Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Klavier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KLAVIER

französisch clavier = Tastenreihe, Tastenbrett, zu mittellateinisch clavis = Taste < lateinisch clavis = Schlüssel, zu: claudere = schließen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KLAVIER

Klavier  [Klavi̲e̲r ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KLAVIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KLAVIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Klavier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Klavier

piano

Klavier

Oryginalny: Instrument muzyczny Infobox / Konserwacja / Parametry Brak przykładu dźwiękowego W najszerszym sensie fortepian jest instrumentem klawiszowym, ale dziś jest on używany głównie do potomków fortepianu młotowego, który wynalazł we Florencji pod koniec XVII wieku, używając specjalnej mechaniki Młoty są pobite na struny. Ponieważ ta technika, w przeciwieństwie do klawesynu, pozwalała grać głośno i cicho, instrument ten nazywano fortepianem lub, rzadziej, fortepianem. Dzisiaj jest to często fortepian. Jeśli chodzi o operację, fortepian jest kluczowym instrumentem, rodzaj emocji jest instrumentem perkusyjnym, a jeśli chodzi o medium wibracyjne, instrument strunowy. Współczesnymi formami głównymi fortepianu są fortepian i fortepian. Ten ostatni jest często utożsamiany z "fortepianem". Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Klavier bezeichnet im allgemeinsten Sinne ein beliebiges Tasteninstrument, wird jedoch heute im engeren Sinne vorwiegend für die Nachfahren des gegen Ende des 17. Jahrhunderts in Florenz erfundenen Hammerklaviers verwendet, bei welchem auf Tastendruck über eine spezielle Mechanik Hämmerchen gegen Saiten geschlagen werden. Da es durch diese Technik im Unterschied etwa zum Cembalo möglich wurde, laut und leise zu spielen, nannte man dieses Instrument Pianoforte oder seltener auch Fortepiano. Heute wird es oft kurz Piano genannt. Hinsichtlich der Bedienung ist das Klavier ein Tasteninstrument, hinsichtlich der Erregungsart ein Schlaginstrument und hinsichtlich des schwingenden Mediums ein Saiteninstrument. Die modernen Hauptformen des Klaviers sind der Flügel und das Pianino. Letzteres wird umgangssprachlich oft einfach mit „Klavier“ gleichgesetzt.

Definicja słowa Klavier w słowniku

Instrument muzyczny z klawiszami uderzającymi w struny rozciągnięte prostopadle do klawiatury za pomocą mechanizmu z użyciem młotków z filcu © Dr. G. Joppig / W. Pulfer, Monachium © Dr. G. Joppig / W. Pulfer, MunichMiękkie mechaniczne, elektryczne pianino, pianino elektroniczne, fortepian, fortepian grają na kimś, czyjś wykład na fortepianie, towarzyszeniu fortepianowi, koncert na fortepian i orkiestrę w sensie przenośnym: grasz na fortepianie na nerwy. Musikinstrument mit Tasten, mit denen die senkrecht zur Tastatur gespannten Saiten über eine Mechanik mittels mit Filz überzogener Hämmerchen angeschlagen werden© Dr. G. Joppig/W. Pulfer, München© Dr. G. Joppig/W. Pulfer, MünchenBeispieleein mechanisches, elektrisches Klavier ein elektronisches Klavier das Klavier stimmenKlavier spielen jemanden, jemandes Vortrag auf dem Klavier, am Klavier begleitenein Konzert für Klavier und Orchester<in übertragener Bedeutung>: du spielst auf meinen Nerven Klavier.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Klavier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KLAVIER


Brevier
Brevi̲e̲r
Flavier
Fla̲vier
Forstrevier
Fọrstrevier [ˈfɔrstreviːɐ̯]
Gabelklavier
Ga̲belklavier
Hammerklavier
Hạmmerklavier [ˈhamɐklaviːɐ̯]
Jagdrevier
Ja̲gdrevier [ˈjaːktreviːɐ̯]
Kleinklavier
Kle̲i̲nklavier
Kohlenrevier
Ko̲hlenrevier [ˈkoːlənreviːɐ̯]
Kohlerevier
Ko̲hlerevier [ˈkoːlənreviːɐ̯]
Pedalklavier
Peda̲lklavier [peˈdaːlklaviːɐ̯]
Plievier
[…ˈvi̯eː] 
Polizeirevier
Polize̲i̲revier
Revier
Revi̲e̲r 
Schifferklavier
Schịfferklavier
Siebzehnundvier
Si̲e̲bzehnundvi̲e̲r
Skandinavier
Skandina̲vier
Tafelklavier
Ta̲felklavier
Tangentenklavier
Tangẹntenklavier
Wohltemperierte Klavier
Wo̲hltemperierte Klavi̲e̲r
vier
vi̲e̲r 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KLAVIER

Klavicitherium
Klavierabend
Klavierauszug
Klavierbauer
Klavierbauerin
Klavierbearbeitung
Klavierbegleiter
Klavierbegleiterin
Klavierbegleitung
Klavierdeckel
Klavierduo
klavieren
klavieristisch
Klavierkonzert
Klavierlehrer
Klavierlehrerin
Klavierliteratur
Klaviermechanik
Klaviermusik
Klavierpart

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KLAVIER

Atelier
Bier
Bolivier
Carrier
Chevalier
Collier
Dossier
Garnier
Gier
Industrierevier
Krankenrevier
Kurier
Laienbrevier
Manier
Panier
Papier
Premier
Steinkohlenrevier
Tier
hier

Synonimy i antonimy słowa Klavier w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «KLAVIER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Klavier» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Klavier

Tłumaczenie słowa «Klavier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KLAVIER

Poznaj tłumaczenie słowa Klavier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Klavier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Klavier».

Tłumacz niemiecki - chiński

钢琴
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

piano
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

piano
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

पियानो
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بيانو
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

пианино
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

piano
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পিয়ানো
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

piano
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

piano
190 mln osób

niemiecki

Klavier
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ピアノ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

피아노
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

piano
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

dương cầm
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பியானோ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पियानो
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

piyano
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

pianoforte
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

piano
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

піаніно
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

pian
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πιάνο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

klavier
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

piano
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

piano
5 mln osób

Trendy użycia słowa Klavier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KLAVIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Klavier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Klavier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Klavier».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KLAVIER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Klavier» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Klavier» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Klavier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «KLAVIER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Klavier.
1
Arthur Rubinstein
Ich spiele so gerne Klavier, daß ich es auch umsonst tun würde. Gott sei Dank wissen das meine Konzertagenten nicht.
2
Arthur Rubinstein
Warum ich mit über 80 Jahren noch täglich Klavier übe? Na, weil ich den Eindruck habe, dass ich Fortschritte mache.
3
Bastian Pastewka
Ich wäre gerne ein guter Musiker. Ich habe mal Klavier gespielt, dies aber vernachlässigt, als die Pubertät begann. Noch heute wünsche ich mir im Nachhinein, es hätte mich jemand gezwungen, weiterzumachen.
4
Hugo Ernst Käufer
Liebesmelodie: Auf ihren Körpern spielten sie vierhändig Klavier.
5
Johannes Brahms
Es ist wohl das erstemal, daß ich dem, was von mir ausgeht, mit Zärtlichkeit nachsehe. Es ist eine Sammlung deutscher Volkslieder mit Klavier.
6
Keith Jarrett
Das Klavier ist ein romantisches Instrument, und eines meiner Probleme als Musiker besteht darin, dass ich das Klavier nicht mag.
7
Olaf Glanz
Wir wollen ein Orchester sein, in dem der eine gut Klavier, der andere gut Geige spielen kann; nach diesem Konzept haben wir auch neue Mitglieder im Ensemble dazugekauft. (Nicht nur in einem Chor oder Orchester, auch in einer Behörde und in einem Unternehmen müssen die Mitspieler lernen, mit ihren verschiedenen Instrumenten, mit ihren verschiedenen Talenten zusammenzuspielen. So sagte zum Beispiel der Vorstandsvorsitzende der Glanz AG, Olaf Glanz:)
8
Paul Hindemith
Nimm keine Rücksichten auf das, was Du in der Klavierstunde gelernt hast. Überlege nicht lange, ob Du Dis mit dem vierten oder sechsten Finger anschlagen mußt. Spiele dieses Stück sehr wild, aber stets sehr stramm im Rhythmus, wie eine Maschine. Betrachte hier das Klavier als eine interessante Art Schlagzeug u. handle dementsprechend.
9
Vladimir Horowitz
Das Klavier ist ein Schlaginstrument, das man zum Singen bringen muss.
10
Wolfgang Tiefensee
Der Onkel, der das Geld mitbringt, ist beliebter als die Tante, die Klavier spielt.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KLAVIER»

Poznaj użycie słowa Klavier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Klavier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
J.S. Bachs Wohltemperiertes Klavier: Analyse und Gestaltung
Dieses Buch möchte interessierte Pianisten und Liebhaber Bachscher Musik auf interaktive Weise beim Verstehen und Interpretieren der Präludien und Fugen aus Bachs großem Klavierwerk unterstützen.
Siglind Bruhn, 2006
2
Heute spielt der Konstantin Klavier: Single Songbook; as ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in C-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfram Heicking, Helga Brauer, Konrad Wolf, 1986
3
Das Klavier und seine Kunden - Angebot und Nachfrage eines ...
In den vergangenen drei Jahrhunderten hat das Klavier eine hohe Faszination ausgeübt.
Kristina Demandt, 2005
4
52 Präludien und Fugen - fünfstimmig für Klavier und ...
52 5 stimmige Präludien und Fugen in den Tonarten des Quintenzirkels für Klavier und Querflöte.
Josef Johann Michel, 2011
5
Das Klavier als Instrument weiblicher Erziehung: Versuch ...
Die vorliegende Hausarbeit unternimmt den Versuch, die Wurzeln des noch heute latent wirksamen Stereotyps der „milden Weiblichkeit“ in der Zeit vom frühen Biedermeier (ab 1915) bis zum Beginn des 20.
Benjamin Baum, 2007
6
52 Präludien und Fugen - dreistimmig für Klavier: ...
Notenwerk aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Musikwissenschaft, -, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Buchformat: DIN A4 (210 x 297 mm), Abstract: 52 dreistimmige Praludien und Fugen in den Tonarten des Quintenzirkels.
Josef Johann Michel, 2011
7
Erwachsene lernen Klavier mit Hilfe des Computers
Magisterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,7, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Fachbereich Musikpadagogik), 59 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Idee, meine Magisterarbeit ...
Peter Lissner, 2009
8
52 Präludien und Fugen - fünfstimmig für Klavier und ...
52 5-stimmige Präludien und Fugen in den Tonarten des Quintenzirkels für Klavier und Querflöte.
Josef Johann Michel, 2011
9
52 Präludien und Fugen - zwei-achtstimmig für Klavier: ...
52 2 bis 8 stimmige Präludien und Fugen in den Tonarten des Quintenzirkels.
Josef Johann Michel, 2011
10
Das Verhältnis von Klavier und Orchester im Klavierkonzert ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,0, Universitat Leipzig (Musikwissenschaften), Veranstaltung: Analyse Robert Schumann, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Wort Konzert ...
Doro Hoffmann, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KLAVIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Klavier w wiadomościach.
1
David Beckham macht nackt Übungen auf dem Klavier
Beckham macht in dem Clip Push-ups auf dem Klavier – dabei trägt er lediglich Unterhosen. Was soll das denn?! Die Antwort gibt's oben im Video! Das könnte ... «Express.de, Wrz 16»
2
Hochkultur im Bahnhof Ein Klavier für alle
In französischen Bahnhöfen sieht man immer häufiger ein Klavier stehen. Jeder darf darauf spielen, ohne den Betriebsablauf zu stören. Es ist die reine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Wrz 16»
3
Yuja Wang plus Percussion: Ein Feuerwerk am Klavier
Zum Auftakt ihres Heimspiels zündete die Chinesin, die in den USA lebt, mit dem Österreicher Grubinger ein Klangfeuerwerk: Bela Bartok einmal anders. «euronews, Wrz 16»
4
Olympia-Karrieren: Vom Kugelstoßen zum Klavier
Sie holten olympisches Edelmetall - aber auch in der Welt der Kultur waren sie erfolgreich: Wir stellen Sportler mit erstaunlichen Zweitkarrieren vor. Teil 2: die ... «NDR.de, Sie 16»
5
Klavier ohne Barrieren
Denn das ist die andere, ganz einfache Idee: Das Klavier steht im Mittelpunkt, „das Klavier ist der Star“, das ist Joja Wendt ganz wichtig. Das Klavier ist das ... «DIE WELT, Lip 16»
6
Alexej Romanow spielt ohne Hände erfolgreich Klavier
Der Jugendliche Alexej Romanow hat mit 13 Jahren angefangen, Klavier zu spielen, und nahm erfolgreich an einigen Musikwettbewerben teil. Das Besondere ... «DIE WELT, Kwi 16»
7
Hamilton gibt zu: Klavier im Hotel-Zimmer ein Muss
"Ich habe gefragt, ob es eins im Hotel gibt", gibt Hamilton die Klavier-Lieferung beim Saisonauftakt in Melbourne zu. "Sie hatten zum Glück noch eins von einer ... «Motorsport-Total.com, Kwi 16»
8
Flüchtlinge - Syrerin spielt Klavier im Schlamm von Idomeni
"Ich war sehr nervös, aber ich fühle mich sehr gut, meine Hände wieder auf ein Klavier zu legen." Vor drei Jahren hat die Spielerin Nur Alchsam das letzte Mal ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
9
"Markus Lanz": Flüchtling Aeham Ahmad spielt in Syrien Klavier
Aeham Ahmad spielte gegen den Schrecken in Syrien an – bis Terroristen sein Klavier in Brand setzten. Seine Geschichte berührt – und doch ist er der Prototyp ... «DIE WELT, Mar 16»
10
Am Klavier – so süß bringt ein Vater sein Baby zum Schlafen
Sie sind verzückt, seit er sich mit seinem Baby ans Klavier setzte – und das Ganze filmte. Nicht nur für sein Aussehen bekommt der junge Vater Komplimente, ... «Express.de, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Klavier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/klavier>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z