Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pazo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PAZO

La palabra pazo procede del latín palatĭum.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PAZO

pa · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PAZO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PAZO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pazo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
pazo

Pazo

Pazo

Pazo to typ tradycyjnej rezydencji Galicyjskiej, o charakterze bohaterstwa, zwykle zlokalizowanej w terenie, długiej rezydencji ważnych osób ze społeczności. Od XVII do XIX w. Miały decydujące znaczenie, związane z architekturą wiejską i klasztorną oraz z systemem feudalnym, ponieważ stanowiły rodzaj lokalnej jednostki zarządzającej, wokół której minęły wieśniacy. Jako pałacowa kategoria architektoniczna rozkwitła, po zakończeniu sejsmicznych starć XV w., Do tej pory szlachta zamieszkiwała w wieżach, konstrukcje bardziej odpowiednie do działań wojennych. Tak więc pazo stało się społecznym znakiem i schronieniem klasy szlacheckiej, która została przedstawiona w jego powieściach Otero Pedrayo na początku dwudziestego wieku. Również Emilia Pardo Bazán odzwierciedlała w literaturze życie w pazosach, w powieści Los pazos de Ulloa, które również zostały wprowadzone do kina i telewizji. El pazo es un tipo de casa solariega tradicional gallega, de carácter señorial, normalmente ubicada en el campo, antaño residencia de personas importantes de la comunidad. Fueron de importancia crucial en los siglos XVII a XIX, relacionados con la arquitectura rural y monástica y con el sistema de organización feudal, ya que constituían una especie de unidad de gestión local alrededor de los cuales transcurría la vida de los aldeanos. Como categoría arquitectónica palaciega florece una vez concluidas las refriegas señoriales del siglo XV, pues hasta entonces los hidalgos habitaban en torres, construcciones más apropiadas para la actividad bélica. Así, el pazo fueron convirtiéndose en la marca social y refugio de la clase hidalga, que retrató en sus novelas Otero Pedrayo a principios del siglo XX. También Emilia Pardo Bazán reflejó en la literatura la vida en los pazos, en su novela Los pazos de Ulloa, que fue también llevada al cine y a la televisión.

Definicja słowa pazo w słowniku

Definicja pazo w języku galicyjskim oznacza "galicyjski dwór", zwłaszcza ten zbudowany w kraju. En el diccionario castellano pazo significa casa solariega gallega, especialmente la edificada en el campo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pazo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PAZO


abrazo
bra·zo
arañazo
a·ra·ña·zo
balazo
ba·la·zo
brazo
bra·zo
cabezazo
ca·be·za·zo
capazo
ca·pa·zo
collazo
co·lla·zo
coñazo
co·ña·zo
embarazo
em·ba·ra·zo
golazo
go·la·zo
lazo
la·zo
madrazo
ma·dra·zo
mazo
ma·zo
pedazo
pe·da·zo
plazo
pla·zo
rechazo
re·cha·zo
reemplazo
re·em·pla·zo
terrazo
te·rra·zo
trazo
tra·zo
vistazo
vis·ta·zo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAZO

payasa
payasada
payasear
payaso
payaya
pa
payés
payesa
payo
payuca
payuco
payuelas
payulo
paz
pazcón
pazguata
pazguatería
pazguato
pazote
pazpuerca

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAZO

antebrazo
azo
banderazo
batacazo
bazo
bombazo
cacerolazo
cazo
chispazo
gatazo
morrazo
pantallazo
paquetazo
pelotazo
picazo
pinchazo
pistoletazo
puñetazo
regazo
remplazo

Synonimy i antonimy słowa pazo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pazo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PAZO

Poznaj tłumaczenie słowa pazo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pazo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pazo».

Tłumacz hiszpański - chiński

Pazo酒店
1,325 mln osób

hiszpański

pazo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Pazo
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Pazo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

بازو
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Пазо
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

pazo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

pazo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Pazo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Pazo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

pazo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

パゾ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

pazo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

pazo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Pazo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

pazo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

pazo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

pazo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Pazo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

pazo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

пазо
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Pazo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Pazo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Pazo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

pazo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Pazo
5 mln osób

Trendy użycia słowa pazo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PAZO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pazo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pazo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pazo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PAZO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pazo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pazo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pazo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PAZO»

Poznaj użycie słowa pazo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pazo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El pazo vacío
Nicolás acude con sus amigos al pazo... Será una misión arriesgada, pero llena de sorpresas.
‎1997
2
Farmacocinética de los medicamentos: nuevos métodos y ...
Este es un libro original y diferente en el que se desarrollan y proponen nuevos métodos y criterios para la evaluación farmacocinética de los medicamentos, de manera fácil y expedita, acompañados de variados y numerosos ejemplos ...
Serafín Pazo Carracedo, 2001
3
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
... Ordenes (I), yayunt.de Frades (1): sit. en parage desigual y ala dcr. del r. Samo , con buena ventilación y clima templado y sano: comprende los 1. de Iglesia, Outeiro, Parajon y Pazo, que reúnen 43 casas de pocas comodidades. La igl. parr.
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1830
4
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
32920. PAZO: geog. L. eu la prov. de la Coruüa, ayunt. de Villasantar y felig. de San Martin de Armental, con 2 vec. 22921. PAZO: geog. L. en la prov. de la Ooruña, ayunt. y felig. de Santa Maria de Ar- zúa, con 2 vec. 22922. PAZO: geog.
José Gonzalo de las Casas, 1857
5
Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...
PAZO : I. en la prov. de la toruna, ayunt de Cambie y felig. de San Salvador de Cecebre (V.). PAZO: 1. en la prov. de la Coruña, ayunt. v felig. de Sta. Maria de Oléiros (V.). PAZO: l. en la prov. de la Coruña, ayunt. de Tordoya y felig. de Sta.
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz (Madrid, A.), 1849
6
Árboles en España: manual de identificación
El Parque de Castrelos (Vigo). visitado en compañía del recordado D. Juan Roch Camila. El Pazo de la Golpe- Ueira (La Coruña). Los Parques y Jardines de El Ferrol (La Coruña). El Parque del Balneario de Mon- dariz (Pontevedra). El Pazo  ...
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
7
Arquitectura, ciudad e ideología antiurbana
"El pazo de Mariñán. Bergondo" en Anuario Brigantino, no 1, Betanzos, 1949. Además, a lo largo de los años 40 desarrolló por cuenta propia un amplio estudio de los pazos y sus jardines, recogido en las valiosísimas fichas y fotografías que ...
‎2002
8
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
... PALACIO DE LEÓN 1243 PAYVA 838 PALACIO DE LERMA 12 MESES EN 238 PAZALUCIA 924 PALACIO DE LOS GUZMANES 1243 PAZO 755 PALACIO DE MENAD 995 PAZO DA BOUCIÑA 701 PALACIO DE MONSALUD 1267 PAZO  ...
Grupo Penin (COR), 2009
9
La técnica narrativa en Valle-Inclán
Un aire de superstición pasa por la vasta cocina del Pazo" (Flor, pp. 190-191) Este texto permite dos posibles interpretaciones. O se trata de un comentario del narrador sobre los prodigios de la santa y por lo tanto una intromisión que certifica ...
Amparo de Juan Bolufer, 2000
10
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
PAZO, aid. R. de Esp. en Galicia, ргот. de la Corufta , juvisd. de Bergantiños, arzob. de Santiago ; de la parr. de Santiago de Vilaño. PAZO , aid. sec. de Eip. en Galicia , ргот. de Oreme , juriid. de Allans ; de la parr, de Sta. María de Villanueva ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PAZO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pazo w wiadomościach.
1
Río 2016-Voleibol playa (f): Venezolanas Pazo y Agudo pasan a ...
RIO DE JANEIRO, 10 ago (Xinhua) -- La pareja de venezolanas Olaya Pazo y Norisbeth Agudo se clasificaron hoy para la siguiente fase del torneo olímpico de ... «Xinhua, Sie 16»
2
Dupla Agudo-Pazo sufrió segundo revés en el voleibol de playa
La dupla venezolana de voleibol de playa, conformada por Olaya Pazo y Norisbeth Agudo, perdió ante la selección de Australia, conformada por Taliqua ... «El Carabobeño, Sie 16»
3
Agudo y Pazo se estrenaron con derrota en el Voleibol de Playa
La dupla venezolana de voleibol de playa, conformada por Olaya Pazo y Norisbeth Agudo, cayó este sábado ante las representantes de Holanda, Marleen van ... «El Carabobeño, Sie 16»
4
Río 2016: Dupla Agudo-Pazo representará a Venezuela en voleibol ...
CARACAS, 19 jul (Xinhua) -- Las voleibolistas Norisbeth Agudo y Olaya Pazo representarán a Venezuela en la disciplina de playa en los 31 Juegos Olímpicos ... «Xinhua, Lip 16»
5
Las gemelas Pazo lanzan a Venezuela
Dos de las responsables de esta hazaña son hijas de la emigración gallega: las gemelas Olaya y Rebecca Pazo. Dos hermanas nacidas en Caracas en el año ... «La Voz de Galicia, Cze 16»
6
El Pazo de Quintáns, en Noalla-Sanxenxo (Pontevedra), a 20 de ...
El Pazo do Casal es un singular pazo que ejemplifica la relación de un edificio relevante con su entorno, tanto en los aspectos de su importancia histórica como ... «20minutos.es, Cze 16»
7
Ence ofrece cinco millones de euros para rehabilitar el Pazo de ...
La histórica residencia de Montero Ríos que camina hacia la ruina | El Pazo de Lourizán llegó a ser centro político de la Restauración española, languidece en ... «Faro de Vigo, Kwi 16»
8
El Breo cava la trinchera del Pazo
Tercer asalto entre el Breogán y el Básquet Coruña. Los lucenses realizarán esta noche (21.00 horas) su debut en el Pazo. Lo harán con la intención de sumar ... «La Voz de Galicia, Kwi 16»
9
La Xunta abre expediente a los Franco por el pazo de Meirás
“Anclado” en la convicción de que el pazo de Meirás “es del pueblo y va a regresar a sus manos”, el gobierno del municipio coruñés de Sada (Sadamaioría, ... «EL PAÍS, Mar 16»
10
Detienen a un vecino de Mos por un robo en el Pazo Vista Alegre ...
La Guardia Civil detuvo al vecino de Mos G.P.P. de 34 años de edad, como supuesto autor de un delito de robo con fuerza en el pazo de Vista Alegre, en Aldán, ... «Faro de Vigo, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PAZO

pazo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pazo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pazo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z