Pobierz aplikację
educalingo
pirquén

Znaczenie słowa "pirquén" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PIRQUÉN

La palabra pirquén procede del mapuche pilquén, trapos.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PIRQUÉN

pir · quén


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PIRQUÉN

canquén · cauquén · chequén · cinquén · henequén · jeniquén · merquén · pequén · perenquén · piuquén · uñoperquén

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIRQUÉN

piróscafo · pirosfera · pirósfera · pirosis · pirotecnia · pirotécnica · pirotécnico · piroxena · piroxeno · piroxilina · piróxilo · pirquín · pirquinear · pirquinera · pirquinero · pirracha · pirrar · pirrarse · pirriar · pírrica

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIRQUÉN

almacén · amén · andén · belén · edén · erguén · jaén · jerusalén · palhuén · pehuén · pichihuén · recién · rehén · sandialahuén · sartén · satén · sostén · también · tralhuén · vaivén

Synonimy i antonimy słowa pirquén w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pirquén» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PIRQUÉN

Poznaj tłumaczenie słowa pirquén na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pirquén na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pirquén».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

pirquén
1,325 mln osób
es

hiszpański

pirquén
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Pirquen
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

pirquén
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

pirquén
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

pirquén
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

pirquén
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

pirquén
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

pirquén
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

pirquén
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

pirquén
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

pirquén
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

pirquén
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

pirquén
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

pirquén
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

pirquén
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

pirquén
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

pirquén
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

pirquén
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

pirquén
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

pirquén
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

pirquén
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

pirquén
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

pirquén
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

pirquén
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

pirquén
5 mln osób

Trendy użycia słowa pirquén

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PIRQUÉN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pirquén
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pirquén».

Przykłady użycia słowa pirquén w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PIRQUÉN»

Poznaj użycie słowa pirquén w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pirquén oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Derecho de Mineria
EL PIRQUÉN 201. Concepto y naturaleza jurídica El pirquén es un contrato en que una persona, llamada pirquinero, explota por su cuenta y para sí todo o parte de una pertenencia ajena, con la obligación de pagar a su titular un porcentaje ...
Juan Luis Ossa Bulnes, 1999
2
Diccionario de la lengua castellana
una materia que contenga celulosa, como la pólvora de algodón. pirquén. ni Min. Chile. Sistema de laboreo en que el minero trabaja sin otra condición que pagar lo convenido al propietario de la mina. || Min. Chile. Mina laboreada de ese ...
Rodolfo Oroz, 1999
3
Manual de derecho de mineria
CONTRATO DE PIRQUEN El trabajo de pirquén es un sistema de explotación minera ampliamente extendido que puede ser efectuado por el dueño de la pertenencia directamente, o por otro u otros que lo hagan para sí. Por lo general se ...
Sergio Gómez Nuñez, 1991
4
Desde Canal Chacao hasta Golfo de Penas
Morro Pirquén.— Punta Pirquén.— Lat. 42° 13' S., long. 73° 22' W. (aprox.). Desde punta Chohén para el sur, la costa toma la dirección del S.S.E. como por 8 cables, hasta la punta Lirquén; hacia el W. y al interior de la cual se alza el morro ...
‎1968
5
Los pasos del Andarín
PS. No dudo que usted quiere conocer a mis alumnos. De mi escuelita no saldrán andarines. A lo más si serán pastores de cabras, mineros de pirquén, cazadores de burros alzados. Por ahora son poetas: Esos ríos de la dase de geografía.
Rafael Baraona, 1995
6
Los verbos en -ear en el español de Chile
'trabajar al pirquén' (Román y RAE, para Chile): "Trabajé por mi cuenta, pir- quiniando en La Porvenir" (Urru- tia 20); tb. en 72; "Díganme, pues, niños, dónde tienen la mina, para ir a pirquinear un poco" (Sur 100). Deriva del m. min. pirquén ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
7
La pequena Mineria Y Las Cooperativas Mineras
En su gran mayoría éstas se explotan en la forma denominada "al pirquén", aunque a veces constituyan empresas bien organizadas, con trabajos técnicamente bien llevados y un capital de hasta E° 15.000" (28). Esta última cifra de acuerdo ...
8
Cuentos en dictadura
... groserías por el estilo, así que seguimos y seguimos, porque usted sabe que uno empieza a calentarse cuando le sacan la madre y también cuando ve sangre, aunque no sea la de uno. Por eso, cuando llegamos al pirquén ya iban todos ...
Ramón Díaz Eterović, Diego Muñoz Valenzuela, 2003
9
Cuentos chilenos contemporáneos 2000
... que seguimos y seguimos, porque usted sabe que uno empieza a calentarse cuando le sacan la madre y también cuando ve sangre, aunque no sea la de uno . Por eso, cuando llegamos al pirquén ya iban todos charquiados y ni con eso ...
‎2001
10
La gran minería y los derechos indígenas en el norte de Chile
Durante el siglo XX y hasta 1973, la pequeña minería indígena siguió operando conforme a las modalidades tradicionales: minas trabajadas al pirquén y canteras o zonas de extracción de minerales no metálicos, no obstante lo cual la  ...
Nancy Yáñez Fuenzalida, Raúl Molina Otárola, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PIRQUÉN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pirquén w wiadomościach.
1
Mineros de Santa Ana se alistan para tomar control del pirquén
En 2015, los mineros protestaron a 450 metros de profundidad, alegando sueldos impagos. La empresa controladora quebró y ahora ellos serán los dueños. «Economía y Negocios online, Maj 16»
2
Anuncios del 21 de mayo: Poca mención a medidas económicas ...
Éstos se realizarán en Antofagasta, Gustavo Fricke, Penco-Pirquén, Carahue, Porvenir y Natales. Además, adelantó también la construcción de otros 23 centros ... «Radio Agricultura, Maj 16»
3
Trillizas que nacieron en Hospital Regional de Antofagasta están en ...
Cristian, jefe de mina de un pirquén ubicado en la región y Elizabeth, cajera de una tienda de calzado, ya son padres de Monserrat de tan sólo dos años. «El Nortero, Lut 13»
4
Obra teatral con holograma relata pasado de Chile
El financiamiento lo consiguieron gracias a un mecenas. Mientras filmaban en un pirquén la serie televisiva Mineros, el propietario de la mina decidió costear ... «latercera.com, Lut 12»
5
Luis Ulloa | Seremi de Minería Bío-Bío
En cuanto a las condiciones del pirquén, el seremi comentó que la condición de este es de momento irregular en algunos puntos administrativos, producto de ... «Radio Bío-Bío, Gru 11»
6
Minero murió en pirquén de Punitaqui
Minero murió en pirquén de Punitaqui. Moisés Alfaro Carrasco, de 24 años, perdió la vida tras ser trasladado hasta el servicio de urgencia del Hospital de ... «La Nación, Paz 11»
7
Once personas han fallecido en accidentes mineros tras el rescate ...
Los accidentes fatales se han registrado en las minas “Sonia III”, “Pirquén El Arrayán”, “Bellavista” y “Lautaro Sur-Amolanas”. Las muertes de trabajadores ... «latercera.com, Mar 11»
8
Cronología: Accidentes mineros en Chile
La presencia del temido gas grisú provocó la muerte por asfixia de dos personas en el pirquén Bulnes de Curanilahue, Octava Región. Una de las víctimas ... «latercera.com, Sie 10»
9
Curanilahue, el pueblo de la crisis eterna
Son casi las 4 de la tarde y José va a hundirse en el pirquén donde trabaja desde hace seis meses, cuando lo echaron de un aserradero de Arauco junto a ... «La Nación, Lut 09»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PIRQUÉN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pirquén [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pirquen>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL