Pobierz aplikację
educalingo
pavesada

Znaczenie słowa "pavesada" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PAVESADA

La palabra pavesada procede de pavés.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PAVESADA

pa · ve · sa · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PAVESADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PAVESADA

Definicja słowa pavesada w słowniku

Definicja pavesada w słowniku to empavesada.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PAVESADA

afrancesada · arrevesada · atravesada · confesada · desinteresada · egresada · empavesada · enrevesada · entesada · francesada · fresada · interesada · mesada · pesada · portuguesada · presada · procesada · quesada · revesada · sesada

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAVESADA

pava · pavada · pavana · pavear · pavera · pavero · pavés · pavesa · pavesina · pavezno · pavía · paviana · paviano · pávida · pávido · pavimentación · pavimentar · pavimento · pavimiento · paviota

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAVESADA

acusada · adosada · ahuesada · aturquesada · basada · cansada · casada · cointeresada · desatesada · envesada · mampesada · pasada · pensada · posada · revisada · rosada · sangripesada · trastesada · turquesada · usada

Synonimy i antonimy słowa pavesada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pavesada» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PAVESADA

Poznaj tłumaczenie słowa pavesada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pavesada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pavesada».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

pavesada
1,325 mln osób
es

hiszpański

pavesada
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Pavesada
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

pavesada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

pavesada
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

pavesada
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

pavesada
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

pavesada
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

pavesada
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

pavesada
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

pavesada
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

pavesada
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

pavesada
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

pavesada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

pavesada
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

pavesada
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

pavesada
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

pavesada
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

pavesada
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

pavesada
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

pavesada
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

pavesada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

pavesada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

pavesada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

pavesada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

pavesada
5 mln osób

Trendy użycia słowa pavesada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PAVESADA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pavesada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pavesada».

Przykłady użycia słowa pavesada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PAVESADA»

Poznaj użycie słowa pavesada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pavesada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabulario medieval castellano
Pero Niño, 2, 23: Ordenó bien toda la gente e puso pavesada e los ballesteros en pos dello. Marm. Descr., 2, 4o: Con las rumbadas caladas y su pavesada puesta y los soldados repartidos... se fué la vuelta de los enemigos. J. Mena: Quien ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Glosario de voces de armería
Pavesada. — Empavesada. «Quien llega más tarde presume que yerre La pavesada ya junta á las alas». Juan de Mena. — Coplas. « Esto hecho con las rumbadas caladas y su pavesada puesta y los soldados repartidos > Luis del Mármol.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
3
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias mandadas ...
Y lleve la dicha Nao su jareta de Proa á Popa , con su pavesada , y saeteras, por donde juegue la bercería , arcabucería , y ballestería. La Nao de ciento y cincuenta toneles , que se entiende desde docientos y veinte , hasta docientos y  ...
4
Colección de las obras sueltas: assi en prosa, como en verso
Riniero va diciendo : Ingalaterra , arrimando una machina atrevido, con cuya puente y pavesada cierra a recibir el fuego prevenido: como el Paladion el vientre encierra cien hombres fuertes , cada qual vestido de acero hasta los pies , que ...
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico, 1777
5
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias Mandadas ...
^proa á popa , con su pavesada , y sacteras, por donde jueguc la bercera, arcabuzeria, y ballestcrìa* La Nao de ciento y cincuenta tò- neles , que se enticnde desde docientos y vcinte , hastâ docientos y setenta : y assimismo se encienda ...
6
Jerusalen conquistada: 14.15
Riniero va diciendo: Ingalaterra, arrimando una machina atrevido, con cuya puente y pavesada cierra a recibir el fuego prevenido: como el Paladion el vientre encierra cien hombres fuertes , cada qual vestido de acero hasta los pies , que ...
7
Colección de documentos inéditos para la historia de España
tardó en ello, habiendo remolcado las galeazas de cada cuerno y de la batalla puestas á una milla delante de la armada. Y D. Miguel de Moneada habia hecho en la Real con las velas y traspontines una pavesada y reparo contra las flechas  ...
8
Libro primero de las epístolas familiares
«Jarrer de Badajoz no interese más de quartezna de todo lo que midier, y si más intrese, peche a la pavesada un maravedí». Antiguamente, en España llamaban al tabernero «jarrer», como quien dice «jarreador», y ala medida que ahora ...
Antonio de Guevara, 2012
9
Colleccion de las obras sueltas assi en prosa come on en verso
Riniero ya diciendo : Ingalaterra , . r animando una machina atrevido, con cuya puente y pavesada cierra a recibir el fuego prevenido: como el Paladion el vientre encierra cien hombres fuertes , cada qual vestido de acero hasta los pies , que ...
Félix Lope de Vega, 1777
10
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias, mandadas ...
Quince docenas de gorguees , ó dardos. Una docena de rodelas. Una docena de petos. Veinte morriones. Y lleve la dicha Nao su jareta de Proa á Popa , con su pavesada , y saeteras, por donde juegue la bercería , arcabucería , y ballestería ...
‎1791
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pavesada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pavesada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL