Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pigmento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PIGMENTO

La palabra pigmento procede del latín pigmentum.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PIGMENTO

pig · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PIGMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PIGMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pigmento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
pigmento

Pigment

Pigmento

Pigment to materiał, który zmienia kolor odbicia światła w wyniku selektywnej absorpcji barwy. Ten proces fizyczny różni się od fluorescencji, fosforescencji i innych form luminescencji, w której sam materiał emituje światło. Wiele materiałów selektywnie absorbuje pewne fale świetlne, w zależności od długości fali. Materiały, które ludzie wybrał i wyprodukowali jako pigmenty, mają zwykle specjalne właściwości, które czynią je idealnymi do barwienia innych materiałów. Pigment musi mieć wysoką wytrzymałość na barwienie w stosunku do materiałów, które ma kolor. Powinna też być stabilna w stałej postaci w temperaturze pokojowej. Pigmenty stosowane są do barwienia farb, tuszu, plastiku, tekstyliów, kosmetyków, żywności i innych produktów. Większość pigmentów używanych w przemyśle i sztukach wizualnych to barwniki suche, zwykle w postaci drobnego proszku. Proszek ten dodaje się do nośnika lub matrycy, stosunkowo neutralnego lub bezbarwnego materiału, który działa jak klej. Un pigmento es un material que cambia el color de la luz que refleja como resultado de la absorción selectiva del color. Este proceso físico es diferente a la fluorescencia, la fosforescencia y otras formas de luminiscencia, en las cuales el propio material emite luz. Muchos materiales selectivamente absorben ciertas ondas de luz, dependiendo de su longitud de onda. Los materiales que los seres humanos han elegido y producido para ser utilizados como pigmentos por lo general tienen propiedades especiales que los vuelven ideales para colorear otros materiales. Un pigmento debe tener una alta fuerza teñidora relativa a los materiales que colorea. Además debe ser estable en forma sólida a temperatura ambiente. Los pigmentos son utilizados para teñir pintura, tinta, plástico, textiles, cosméticos, alimentos y otros productos. La mayoría de los pigmentos utilizados en la manufactura y en las artes visuales son colorantes secos, usualmente en forma de polvo fino. Este polvo es añadido a un vehículo o matriz, un material relativamente neutro o incoloro que actúa como adhesivo.

Definicja słowa pigmento w słowniku

Definicja pigmentu w słowniku to barwnik stosowany w malarstwie. Innym znaczeniem pigmentu w słowniku jest także substancja barwiąca, która rozpuszczona lub w postaci granulek znajduje się w cytoplazmie wielu komórek roślinnych i zwierzęcych. La definición de pigmento en el diccionario castellano es materia colorante que se usa en la pintura. Otro significado de pigmento en el diccionario es también sustancia colorante que, disuelta o en forma de gránulos, se encuentra en el citoplasma de muchas células vegetales y animales.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pigmento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PIGMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIGMENTO

pifia
pifiada
pifiar
pigargo
pigidio
pigmea
pigmentación
pigmentar
pigmentaria
pigmentario
pigmeo
pignoración
pignorar
pignoraticia
pignoraticio
pigra
pigre
pigricia
pigro
pigua

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIGMENTO

amento
armamento
cargamento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Synonimy i antonimy słowa pigmento w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PIGMENTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pigmento» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa pigmento

Tłumaczenie słowa «pigmento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PIGMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa pigmento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pigmento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pigmento».

Tłumacz hiszpański - chiński

颜料
1,325 mln osób

hiszpański

pigmento
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

pigment
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

रंग
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

صبغ
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

пигмент
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

pigmento
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

রঙ্গক
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

pigment
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pigmen
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Pigment
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

色素
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

안료
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

pigmen
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

thuốc màu
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நிறமி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

रंगद्रव्य
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

pigment
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

pigmento
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

pigment
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

пігмент
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

pigment
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

χρώμα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

pigment
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

pigment
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

pigment
5 mln osób

Trendy użycia słowa pigmento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PIGMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pigmento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pigmento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pigmento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PIGMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pigmento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pigmento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pigmento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PIGMENTO»

Poznaj użycie słowa pigmento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pigmento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de biología
En los animales de sangre caliente colabora a mantener la temperatura corporal por medio del pelo, el vello o las plumas, y las glándulas *sudoríparas. pies ambulacrales (podios) V. Equinodermos. pigmento Compuesto que da color a los ...
‎1998
2
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
PROPIEDADES DE LOS PIGMENTOS Cada una de las propiedades de las que vamos a hablar ahora no dicen por sí solas nada sobre la utilidad técnico- pictórica de un pigmento. Cada una de ellas es solamente una de las muchas ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
3
Bioquímica: libro de texto con aplicaciones clínicas
1 1» Lado del citoplasma (d) Lado del citoplasma C Pigmento verde frente a azul Pigmento rojo frente a verde FIGURA 23.26 Comparación de las secuencias de aminoácidos de los pigmentos visuales humanos. Cada punto rojo indica una ...
Thomas M Devlin, 2004
4
Sensación y percepción
A continuación demostraremos que esta diferencia en la tasa de adaptación se origina en un proceso llamado regeneración del pigmento visual, el cual ocurre a diferentes velocidades en los conos y en los bastones. Regeneración del ...
E. Bruce Goldstein, 2005
5
Pinturas y recubrimientos.: Introduccion a su tecnoloía
En los catálogos de pigmentos se encuentran tablas en las que la comparación se efectúa con un pigmento (estándar) a cuyo poder tintóreo se le asigna 100; los demás pigmentos comparados tendrán valores de 92, 110, etc., lo que permite ...
Jordi Calvo Carbonell, 2011
6
Atlas color de citología e histología
La hemoglobina es el pigmento endógeno más importante. La hemosiderina, su producto de degradación, constituye una inclusión de pigmento en algunas células (véase la fig. 70a, b). Ambas células ganglionares en esta figura contienen ...
Wolfgang Kühnel, 2005
7
Tratado de pintura: color, pigmentos y ensayo
Llámase pigmento artístico, para contraponerlo al industrial, a aquel polvo fino coloreado que sirve para pintar objetos de arte. Puede ser de origen mineral ( inorgánico) o vegetal (orgánico), o bien obtenerse por síntesis a partir de muy ...
Antoni Palet, Antoni Palet i Casas, 2002
8
El color de la cerámica: nuevos mecanismos en pigmentos para ...
UN PIGMENTO CERÁMICO es una sustancia inorgánica que, mezclada en proporciones entre el 1-5% en peso con matrices vítreas o de pasta porcelánica, genera la coloración uniforme de las mismas, para lo que debe reunir los siguientes ...
Guillermo Monros Tomas, 2003
9
Ojo, cerebro y visión
RECEPTORES VISUALES Cada bastón o cono de nuestra retina contiene un pigmento que absorbe algunas longitudes de onda mejor que otras. Los pigmentos, si fuéramos capaces de obtener suficiente cantidad de ellos como para verlos, ...
David H. Hubel, 2000
10
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
pigmento se utiliza siempre dispersándolo, nunca disolviéndolo, °y uno de los requisitos básicos que debe cumplir una pintura es que dicha dispersión sea perfecta. Si un pigmento es parcialmente soluble en los demás componentes de la ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PIGMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pigmento w wiadomościach.
1
Químicos descubren pigmento azul que ayudaría a enfriar la ...
Tras descubrir por accidente un nuevo pigmento de color azul, los químicos de la Oregon State University (OSU) han traído al mercado un nuevo tipo de pintura ... «Plataforma Arquitectura, Sie 16»
2
Astaxantina, el pigmento que le proporciona al salmón su ...
Astaxantina, el pigmento que le proporciona al salmón su característico color Los 'salmones salvajes' presentan un color más rojizo si han sido pescados más ... «20minutos.es, Sie 16»
3
Huntsman anuncia un nuevo pigmento de dióxido de titanio
Huntsman presentará en la K2016, el próximo octubre, Tioxide TR48, un nuevo pigmento de dióxido de titanio (TiO2) para la industria del plástico. «Mundoplast, revista del sector del plástico, Lip 16»
4
Huntsman presenta un nuevo pigmento TiO2 para aplicaciones de ...
Los formuladores de toda la industria del plástico ya pueden encontrar disponible el nuevo pigmento de dióxido de titanio de Huntsman. Tioxide TR48 es el ... «Interempresas, Lip 16»
5
Pigmento Lumina Royal Dragon Gold de BASF
El nuevo pigmento Lumina Royal Dragon Gold 0908 EH ofrece un efecto de dorado verde brillante con mucha luminosidad y personalidad en los tonos ... «Mundoplast, revista del sector del plástico, Lip 16»
6
Este es el nuevo tono de azul descubierto "accidentalmente"
De manera accidental, el químico Mas Subramanian descubrió un nuevo "pigmento azul casi perfecto" llamado YInMn. De acuerdo con la Universidad de ... «El Tiempo de México, Lip 16»
7
YInMn, la nueva tonalidad de azul que fue descubierta por accidente
"Nuestro pigmento -llamado YInMn blue- puede reflejar el calor, así que si lo utilizas para pintar edificios o autos, los puedes mantener más fresco", señala el ... «BBC Mundo, Cze 16»
8
Científicos buscan revertir signos del envejecimiento
(Caracas, 28 de abril. Noticias24).- Existen personas que envejecen demasiado pronto, o incluso presentan pérdida de pigmento de su piel. Científicos han ... «Noticias24, Kwi 16»
9
Un emprendedor reinventó el color negro para cuidar el medio ...
El pigmento para el color negro se obtiene de la combustión de materias como el combustible, lo que lo hace dañino para el medio ambiente. (Crédito: Pyconix). «CNNEspañol.com, Kwi 16»
10
¿Por qué la piel pierde pigmentación?
El color de la piel se establece gracias al pigmento conocido como melanina. En algunas ocasiones, se pueden padecer pérdidas de pigmentación, ya sea de ... «ConSalud, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PIGMENTO

pigmento

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pigmento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pigmento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z