Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "jaén" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA JAÉN

La palabra jaén procede de Jaén, ciudad española de la que procede esta uva.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA JAÉN

ja · én play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JAÉN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JAÉN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jaén» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
jaén

Jaén

Jaén

Jaén jest miastem i hiszpańską gminą autonomicznej wspólnoty Andaluzji, stolicy prowincji homonimicznej. Ma tytuł "Bardzo Szlachetny i Bardzo Lojalny Miasto Jaén, Straż i Obrona Reynosa Kastylii" i jest znany jako "stolica Królestwa Świętego". Konto w 2012 roku z liczbą 116 731 mieszkańców według INE, czyli około jednej szóstej liczby mieszkańców całej prowincji. Miasto leży w obszarze metropolitalnym Jaén, którego jest głową i pochłania jedną trzecią całej populacji prowincji Jaén. Jego powierzchnia wynosi 424,30 km². Jest to również siedziba partii sądowej nr 1 prowincji i diecezji o tym samym imieniu. Stoi u podnóża wzgórza Santa Catalina, z stromymi uliczkami i stromymi zboczami, które definiują jego urbanizm, rozszerzając się na płaskie i szerokie tereny nowych dzielnic i bulwarów. W okolicy jest wiele płodnych gruntów rolnych i rozległe gajów oliwnych, które obejmują wiele jego terminów. Jaén es una ciudad y municipio español de la comunidad autónoma de Andalucía, capital de la provincia homónima. Ostenta el título de «Muy Noble y Muy Leal Ciudad de Jaén, Guarda y Defendimiento de los Reynos de Castilla» y es conocida como la «capital del Santo Reino». Cuenta en 2012 con una población de 116 731 habitantes según el INE, lo que supone aproximadamente una sexta parte de la población de toda la provincia. La ciudad se enmarca dentro del área metropolitana de Jaén de la que es cabecera, y absorbe un tercio de la población total de la provincia de Jaén. Su superficie es de 424,30 km². También es sede del partido judicial número 1 de la provincia y de la diócesis homónima. Se alza al pie del cerro de Santa Catalina, con calles empinadas y de pronunciadas pendientes que definen su urbanismo, ensanchándose hacia las zonas más llanas y amplias de los nuevos barrios y bulevares. En sus alrededores abundan fértiles tierras de cultivo, y extensos olivares que cubren gran parte de su término.

Definicja słowa jaén w słowniku

Definicja jaen w słowniku hiszpańskim mówi się o winorośli lub winnicy: co wytwarza winogrono jaén. Innym znaczeniem jaen w słowniku jest także jaén grape. La definición de jaén en el diccionario castellano es dicho de una vid o de un viñedo: Que produce la uva jaén. Otro significado de jaén en el diccionario es también uva jaén.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jaén» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JAÉN

jada
jade
jadeante
jadear
jadeíta
jadeo
jadiar
jadraque
jaecera
jaecero
jaenera
jaenero
jaenés
jaenesa
jaez
jaezar
jafética
jafético
jagua
jaguar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JAÉN

allén
almacén
almadén
amén
andén
belén
desdén
edén
jerusalén
ojén
recién
rehén
retén
santiamén
sartén
satén
sostén
también
terraplén
vaivén

Synonimy i antonimy słowa jaén w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «jaén» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JAÉN

Poznaj tłumaczenie słowa jaén na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa jaén na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jaén».

Tłumacz hiszpański - chiński

哈恩
1,325 mln osób

hiszpański

jaén
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Jaén
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

जाएन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

جيان
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Хаэн
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

jaén
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Jaén
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

jaén
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

jaen
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

jaén
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ハエン
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

하엔
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Jaén
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Jaén
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Jaen
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

जॅन
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Jaén
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

jaén
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Jaén
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Хаен
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Jaén
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Jaén
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Jaen
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jaén
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Jaén
5 mln osób

Trendy użycia słowa jaén

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JAÉN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «jaén» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jaén
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jaén».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JAÉN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «jaén» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «jaén» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa jaén w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JAÉN»

Poznaj użycie słowa jaén w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jaén oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jaén: cruce de caminos, encuentro de culturas : XXIII ...
Este volumen recoge una selección de los trabajos presentados en la 23 Asamblea de la ‘Asociación de Licenciados y Doctores Españoles en los Estados Unidos’ (ALDEEU), celebrada en la Universidad de Jaén en 2003.
ALDEEU. Asamblea, Juan Fernández Jiménez, Jesús López-Peláez Casellas, 2006
2
Memoria de la transición democrática en Jaén
Antonio Checa I Nacido en Jaén (1946) es profesor titular de Historia de la Comunicación por la Universidad de Sevilla y ha sido director de distintos medios informativos como El Adelanto (Salamanca). Diario Granada, Huelva Información y ...
V.v.a.a., Juan de Dios Mellado, Pablo Juliá, 2005
3
El zoco: vida económica y artes tradicionales en al-Andalus ...
Bibliografía AGUIRRE SADABA, F.J. -El Jaén islámico-. En W.AA. Historia de Jaén, Jaén, (1982) pág. 163 - 200. AGUIRRE, F.J. Y JIMENEZ, M.C. Introducción al Jaén islámico, Jaén, 1979. AGUIRRE, F.J. Y SALVATIERRA, V. -Cuando Jaén  ...
Legado Andalusí, 1995
4
El Paisaje Rural de la Campiña de Jaén en la Baja Edad ...
Edición y estudio de los documentos sobre las dehesas propias autorizadas por el Concejo de Jaén a principios del siglo XV, que es un documento fundamental para conocer la organización rural de dicho Concejo.
Tomás Quesada Quesada, 1994
5
Jaén (1820-1823): la lucha por la libertad durante el ...
Espejo García, Eloy. Memoria o reseña histórica de la Real Sociedad Económica de Amigos del País de la provincia de Jaén. Jaén, 1886. Estado Mayor Central del Ejército. Heráldica e historiales del Ejército. Servicio Histórico Militar, Madrid,  ...
Isidoro Lara Martín-Portugués, 1996
6
Presente y futuro de las aguas subterráneas en la Provincia ...
Investigaciones hidrogeológicas en la Sierra de Jaén.Tesis Licenciatura Univ. Granada (inédita). 144 PPBenavente, J. 1980. Un ejemplo de análisis estadístico de la fracturación en un macizo kársticoTecniterrae, 37, 51-65. Benavente, J y ...
Juan Antonio López Geta, J. C. Rubio Campos, Instituto Geológico y Minero de España, 2002
7
La población de Jaén
Como en todas las provincias andaluzas, el tamaño medio municipal en Jaén es superior al observado para el total nacional. En 2007, en la provincia habitaban, de media, 6.853 personas por municipio frente a las 5.573 de España.
Fundación BBVA
8
Memoria de las aguas minero-medicinales de La Aliseda ...
Balneario de La Aliseda (Jaén). Descripción geográfica. La colonia de La Aliseda pertenece á la octava región hidrológica, bélica ó meridional, que tiene por límites: al N., las provincias de Ciudad Real y Badajoz; al E., Albacete y Almería; ...
Balneario de La Aliseda (Jaén), 1902
9
Las aguas minerales, minero-medicinales y termales de la ...
... jabalquinto jabalquinto l jaén jaén 3 jamilena jamilena l La Carolina Navas de Tolosa I La Carolina La Carolina 2 La Guardia de jaén La Guardia de jaén l Linares Linares 2 Los Villares Los Villares 4 Mancha Real Mancha Real l Marmolejo ...
Juana Baeza Rodríguez-Caro, J. C. Rubio Campos, Juan Antonio Luque Espinar, 2003
10
Mosaicos romanos de Córdoba, Jaén y Málaga
247), la Victoria con trofeo del arco de Diocleciano en Roma, fechado en 293- 294, ambas como en Jaén, con ramo de palma en la mano (Th. Kraus, op. cit., 242, lám. 248), el emblema de la «Victoria eucarística» con palma y corona de la  ...
José María Blázquez, 1981

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JAÉN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jaén w wiadomościach.
1
Supersubmarina sufre un accidente de tráfico en Jaén
Varios miembros del grupo de rock Supersubmarina han resultado heridos en un accidente de tráfico ocurrido este domingo en una carretera de Úbeda (Jaén), ... «El Periódico, Sie 16»
2
Se entrega el hombre atrincherado en su casa con un arma en ...
El hombre que se había atrincherado este domingo por la mañana con un arma en la terraza de su casa en Begíjar (Jaén), cuando la Guardia Civil iba a ... «20minutos.es, Lip 16»
3
“Vengo llegando de la montaña… perdí a dos grandes amigos ...
Fue rescatado con vida el mexicano Rubén Jaén Castaño, uno de los tres alpinistas mexicanos que formaban parte de una expedición al Huacarán, en Perú. «López Dóriga Digital, Lip 16»
4
El PSOE vuelve a ganar en Jaén y Cañamero entra en el Congreso
Con el 100% escrutado, la victoria en la provincia ha sido para el PSOE con 138.418 votos (unos 10.000 menos que en el 20D), un 37,42% del total. «eldiario.es, Cze 16»
5
Muere un niño de 4 años por el ataque de un perro en Jaén
Un niño de 4 años ha fallecido este sábado en el Hospital Materno Infantil de Jaén como consecuencia de las lesiones sufridas por el ataque de un perro en ... «El Periódico, Cze 16»
6
Mueren cuatro personas, entre ellas un menor, en un incendio en ...
En el interior de la vivienda había siete personas, de las cuales han fallecido tres adultos y un menor, según ha informado fuentes del Ayuntamiento de Jaén. «20minutos.es, Maj 16»
7
Podemos elige como cabeza de lista por Jaén a Diego Cañamero
El histórico jornalero y miembro del Sindicato Andaluz de los Trabajadores (SAT) Diego Cañamero será el cabeza de lista de Podemos por Jaén, una plaza ... «El Periódico, Maj 16»
8
Dimite la secretaria general de Podemos Jaén cuestionando a la ...
La secretaria general de Podemos en Jaén, Trinidad Ortega, ha comunicado este martes en una carta su dimisión "irrevocable" al tiempo que se muestra ... «eldiario.es, Maj 16»
9
Andrés Bódalo, edil de Jaén en Común condenado por agresión, se ...
El concejal de Jaén en Común (JeC) en el Ayuntamiento de Jaén, Andrés Bódalo, podría ser detenido en las próximas horas para hacer efectiva la sentencia ... «20minutos.es, Mar 16»
10
Hallado muerto el piloto de la avioneta desaparecida en Jaén
La Guardia Civil ha hallado esta mañana en Jaén el cadáver del piloto de un avión marca Cessna y modelo 172, un monomotor con capacidad para cuatro ... «EL PAÍS, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO JAÉN

jaén

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jaén [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/jaen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z