Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "petenera" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PETENERA

pe · te · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PETENERA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PETENERA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «petenera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
petenera

Petenera

Petenera

Petenerowie to kij flamenco oparty na strofie czterech wersetów oktosylabowych, które stały się sześcioma lub większą liczbą przez powtórzenie niektórych wersetów i dodanie innego jako żwiru, który jest zwykle "Matką mojego serca". Ten kij flamenco ma smutne i melancholijne teksty i jest interpretowany powoli i sentymentalnie, chociaż istnieją stare wersje z szybszymi rytmami i mniej sromotnymi tematami. Las peteneras son un palo flamenco que se basa en una estrofa de cuatro versos octosílabos que se convierten en seis o más por repetición de algunos de los versos y el añadido de otro a modo de ripio que suele ser «Madre de mi corazón». Este palo flamenco tiene letras tristes y melancólicas, y se interpreta de forma lenta y sentimental, aunque existen versiones antiguas con ritmos más rápidos y temas menos sombríos.

Definicja słowa petenera w słowniku

W hiszpańskim słowniku petenera oznacza popularne powietrze podobne do malageny, z którym śpiewane są wersety czterech ósemkowych wersów. En el diccionario castellano petenera significa aire popular parecido a la malagueña, con que se cantan coplas de cuatro versos octosílabos.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «petenera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PETENERA


almacenera
al·ma·ce·ne·ra
arenera
a·re·ne·ra
baenera
ba·e·ne·ra
ballenera
ba·lle·ne·ra
barrenera
ba·rre·ne·ra
cadenera
ca·de·ne·ra
cartagenera
car·ta·ge·ne·ra
centenera
cen·te·ne·ra
colmenera
col·me·ne·ra
comejenera
co·me·je·ne·ra
faenera
fa·e·ne·ra
henequenera
he·ne·que·ne·ra
jaenera
ja·e·ne·ra
llenera
lle·ne·ra
manera
ma·ne·ra
melenera
me·le·ne·ra
penera
pe·ne·ra
venera
ve·ne·ra
verbenera
ver·be·ne·ra
vintenera
vin·te·ne·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PETENERA

petardista
petardo
petarte
pétaso
petate
petateada
petatear
petatera
petatero
petatillo
petequenes
petequia
petequial
petera
peteretes
peticano
peticanon
petición
peticionar
peticionaria

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PETENERA

aduanera
bananera
bombonera
botonera
cajonera
cocinera
costanera
esquinera
gasolinera
habanera
hormigonera
jardinera
llanera
marinera
minera
misionera
pionera
sobremanera
ternera
traicionera

Synonimy i antonimy słowa petenera w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «petenera» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PETENERA

Poznaj tłumaczenie słowa petenera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa petenera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «petenera».

Tłumacz hiszpański - chiński

petenera
1,325 mln osób

hiszpański

petenera
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Peten
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

petenera
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

petenera
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

petenera
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

petenera
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

petenera
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

petenera
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

petenera
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

petenera
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

petenera
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

petenera
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

petenera
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

petenera
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

petenera
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

petenera
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

petenera
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Petenera
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

petenera
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

petenera
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

petenera
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

PETENERA
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

petenera
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

petenera
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

petenera
5 mln osób

Trendy użycia słowa petenera

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PETENERA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «petenera» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa petenera
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «petenera».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PETENERA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «petenera» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «petenera» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa petenera w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PETENERA»

