Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "paronomástico" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PARONOMÁSTICO

pa · ro · no · más · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PARONOMÁSTICO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PARONOMÁSTICO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «paronomástico» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Paronomasia

Paronomasia

Paronomasja, paranomasia, agnomination, adnomination, annomination lub prosonomasia, jest fonicznym zasobem polegającym na wykorzystaniu paronimów. To było bardzo wykorzystywane przez conceptistas w ich drwiny lub satires. Przykłady: W tym jestem i zawsze będę. Między małżeństwem a zmęczonym jest tylko jedna litera różnicy. Jeż jest irysą, szczecina, śmieje się śmiejąc Kobieta jest dla tego, raj, / dla mężczyzn. Mim nie polega na spojrzeniu na siebie ani na samą siebie. Za ciemną górą / niską Soledad Montoya. Tyle głupiego atramentu, który intryguje cię i to cię ogłusza. Człowiek na ramionach strachu. Pica prowadzi na ramieniu / dlatego, że teściowa powiedziała mu / zwycięstwo przez pica / co utraciło w szczyt. Bandaże, że sprzedałeś mnie. La paronomasia, paranomasia, agnominación, adnominación, annominación, o prosonomasia, es un recurso fónico que consiste en emplear parónimos. Fue muy utilizado por los conceptistas en sus burlas o sátiras. Ejemplos: En esto estoy y estaré siempre puesto. Entre casado y cansado solo hay una letra de diferencia. El erizo se irisa, se eriza, se riza de risa La mujer es para eso, paraíso, / para uso de los hombres. Mimarse no es mirarse, ni minarse. Por el monte oscuro / baja Soledad Montoya. Tanta tinta tonta que te atenta y que te atonta. Un hombre a hombros del miedo. Una pica lleva al hombro / porque su suegra le dijo / que ha de ganar por la pica / lo que perdió por el pico. Vendado que me has vendido.

Definicja słowa paronomástico w słowniku

Definicja paronomastic w słowniku wiąże się z paronomazją. En el diccionario castellano paronomástico significa perteneciente o relativo a la paronomasia.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «paronomástico» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PARONOMÁSTICO


acústico
cús·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
automovilístico
au·to·mo·vi·lís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
lás·ti·co
electrodoméstico
e·lec·tro·do·més·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
futbolístico
fut·bo·lís·ti·co
lingüístico
lin·güís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
periodístico
pe·rio·dís·ti·co
plástico
plás·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARONOMÁSTICO

parolímpico
parolina
parónima
paronimia
parónimo
paroniquia
paroniquiácea
paroniquiáceo
paronomasia
paronomástica
paronomásticamente
parótida
parotídeo
parotiditis
paroxismal
paroxismo
paroxística
paroxístico
paroxítona
paroxítono

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARONOMÁSTICO

agnóstico
balístico
ciclístico
drástico
eclesiástico
escolástico
estilístico
eucarístico
gimnástico
holístico
humanístico
humorístico
onomástico
paisajístico
patrístico
propagandístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
sarcástico
termoplástico

Synonimy i antonimy słowa paronomástico w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «paronomástico» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PARONOMÁSTICO

Poznaj tłumaczenie słowa paronomástico na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa paronomástico na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «paronomástico».

Tłumacz hiszpański - chiński

paronomástico
1,325 mln osób

hiszpański

paronomástico
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Paronormal
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

paronomástico
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

paronomástico
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

paronomástico
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

paronomástico
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

paronomástico
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

paronomástico
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

paronomástico
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

paronomástico
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

paronomástico
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

paronomástico
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

paronomástico
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

paronomástico
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

paronomástico
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

paronomástico
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

paronomástico
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

paronomástico
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

paronomástico
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

paronomástico
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

paronomástico
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

paronomástico
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

paronomástico
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

paronomástico
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

paronomástico
5 mln osób

Trendy użycia słowa paronomástico

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PARONOMÁSTICO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «paronomástico» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa paronomástico
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «paronomástico».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PARONOMÁSTICO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «paronomástico» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «paronomástico» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa paronomástico w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PARONOMÁSTICO»

Poznaj użycie słowa paronomástico w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem paronomástico oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lima satirizada (1598-1698): Mateo Rosas de Oquendo y Juan ...
28 En el siguiente romance de Góngora, fechado hacia 1 583 por R. O. Jones, se halla un juego paronomástico bastante semejante al de Rosas: Yo se de una buena vieja que fue un tiempo rubia y zarca y que al presente le cuesta harto ...
Pedro Lasarte, 2006
2
Autos sacramentales completos: El Santo Rey Don Fernando / ...
... 856 fajina, 1474-77 familia, 507 familiares, 1492 favor, 1198 Fe ciega, 1224-25 Fe dando, juego paronomástico, 217 fe sin obras, 1493-94 Felipe III, 1528 Feliz- Beatriz, juego paronomástico, 300 y ss. Fernando II de León, 233-35 Fernando ...
Pedro Calderón de la Barca, Ignacio Arellano, Fernando Plata Parga, 1999
3
La invención en la escritura experimental: del barroco a la ...
Teniendo en cuenta que el rasgo formal más caracterizador de su escritura es precisamente su abuso de este recurso, en algunos lugares de su obra reclamará con ironía insólita su afición al juego paronomástico. Recoge en Exorcismos ...
Isabel Román, 1993
4
Mosaicos porteños
... severa; y solari o Solari - Rossi, es estar y andar solo. Al apellido Paganini, por juego paronomástico, como los anteriores, se recurre para designar al garpa, al individuo de pago fácil, al que acostumbra a pagar cuentas ajenas o comunes.
Luis Alposta, 2005
5
Lenguas en la Europa Comunitaria tres
(c) Un procedimiento paronomástico basado en la casi homonimia del vocablo empleado con el término Excelentisimo: \) Gabriel Celaya empieza así una de las poesías del libro El corazón en su sitio (de 1957), titulada Instancia: ...
Fermín Sierra Martínez, Carmen Hernández González, 1999
6
El agua mansa: Guárdate del agua mansa
VT parece cometer un error paronomástico 1059-62 que es hombre, ni muger,/ y habla. D. Al. Es dueña./ Tor. Y es mansa? A/a. Amigo, / es el señor primo. / Her. No es sino tóto por estremo./ 1063-64 faltan en CN. Es posible que sean ...
Pedro Calderón de la Barca, Ignacio Arellano, Víctor García Ruiz, 1989
7
El Retrato de Dorian Gray
Un prefijo paronomástico sirve como un enga- lanamiento de la oratoria. Izaba la Union Jack1 sobre el pináculo del pensamiento. La estupidez hereditaria de la raza —denominada por él jovialmente sano sentido común inglés— era, a su ...
Oscar Wilde, 2008
8
Investigaciones recientes sobre la literatura en el Siglo de ...
571) por el juego paronomástico «coche» / «hambre» / «cochambre»16, retruécano que remite indirectamente al cliché de la suciedad y mal olor de las calles madrileñas: GALINDO Conforme fuere el comprarle, que está la Corte de coches ...
Alain Bègue, 2006
9
Estudios sobre la lengua de los Hechos Apócrifos de Pedro y ...
No ya el genitivo «paronomástico» sino la proliferación en los LXX y el NT de la figura estilística del mismo nombre, se atribuye a la influencia semítica aunque, en realidad, hallemos ya rastros de aquélla en los poemas homéricos y ...
José Antonio Artés Hernández, 1999
10
Revisitando las culturas del Siglo de Oro. Mentalidades, ...
Si después de haber recorrido el texto, volvemos al título, nos damos cuenta de que, además de lo dicho, hay un juego paronomástico con el objeto que provoca la burla, el mortero: la burla es una morterada. No hay que olvidar la afición por ...
Augustin Redondo, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PARONOMÁSTICO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo paronomástico w wiadomościach.
1
JUAN QUINTANA, POETA
Los juegos paronomásticos, las atrevidas sinestesias, las fusiones de términos, el polisíndeton, los neologismos y las metáforas de corte surrealista colman ... «Hoy Digital, Kwi 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PARONOMÁSTICO

paronomástico

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Paronomástico [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/paronomastico>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z