Pobierz aplikację
educalingo
pieza

Znaczenie słowa "pieza" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PIEZA

La palabra pieza procede del celta *pĕttĭa, pedazo.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PIEZA

pie · za


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PIEZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PIEZA

Definicja słowa pieza w słowniku

Pierwsza definicja utworu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest częścią lub częścią rzeczy. Innym znaczeniem utworu w słowniku jest kawałek materiału, którym łata się ubranie lub inny materiał. Piece to także metalowa moneta.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PIEZA

belleza · cabeza · certeza · cerveza · corteza · destreza · dureza · enatieza · firmeza · fortaleza · grandeza · jueza · limpieza · naturaleza · pobreza · pureza · riqueza · tibieza · tristeza · turbieza

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIEZA

piercing · pierde · pieria · piérides · pierio · pierna · piernicorto · piernitendida · piernitendido · pierrot · piesco · piesllo · pietismo · pietista · piezgo · piezoeléctrica · piezoelectricidad · piezoeléctrico · piezometría · piezómetro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIEZA

agudeza · almeza · alteza · cereza · crudeza · cueza · delicadeza · entereza · extrañeza · franqueza · gentileza · ligereza · maleza · nobleza · pereza · proeza · rareza · realeza · sutileza · torpeza

Synonimy i antonimy słowa pieza w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PIEZA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pieza» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «pieza» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PIEZA

Poznaj tłumaczenie słowa pieza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pieza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pieza».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

部分
1,325 mln osób
es

hiszpański

pieza
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

piece
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

भाग
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

جزء
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

часть
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

parte
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

অংশ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

partie
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

sebahagian
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Teil
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

一部
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

부분
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

part
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

phần
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பகுதியாக
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

भाग
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

bölüm
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

parte
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

część
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

частина
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

parte
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μέρος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

deel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

del
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

del
5 mln osób

Trendy użycia słowa pieza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PIEZA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pieza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pieza».

Przykłady użycia słowa pieza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PIEZA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem pieza.
1
August Strindberg
La educación hace de cada uno de nosotros una pieza de una máquina y no un individuo.
2
Nuria Barrios
Pocos sospechan al percibir la primera fisura en una pieza de porcelana que esa delgada línea basta para hacerla estallar.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «PIEZA»

No hay mujer fea, ni pieza de oro que tosca sea.
A buena suela, mala pieza.
A picada de mosca, pieza de sabana.
Amigo falso, buena pieza para el cadalso.
Bailar la pieza más larga con la moza más fea.
Contra peón hecho dama, no para pieza en tabla.
Fantasía y pobreza, todo es una pieza.
Humildad y fiereza, todo en una pieza.
No juzgues la pieza por la muestra.
Talento y belleza, en una pieza, rareza.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PIEZA»

Poznaj użycie słowa pieza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pieza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Control numérico y programación: sistemas de fabricación de ...
sistemas de fabricación de máquinas automatizadas Francisco Cruz Teruel. Capíti istemas de coordenadas El criterio de situación del cero se debe basar en la lógica, dependiendo del tipo de pieza y de la distribución de cotas que tenga el ...
Francisco Cruz Teruel, 2005
2
La Pieza
Conocí, dijo la pieza de poder, a una pieza joven y llena de fi4turo, su soledad sus circunstancias, ideas y creo que algo más profundo, le empujaron a unir su existencia a otra pieza de un juego totalmente diferente al suyo, nada parecidas,  ...
Jano Trujeque, 2011
3
Pedro y el capitán: (pieza en cuatro actos)
Intento de comprensión de una de las manifestaciones de la violencia engendrada por sistemas políticos represivos, el tenso diálogo entre víctima y verdugo que se desarrolla en una sala de interrogatorios y que constituye la materia ...
Mario Benedetti, 1999
4
El teatro: como texto, como espectáculo
PIEZA BIEN HECHA La burguesía después de 1830 pone en marcha un teatro a su imagen y semejanza para que le divierta, pero no espera sino que el lenguaje teatral se ponga absolutamente a su servicio, que la reafirme en el poder.
Ricard Salvat, 1996
5
Mastología dinámica
Radiografía. de. la. pieza. operatoria. Evaluación mamográfica de las calcificaciones mamarias E. A. Sickles Las. M. Cymberknoh, A. Boucau, G. Mysler Con el advenimiento de nuevas técnicas ma- mográficas, introducción de microfocos, ...
Emir Alvarez Gardiol, Armando Tejerina Gómez, 1995
6
Manual del aluminio
7.1 .2 Aspectos económicos de su utilización Al examinar los aspectos económicos de la fundición del aluminio no se puede partir meramente de los costes de la pieza fundida sin mecanizar (pieza en bruto); incluso la comparación de las ...
W. Hufnagel, 1992
7
Catalogo de Los Documentos de la Fundacion Sergio Fernandez ...
Nota postal autógrafa de Joseph Ernest Renán. (Pieza 48) Carta de Pierre Jean de Béranger. Possy. Noviembre. 18. 1933. (Pieza 3) 1 f. Folleto impreso en provenzal, con traducción al francés, titulado: "La luccho d'Es- tello", por L. Roumieux ...
8
Fundamentos de administración de inventarios
i Pieza 79 Producto A 8.673 8.673 6,3% 0,3% 2 Pieza 133 Producto B 6.970 15.643 11,3% 0,7% 3 Pieza 290 Producto C 5.788 21.431 15,5% 1 ,0% 4 Pieza 65 Producto D 5.690 27.121 19,6% 1,3% 5 Pieza 1 1 1 Producto E 4.899 32.020 23 ...
Max Muller, 2005
9
Realización de proyectos y piezas en las máquinas ...
01 Coger trozo de material, posicionarlo, centrar a mano y quitar: - Pieza pequeña. - Pieza mediana. Pieza grande. Minutos 0,300 0,700 1,200 02 Coger trozo de material, posicionarlo, centrar con gramil y quitar: - Pieza pequeña. 0,650 Pieza ...
Albert Ginjaume, Felipe Torre, 2005
10
Cap geperut se veu lo gep, pieza bilingüe en un acto y en ...
Joaquin DIMAS. ı '5 . . lu', u a '. _, a --., r " . b i' ı l' ' I I' ' I ı I ı A r ı ı ¡ ' u q v J. o 5 ' :--- n La propiedad de esta pieza pertenece á su Autor, y nadie podrá. sin su permiso reimprimirla ni representar-1a en España y sus posesiones. PERSONAS.
Joaquin DIMAS, 1862

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PIEZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pieza w wiadomościach.
1
Últimas declaraciones antes del archivo de la pieza política
El Juzgado de Instrucción número 6 de Sevilla ha fijado para mañana dos declaraciones judiciales en la pieza política de los cursos de formación pagados con ... «Diario de Sevilla, Wrz 16»
2
El PSPV-PSOE recusa a dos de los magistrados de una pieza del ...
Los socialistas consideran que ni López ni Espejel pueden formar parte de la Sala que juzgue este pieza, dada la "pérdida de apariencia de imparcialidad ... «eldiario.es, Wrz 16»
3
¿Para qué sirve esta pieza de la camisa?
Seguramente te has preguntado alguna vez para qué sirven determinadas partes de la ropa que llevamos a diario. En su momento dimos respuesta a la ... «Ideal Digital, Sie 16»
4
El juez de Taula levanta el secreto de la pieza separada con los ...
Dentro de esta pieza estarían las presuntas mordidas que la trama corrupta supuestamente cobró de obras como las Torres de Quart. Entre los imputados ... «valenciaplaza.com, Sie 16»
5
Encuentran en Bulgaria la pieza de oro más antigua del mundo
Una pieza de oro de 0,15 gramos descubierta en Bulgaria, la más antigua del ... descubrimiento arqueológico, pues probablemente sea la pieza de oro más ... «Público, Sie 16»
6
Manuel Bustos, investigado en una nueva pieza del 'caso Mercurio'
La magistrada que instruye el 'caso Mercurio', Beatriz Faura, ha abierto una nueva pieza, la número 34 de esta trama de presunta corrupción y tráfico de ... «El Periódico, Sie 16»
7
El juez de Imelsa incorpora el delito electoral a la pieza del blanqueo
El titular del Juzgado de Instrucción número 18 de Valencia, que investiga, en una pieza separada del 'Caso Imelsa', un presunto delito de blanqueo de ... «Europa Press, Lip 16»
8
En Oaxaca, la pieza de huevo cuesta 2 pesos, el cono hasta 60
Así lo explicó una de las encargadas de la incubadora Mexicapan, en la ciudad de Oaxaca, quien tiene la venta de huevo al mayoreo como parte de sus ... «Excélsior, Cze 16»
9
La jueza Núñez archiva la pieza política de los cursos de formación ...
La jueza de instrucción María Núñez Bolaños archivará la pieza política de los cursos de formación pagados con fondos públicos, en la que están acusados 24 ... «20minutos.es, Cze 16»
10
Detenido por intentar robar una pieza del siglo XIV en el Museo ...
M. PÉREZ La Policía Local de Oviedo ha detenido a un hombre sobre las 10:00 horas de hoy, tras intentar sustraer una pieza del Museo Arqueológico, dentro ... «La Nueva España, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PIEZA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pieza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pieza>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL