4
Sermones morales: obra posthuma del Padre Thomàs de ...
Eleva , pues áfuperior eftimacion una copia, el fer muy parecida a fu original. Que valiente pin* tura , foleis decir , ponderando la viveza del roÜro, la proporción del bulto , el ayre del ropage , las acciones medidas : al fin , no parece fino que ...
Tomás de Torrejón, 1736
5
Viajes
Q.) muy bien parecida y nacida in the West Indies. Mister Crook, id. miss. id. miss Coxe. miss Molly Coxe, ambas muy bien parecidas. Miss Moll Shippin, amable bondad. the miss Bond: y miss Sitgreves: y miss Miller, cuatro individuos ...
Francisco de Miranda, 2012
6
Tenemos carta de Dios
a un hospital que a una gran mansión.337 Más parecida a un hogar vivo que a una oficina.338 Más parecida a una familia que a una farmacia.339 Más parecida a unos servidores y criados que a un ejército.340 Más parecida a sal y  ...
Xosé A. Miguélez, 1999
7
Viaje a La Habana
Miss Isabela Marshall, otra muchacha cuáquera, bien parecida, e instruida, habla el francés medianamente. Miss Laurence, madre de misa Js Allen, una matrona de majestuoso porte y sumamente bien parecida. Miss Shippin, hermana de la ...
Francisco de Miranda, 2011
8
Crónica general de España: ó sea Historia ilustrada y ...
Muy parecida á la parra exótica. Pasa de Negro. — Planta parásita. Peralejo. { Malpighia urens, sen malpighia morcilla, vel brysonima cassifolia.) — Arbol silvestre. Rascabarriga. — Arbusto silvestre. Thé de la Tierra. (Colchorus siliquosus.) ...
9
Crónica de las Antillas
Muy parecida á la parra exótica. Pasa de Negro.—Planta parásita. Peralejo. ( Molpiyliia urcns, seu molpigllio murcillo, ocl brysonimo cossifolio.)-Arbol silvestre. Rascabarriga.—Arbusto silvestre. Thé de la Tierra. (Oolcliorus siliquosusq-Planta  ...
Jacobo de La Pezuela, 1871
10
Avances recientes en biotecnología vegetal e ingeniería ...
Especie Clase de proteasa Propiedades Denominación del gen Heterodera glycines Heterodera glycines Heterodera glycines Heterodera glycines Heterodera glycines Cisteín-proteasa Parecida a la catepsina L hgcp-¡ Cisteín- proteasa ...
Antonio Benítez Burraco, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PARECIDA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo parecida w wiadomościach.
1
Sergi Roberto: "La filosofía de la selección es parecida a la del Barça"
Sergi Roberto comparó la filosofía de la selección española con la de su club, el Barcelona, y afirmó que "es parecida", y con la llegada de Julen Lopetegui "la ... «Mundo Deportivo, Wrz 16»
2
En carne propia: Djokovic tiene una lesión parecida a la de Del ...
En carne propia: Djokovic tiene una lesión parecida a la de Del Potro y así defenderá el título en el US Open. El mejor tenista del mundo padece dolores en la ... «canchallena.com, Sie 16»
3
"Una idea más parecida a la del Patón"
"Una idea más parecida a la del Patón". Leandro Romagnoli explicó cuál es la idea de juego de Diego Aguirre, y la comparó con la de Edgardo Bauza. Además ... «Olé, Sie 16»
4
“En el fútbol soy parecida a Tevez”
“En el fútbol soy parecida a Tevez”. La campeona olímpica en hasta 48 kilos también disfruta del fútbol con su equipo, Paulita y el resto. 0 Compartidas ... «Olé, Sie 16»
5
“La idea es parecida a la de La Volpe”
“La idea es parecida a la de La Volpe”. Tagliafico encuentra similitudes entre el estilo de juego de Milito y el del Bigotón, quien lo dirigió en Banfield. «Olé, Sie 16»
6
Instagram: nueva actualización es muy parecida a Snapchat
El parecido es tan evidente que ni los directivos de Instagram pueden negarlo. En una entrevista para TechCrunch, Kevin Systrom, CEO de Instagram, expresó: ... «El Popular, Sie 16»
7
Dani Miret: “La prueba más parecida al Europeo”
Dani Miret: “La prueba más parecida al Europeo”. 7/28/2016 Después de una intensa semana de entrenamientos, la U16M, la última selección en ponerse en ... «FEB.es, Lip 16»
8
¿Qué tan parecida es la leche materna a la de otros animales?
¿Te has preguntado cuál es la diferencia entre ambas categorías? Siendo todos mamíferos, ¿qué tan parecida es la leche humana y la leche animal? «BBC Mundo, Lip 16»
9
Copa América: Fernando Oliveira afirma tener una foto parecida a la ...
El delantero brasileño Fernando Oliveira (32 años) manifestó en sus redes sociales que tiene una imagen parecida a la foto de Lionel Messi rodeado por 9 ... «La10.pe, Lip 16»
10
Una vigilancia parecida a espionaje
Una vigilancia parecida a espionaje. A través de las redes sociales, la ex presidenta contó los seguimientos y filmaciones que le hicieron efectivos policiales ... «Página 12, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PARECIDA

parecida

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Parecida [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/parecida>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z