Poznaj użycie słowa petenera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem petenera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Oda a Rubén Darío: poemas selectos
INTERMEZZO CHINFONICO (de "LA PETENERA -Juguete Cómico en un Acto con Intermezzo Chinfónico") PETENERA. —Yo soy la petenera. Guardada en jaula de oro Ya ni siquiera lloro. Ya no río siquiera. Yo soy la petenera prisionera .
José Coronel Urtecho, Víctor Rodríguez Núñez, 2005
2
Guía del flamenco
Petenera. Deformación de paternera, es decir, mujer natural de Paterna. La copla tiene 4 versos octosílabos con repetición de alguno o añadido de otros por lo que suelen cantarse 6 versos. Se canta y se baila en son pausado, con ...
Luis López Ruiz, 2007
3
Poema del cante jondo
GRAFICO DE LA PETENERA A Eugenio Montes. CAMPANA BORDÓN En la torre amarilla dobla una campana. Sobre el viento amarillo se abren las campanadas. En la torre amarilla cesa la campana. El viento con el polvo hace proras de ...
Federico García Lorca, 1957
4
Colección de cantes flamencos recogidos y anotados por Demófilo
1 Aunque las Peteneras no han estado de moda en Sevilla hasta el año 1879, convienen todos los cantadores en que son antiguas y en que deben su origen a una cantadora de flamenco llamada la Petenera a quienes unos hacen natural ...
Antonio Machado y Álvarez, 1999
5
Un orbe más ancho: 40 poetas jóvenes (1971-1983)
40 poetas jóvenes (1971-1983). Luis Felipe Fabre el Ocelote Jiménez: un fotograbado anónimo impreso en un papel de olvido: un cartel en la barda leprosa. La Petenera Barco de piedra, buque de plomo: canta la Petenera: sirena de ...
‎2005
6
Federico García Lorca: el color de la poesía
(238) En "Gráfico de la petenera", nos muestra los colores de las torres amarillas donde doblan las campanas, también sobre el viento amarillo (esta vez no será verde). Cien jinetes enlutados que no se sabe dónde irán, se mezclan con las ...
Pedro Guerrero Ruiz, Veronica Dean-Thacker, 1998
7
Símbolo y simbología en la obra de Federico García Lorca
En el poema "Falseta", el poema comieza por la exclamación "¡Ay, petenera gitana!/¡Yayay, petenera!", que recuerda el grito del "cantaor" que se halla profundamente ligado al ritmo de la canción española popular: ¡Ay, petenera gitana!
Manuel Antonio Arango L., 1995
8
Lola Flores: el volcán y la brisa
Francisco Umbral, en su biografía de Lola Flores, habla en este sentido — aunque aclarando, por si las moscas del momento, que se refiere solo al ámbito de lo folclórico — del mito de la Petenera como cristalización de una suerte de ...
Juan Ignacio García Garzón, Silvia Castillo Espadas, 2007
9
Obras escogidas - Federico Garcia Lorca
GRAFICO DE LA PETENERA A Eugenio Montes MUERTE DE LA PETENERA En la casa blanca muere la perdición de los hombres. Cien jacas caracolean. Sus jinetes están muertos. Bajo las estremecidas estrellas de los velones, su falda ...
Federico García Lorca, 1998
10
Conocer el flamenco: sus estilos, su historia
Petenera. Si el mundo flamenco se compone en parte de mitos y le— yendas, la petenera aglutina una buena cantidad de supersticiones e hipótesis de difícil o imposible comprobación. Su origen se mueve entre la supuesta herencia ...
Juan Vergillos Gómez, Juan Vergillos, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PETENERA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo petenera w wiadomościach.
1
Diálogos de tío y sobrina
Los cantes del Alosno son fandangos con coplas de San Juan. Para la petenera, Márquez recurrió, con buen criterio, al romance sefardí de A la una nací yo. «Huelva Información, Wrz 16»
2
Mairena recibe la Medalla de Oro de la Petenera
Este sábado 30 de julio se celebró la Final del XLI Concurso Nacional de Cante por Peteneras y el Festival de Cante Flamenco de Paterna de Rivera, en Cádiz. «Ayuntamiento de Mairena del Alcor, Sie 16»
3
Tomás Pereila, ganador del XLI Concurso de Cante por Peteneras
Tomás Pereila se alzó el pasado fin de semana con la XLI edición del Concurso Nacional de Cante por Peteneras que se ha venido celebrando en las últimas ... «Diario de Cádiz, Sie 16»
4
El Concurso de Cante por Peteneras ya tiene sus finalistas
La XLI edición del Concurso Nacional de Cante por Peteneras, que organiza el Ayuntamiento de la localidad en colaboración con Diputación de Cádiz y la ... «Diario de Jerez, Lip 16»
5
Anunciados los semifinalistas del Concurso de Cante por Peteneras
Nueve concursantes protagonizarán la fase semifinal del XLI Concurso Nacional de Cante por Peteneras, previsto para el sábado, 23 de julio, a partir de las ... «Diario de Jerez, Lip 16»
6
Paterna y Mairena, en abrazo flamenco
La del pasado sábado día 2, cuarta fase preliminar del XLI Concurso Nacional de Cante por Peteneras se llevó a cabo en el Palacio de los Duques de Arcos, ... «Diario de Jerez, Lip 16»
7
Cielito lindo; himno por decreto
Ramos Aguirre, quien también se ha encargado de documentar el origen del corrido tamaulipeco, indaga en la historia del Cielito lindo en su libro La Petenera: ... «Excélsior, Lip 16»
8
Ian Fleming besa a La Petenera
Ian Fleming besa a La Petenera. El escritor Montero Glez conquista la 48ª edición del premio Ateneo de Sevilla con 'El carmín y la sangre'. La malagueña ... «elcorreoweb.es, Cze 16»
9
Paterna y su concurso por peteneras
EL Ayuntamiento de Paterna de Rivera convoca la cuarenta y una edición de su Concurso Nacional de Cante por Peteneras, cuya final se celebrará en la ... «Diario de Jerez, Maj 16»
10
El concurso de cante por peteneras entra de lleno en internet...
Una de las iniciativas consiste en la convocatoria del concurso para el diseño del logotipo del certamen de cante por peteneras. De este modo, el logotipo ... «Diario de Cádiz, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Petenera [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/petenera>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z