Pobierz aplikację
educalingo
piuquén

Znaczenie słowa "piuquén" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PIUQUÉN

La palabra piuquén procede del mapuche piuqueñ.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PIUQUÉN

piu · quén


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PIUQUÉN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PIUQUÉN

Chloephaga melanoptera

Cauquén guayata, piuquén lub huachua jest gatunkiem ptaków anseriforme z rodziny Anatidae naturalnych z gór Andów, w Ameryce Południowej.

Definicja słowa piuquén w słowniku

Definicja piuquén w słowniku to gatunek dropia, większy niż europejski, biały, z wyjątkiem głowy, która jest popielata, a także noży skrzydełkowych, a czarna - pierwszych prowadnic. Ogon jest krótki i ma 18 białych piór. Żywi się trawą i nie rozmnaża się do dwóch lat. Jest łagodny, łatwo go oswaja, a jego mięso jest jadalne.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PIUQUÉN

canquén · cauquén · chequén · cinquén · henequén · jeniquén · merquén · pequén · perenquén · pirquén · uñoperquén

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIUQUÉN

pituquear · pituquería · piturriaca · pitusa · pituso · pitutear · pituto · piujar · piular · piulido · piune · piurana · piurano · piure · pius · pívot · pivotante · pivotar · pivote · píxel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIUQUÉN

almacén · amén · andén · belén · edén · erguén · jaén · jerusalén · palhuén · pehuén · pichihuén · recién · rehén · sandialahuén · sartén · satén · sostén · también · tralhuén · vaivén

Synonimy i antonimy słowa piuquén w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «piuquén» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PIUQUÉN

Poznaj tłumaczenie słowa piuquén na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa piuquén na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «piuquén».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

Piuquén
1,325 mln osób
es

hiszpański

piuquén
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Piquén
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

Piuquén
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Piuquén
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Piuquén
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

Piuquén
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

Piuquén
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

Piuquén
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Piuquén
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Piuquén
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

Piuquén
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

Piuquén
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Piuquén
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Piuquén
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

Piuquén
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

Piuquén
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Piuquen
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

Piuquén
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

Piuquén
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Piuquén
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

Piuquén
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Piuquén
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Piuquén
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Piuquén
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Piuquén
5 mln osób

Trendy użycia słowa piuquén

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PIUQUÉN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa piuquén
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «piuquén».

Przykłady użycia słowa piuquén w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PIUQUÉN»

Poznaj użycie słowa piuquén w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem piuquén oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fauna andina: historia natural y conservación
reprODucción Las parejas anidan usualmente en el suelo, en nidos bien mapa De Distribución nOmbre cOmÚn nOmbre cientÍFicO autOr OrDen Familia Piuquén, Guayata, Huallata (Perú) Chloephaga melanoptera Eyton 1838 Anseriformes ...
Cristián Bonacic Salas, José Tomás Ibarra Eliessetch, 2010
2
Mitos de Chile: diccionario de seres, magias y encantos
Su hermano la consoló dándole dieciocho plumas de piuquén y diciéndole que si tenía problemas le enviara una con su perro. La joven se marchó con el brujo, quien tenía intenciones de dársela al Cherruve (espíritu maligno con forma de ...
Sonia Montecino Aguirre, Luz Philippi, Diego Artigas, 2003
3
Renancó y los últimos huemules
De pronto cae en la cuenta que la presencia de los hombres ha dejado postergada su infancia. Ahora todos deben proceder como si fueran adultos. El peligro no hace diferencias. La desgraciada aventura de Curá lo ha demostrado. Piuquén ...
José Murillo, Ana María Ramb, 1976
4
Voces chilenas de los reinos animal y vegetal...
Usan la decocción para lepidios (indigestiones).» Philippi. Se le dan también los nombres de huin- que y romerillo, de acuerdo este último con su designación araucana: piüne, como lo advirtió Román. Piuquén. m. (Anser mélanopterus).
José Foribio Medina, 1917
5
La Encomienda de Catapilco
Iligaray ocupóse un domingo en decorar el frente del despacho y con letras rojas cuidadosamente bautizó la recién fundada pulpería con el pomposo nombre de " Almacén del Piuquén Dorado", pintando a continuación ese pájaro que sólo ...
6
El viagero universal o Noticia del mundo antiguo y nuevo
El Piuquén es una especie de abutar* da mayor que la Europea , de color blanco , y cuya cabeza y cuchillos de las dos alas son cenicientos, y negras las primeras guias: la cola es corta , y poblada de diez y ocho plumas blancas : no tiene ...
Pedro Estala, 1798
7
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
... pirhuín (DRAE) 231. pirquén (DRAE) 232. pitao (DRAE) 233. pitra (MOR) 234. piune (MOR/DRAE) 235. piuquén (DRAE) 236. piure (DRAE) 237. pivilca (MOR) 238. pivilcúo, a (MOR) 239. poi (MOR) 240. poicao, a (MOR) 241. poicar (MOR) ...
Julio Calvo Pérez, Instituto Valenciano de Lengua y Cultura Amerindias, 2001
8
Diccionario geográfico-historico de las Indias occidentales ...
PIUQUÉN (Otis Chilensis). Especie de.abutarda del Reyno de Chile, mayor qne la Europea , de color blanco , cuya cabeza y cuchillos de las dos alas son cenicientas , y negras las primeras guias, la cola es corta y poblada de 18 plumas ...
Antonio de Alcedo, 1789
9
Integración de Jáchal en el espacio funcional sanjuanino
... martineta copetona (Eudromia elegans albida y Tinamotis pentlandii-Keu-); orden Anseriformes: piuquén o ganso de la cordillera (Cheophaga malenoptera eyton), pato crestón (Lophonetta specularíoides specularioides) y pato colorado  ...
Jorge A. Pickenhayn
10
Leyendas nativas argentinas de la Patagonia: recopilaciones
Entonces la muchacha llamó a Trewul y le entregó una de las dieciocho plumas de piuquén. –¡¡¡¡Rápido, rápido!!!! –le dijo susurrando– ¡¡¡¡¡que no sé si me salvo !!!!! Y el perro tomo delicadamente la pluma entre los dientes y se fue corriendo ...
Alejandro Horacio Soldano, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PIUQUÉN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo piuquén w wiadomościach.
1
Actividades por las fiestas patrias de Chile
Agregó que “en este contexto es que hemos invitado al coro Piuquén, donde van a cantar todos los días llevando la cultura argentina, también llevamos al ... «Diario San Rafael, Wrz 16»
2
Le roban dinero y tres televisores de su casa
Este hecho sucedió en la manzana E del barrio Piuquén, en el domicilio de Claudia Reus. La mujer salió de su casa el viernes a las 13.30 y regresó a las 21. «Diario de Cuyo, Sie 16»
3
Tamari Guay, de Malargüe a Buenos Aires
... del Plata Artístico y otras por parte del Honorable Consejo Deliberante de Godoy Cruz, en la Fiesta Nacional de la Ganadería 2015 y 2016 y Piuquén Medios. «Mediamendoza, Sie 16»
4
FM Piuquén cumple 10 años y lo celebra en el Roma
FM Piuquén cumple 10 años y lo celebra en el Roma. Con una fiesta en la que se entregarán distinciones a personalidades del medio, esta noche FM Piuquen ... «Mediamendoza, Sie 16»
5
Cierran sendas del Parque Nacional Nahuel Huapi durante el invierno
Se recuerda, además, que las siguientes sendas: Cerro Falkner; Cerro La Mona; Cabaña Piuquén; Cerro Panguinal; la travesía Traful-Angostura, perteneciente ... «Bariloche Opina, Cze 16»
6
Llega una nueva edición de Otoño Coral en la Villa
En su 11º edición, este sábado 16 de abril a las 20.30 en el salón de Usos Múltiples de la Villa, se presentará el Octeto Coral Piuquén junto al dúo de Joaquín y ... «Mediamendoza, Kwi 16»
7
Minera sancionada por secar humedales en Chile
Otras aves que viven en el lugar y que están registradas como vulnerables son el piuquén (Chloephaga melanoptera) y la tagua cornuda (Fulica cornuta); ... «El Eco de Sunchales, Kwi 16»
8
SMA sanciona a minera Maricunga por daño ambiental irreparable ...
Estas tres especies de flamencos se encuentran catalogadas como vulnerables, al igual que el piuquén (Chloephaga melanoptera), la tagua cornuda (Fulica ... «LaTercera, Mar 16»
9
La iluminación y un parque, entre los desafíos de Martín
En el marco de las obras que ejecutará, también mencionó la pavimentación de los barrios Piuquén, Foeva, El Cóndor, Los Zorzales y Penitente, junto a calles ... «Diario de Cuyo, Mar 16»
10
Bicicleteada para celebrar el trabajo de la gente de campo
Medrano contó que subirán al escenario muchas bandas valletanas; como Trinares del Piuquén, Ecos del Valle, La doble V y la sureña Voces del Salitral, que ... «Los Andes, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PIUQUÉN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Piuquén [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/piuquen>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL