Pobierz aplikację
educalingo
parimiento

Znaczenie słowa "parimiento" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PARIMIENTO

La palabra parimiento procede del latín par, paris, igual, conforme.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PARIMIENTO

pa · ri · mien · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PARIMIENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PARIMIENTO

Definicja słowa parimiento w słowniku

Definicja parimiento w słowniku to porozumienie lub dostosowanie do zapobiegania.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PARIMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARIMIENTO

pariente · parietal · parietaria · parificación · parificar · parigual · pariguaya · pariguayo · parihuela · parima · parinacoteña · parinacoteño · pario · paripé · parir · parís · parisién · parisiena · parisiense · parisílaba

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARIMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Synonimy i antonimy słowa parimiento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «parimiento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PARIMIENTO

Poznaj tłumaczenie słowa parimiento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa parimiento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «parimiento».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

parimiento
1,325 mln osób
es

hiszpański

parimiento
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Parsimony
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

parimiento
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

parimiento
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

parimiento
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

parimiento
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

parimiento
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

parimiento
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

parimiento
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

parimiento
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

parimiento
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

parimiento
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

parimiento
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

parimiento
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

parimiento
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

parimiento
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

parimiento
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

parimiento
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

parimiento
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

parimiento
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

parimiento
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

parimiento
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

parimiento
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

parimiento
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

parimiento
5 mln osób

Trendy użycia słowa parimiento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PARIMIENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa parimiento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «parimiento».

Przykłady użycia słowa parimiento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PARIMIENTO»

Poznaj użycie słowa parimiento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem parimiento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
N). .parientas: (127v) PROPINQUAS SANGUINE (5.26). parimiento: (204v) FETU (7.F). .abondada de parimiento: (204v) FETUNDA (7.F). parir : .pare: (22v) PARIT (1.9); (46v) PARIT (1.36); (46v);(46v); (65 v) PARIT (2.9); (67v) PARIT (2.11); ...
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983
2
Las Etimologias de San Isidoro Romanceadas
Fecunda es muger que pare a menudo o que es abastada de fijos; dicha así a fetu, esto es, 'de parimiento', quasifetunda, esto es, así commo abondada de parimiento, ca pare muchas vezes. Feta. Flens es hombre 'llorante' o 'que llora'; e es ...
Ediciones Universidad Salamanca, Spain, 1983
3
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Olla paricralia. Pariera ria, yerba , charranguilla , orma- be larra. Lar. Parietaiia. Paraficar , becaldetu. Lar. Paritate confirmare. Parimiento , antiquado , convenio . patio. Parió, marmol muy blanco , por averie hallado en la Isla de Paros , marmol  ...
Manuel de Larramendi, 1745
4
Diccionario de la lengua castellana
:i PARIMIENTO. s. m. ant. .Convenio ó ajuste hecho de prevención, l'raevia cotiventio, pactum. PARIO , IA. adj. El natural de Paros y lo perr teneciente a esta isla. Aplacase comunmente á un mármol muy blanco. Parius, PARIR, v. a. Dar á luz ...
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
PARIMIENTO. f. m. Convenio ò ajuste hecho de prevención. Es voz antiquada. Lü.Praaia conveniio. vel Paóium. Chron. Gen. part. 1. cap.87. E las leyes è los parimientos è los pre- billéjos que los Españoles hacían con Pompé- yo por los ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
6
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
PARIMIENTO, s. ni. ant. Convenio ó ajuste hecho de prevención. PARIO, IA, adj. De Páros. PARIR, v. a. Dará luz en tiempo oportuno la hembra de cualquiera especie el feto que tenia concebido. || Habla ido délas aves y los peces, poner sus ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
La Materia médica de Dioscórides en el Lapidario de Alfonso ...
prennada de guisa quel tanga al uientre guarda la criatura fastal tiempo del parimiento que non reciba mal nin danno si non fuere por fuerea. Ceraquiz o a. antioquena: Et a tal uertud que uieda el parto desta guisa que si la ataren en cuero ...
Marcelino V. Amasuno, Alfonso, 1987
8
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
La flexibilidad para el parimiento, por la cantidad de aire que invade su cuerpo, le permite devolver al escondido. La piel de la rana es para el escondite secular, pues cuando le sale el cuerpo que le ocupa, su piel de hoja marina devuelve ...
Iván González Cruz, 2006
9
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
En aquel día fazen fiesta los romanos, la qual claman parimiento de lur patria. E del principio, los romanos, segunt que se dize, no sacrificavan alguna cosa animada, queriendo que la fiesta de lur patria fuesse limpia de sangre, ya sea que, ...
Plutarch, Juan Fernández de Heredia, 2009
10
Novisimo diccionario de la rima
Parimiento. Parlamento. Partimiento. Pasamíento. Pateamiento. Pavimrnto. Peciento. Pedimento. Pegamiento. Pensamiento. Perdimiento. Perdonamicnto. Perecimiento. Perseguimiento. Pervertimiento. Pimiento. Placemiento. Planta miento.
Juan Landa, 1867

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PARIMIENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo parimiento w wiadomościach.
1
Escribir por ejemplo…
Cuando a uno le ha ido rondando una idea en la cabeza y logra materializarla en un texto eso equivale a un parimiento. Si el escrito no progresa, carece de ... «eju.tv, Sie 16»
2
Una historia de amor patriota
La pasión envolvió a la pareja, que compartió el parimiento de nuestras sociedades y el fervor del cariño mutuo. Esa vibración subterránea salió a la luz ... «El Tribuno.com.ar, Kwi 16»
3
La vida sigue junto al río que crece
Suspendida en una eterna espera. Espera por el parimiento de las chanchas, para que las gallinas den huevos, que el agua no avance, que el agua baje. «rionegro.com.ar, Lip 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PARIMIENTO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Parimiento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/parimiento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL