Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pastoriego" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PASTORIEGO

pas · to · rie · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PASTORIEGO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PASTORIEGO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pastoriego» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa pastoriego w słowniku

W słowniku hiszpański pastoriego oznacza przynależność do owczarka lub z nim związany. En el diccionario castellano pastoriego significa perteneciente o relativo al pastor.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pastoriego» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PASTORIEGO


alijariego
a·li·ja·rie·go
andariego
an·da·rie·go
asperiego
as·pe·rie·go
cañariego
ca·ña·rie·go
carriego
ca·rrie·go
casariego
ca·sa·rie·go
griego
grie·go
labriego
la·brie·go
moriego
mo·rie·go
mujeriego
mu·je·rie·go
neogriego
ne·o·grie·go
nocheriego
no·che·rie·go
pinariego
pi·na·rie·go
priego
prie·go
riberiego
ri·be·rie·go
riego
rie·go
romeriego
ro·me·rie·go
solariego
so·la·rie·go
sorriego
so·rrie·go
zamarriego
za·ma·rrie·go

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASTORIEGO

pasto
pastoforio
pastón
pastor
pastora
pastorada
pastoral
pastoralmente
pastorear
pastorela
pastoreo
pastoría
pastoricia
pastoricio
pastoril
pastorilmente
pastosa
pastosidad
pastoso
pastral

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASTORIEGO

aniego
ciego
desasosiego
diego
dondiego
escolariego
esperiego
espliego
niego
palaciego
pasiego
piariego
pliego
reniego
sandiego
sosiego
trasiego
veraniego
villadiego
vinariego

Synonimy i antonimy słowa pastoriego w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pastoriego» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PASTORIEGO

Poznaj tłumaczenie słowa pastoriego na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pastoriego na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pastoriego».

Tłumacz hiszpański - chiński

pastoriego
1,325 mln osób

hiszpański

pastoriego
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Pastoriego
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

pastoriego
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

pastoriego
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

pastoriego
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

pastoriego
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

pastoriego
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

pastoriego
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pastoriego
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

pastoriego
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

pastoriego
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

pastoriego
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

pastoriego
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

pastoriego
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

pastoriego
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

pastoriego
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

pastoriego
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

pastoriego
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

pastoriego
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

pastoriego
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

pastoriego
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

pastoriego
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

pastoriego
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

pastoriego
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

pastoriego
5 mln osób

Trendy użycia słowa pastoriego

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PASTORIEGO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
2
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pastoriego» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pastoriego
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pastoriego».

Przykłady użycia słowa pastoriego w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PASTORIEGO»

Poznaj użycie słowa pastoriego w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pastoriego oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Teatro español anterior á Lope de Vega, por el editor de la ...
Caballero, Que linage tan bestial animal este bruto pastoriego! Valerio, Doy á rabia el palaciego por Sanpego, y quizás por vuestro mal. Ermitaño. Toda la descortesía es villanía. Señor, de dónde sois vos? Caballero. De Arabia. Ermitaño ...
Johann Nicolaus Böhl von Faber, 1832
2
Las palabras y el contexto
Pastorada Adj. f. Decíase de las blasfemias o de las habladurías escasamente fundamentadas de los pastores. No se recoge en el DCT. °°°° Pastoriego N. m. Dícese de una raza de perro, de color negro, muy empleado por los pastores en  ...
José María Fernández Manjón, 2013
3
Teatro español anterior á Lope de Vega
Caballero . Qué linage tan bestial animal este bruto pastoriego! Valerio . Doy á rabia el palaciego por Sanpego, y quizás por vuestro mal. Ermitaño. Toda la descortesía es villanía. Señor, de do'ade sois vos? Caballero. De Arabia. Ermita ñ o.
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1832
4
Diccionario de dominicanismos
(Cestero: 1955, 112). PASTORIEGA.— adj. A la pastoriega. loc. adv. Desordenadamente, a lo que salga. Pastoriego, ga es voz poco usada que significa perteneciente o relativo al pastor. PASUDO, DA.— adj. Col., Cub., Méx., P. Rico. Ven.
Carlos Esteban Deive, 2002
5
Lo Cómico en el teatro de Fernán González de Eslava
Por su parte Gil Vicente usa pastor como designativo, y como despectivo se sirve de un derivado pastoriego: "Que linage tan bestial / animal / este bruto pastoriego" (Auto dos Reys Magos, Obras Completan, ed. cit., p. 30 a). *4 Los temas de ...
Frida Weber de Kurlat, 1963
6
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... teurizar para llevarlos al mercado. pasteurización: Véase pasterización. pastorada o pastoría o pastoreo: Varias mujeres hacen la pastorada o pastoría o pastoreo de las ovejas pastoral o pastoriego o pastoril o pastoricio: Me agrada mucho ...
J. Alberto Serna M., 2001
7
Boletín de la Academia Colombiana
Provisiones que lleva el pastor. pastoriego, ga>. (De pastor.) adj. Relativo o perteneciente al pastor. pietismo. [Enmienda.] m. Movimiento protestante que surgió en el siglo XVII, que propugnaba un rígido ascetismo como reacción al laxismo ...
Academia Colombiana, 1979
8
Bolétin de la Academia Hondureña de la Lengua
Proceso de convertir la uva fresca en pasa. paso. ... I i 31 bis. Migración de los atunes hacia los parajes de desove. pastorada. f. Acción propia de pastores. I 2. pastoreo. 3. Reunión de pastores. II 4. Provisiones oue lleva el pastor. pastoriego...
Academia Hondureña de la Lengua, 1979
9
España nervio a nervio
... raya provinciana, empapado en agua y con la enjalma de un rozno sobre su cabeza, encamina su recua de asnillos a la majada del Cuchillar. Nos saludó con un aipio que tiene algo de lamento. No es lamentoso ese alarido pastoriego; es.
Eugenio Noel, 1963
10
Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
Migración de los atunes hacia los parajes de desove. pastorada. f. Acción propia de pastores. // 2. pastoreo. // 3. Reunión de pastores. // 4. Provisiones que lleva el pastor. pastoriego, ga. (De pastor.) adj. Relativo o perteneciente al pastor.
Academia Peruana de la Lengua, 1979

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PASTORIEGO

pastoriego

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pastoriego [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pastoriego>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z