Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "plateresco" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PLATERESCO

pla · te · res · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PLATERESCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PLATERESCO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «plateresco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
plateresco

Plateresque

Plateresco

Plateresque, zwane również Plateresque Gothic, Protorrenacimiento, styl Isabel, katolicki król i styl księcia Felipe, było tradycją artystyczną, a zwłaszcza architektoniczną, tradycją Hiszpanii i jej terytoriów, która pojawiła się między ostatnim gotykiem a renesansem, Pod koniec XV wieku, rozciągający się w ciągu najbliższych dwóch wieków. Wynika to z modyfikacji przestrzeni gotyckiej i eklektycznej fuzji elementów ozdobnych Mudejar, gotyku i gotyku, a także po raz pierwszy renesansowych elementów toskańskiego pochodzenia. Przykładami są włączenie tarcz i szczypiec, elewacji podzielonych na trzy ciała i kolumny renesansowej tradycji. Osiągnęła ona maksymalną ekspresję za panowania Carlosa I, zwłaszcza w Salamance, choć również w innych miastach półwyspu Iberyjskiego, takich jak León i Burgos, oraz na terenie Nowej Hiszpanii, która dziś jest Meksyk, El Plateresco, también llamado gótico plateresco, Protorrenacimiento, estilo Isabel, estilo Reyes Católicos y estilo Príncipe Felipe, fue una corriente artística, especialmente arquitectónica, tradicionalmente tenida por exclusiva de España y sus territorios, que apareció entre el último Gótico y el Renacimiento, a finales del siglo XV, extendiéndose durante los dos siglos siguientes. Resulta de una modificación del espacio gótico y de una fusión ecléctica de componentes decorativos mudéjares, del gótico flamígero y lombardos, así como primerizos elementos renacentistas de origen toscano. Ejemplos son la inclusión de escudos y pináculos, las fachadas divididas en tres cuerpos y las columnas de tradición renacentista. Llegó a su máxima expresión durante el reinado de Carlos I, especialmente en Salamanca, aunque también floreció notablemente en otras ciudades de la península Ibérica como León y Burgos y en el territorio de Nueva España que hoy es México.

Definicja słowa plateresco w słowniku

Definicja talerzyków w słowniku hiszpańskim jest podobno hiszpańskim stylem zdobniczym stosowanym przez złotników z XVI wieku, wykorzystującym elementy architektury klasycznej i ostrołukowej. Innym znaczeniem tablicy plateresque w słowniku jest także styl architektoniczny, w którym wykorzystywane są te ornamenty. La definición de plateresco en el diccionario castellano es se dice del estilo español de ornamentación empleado por los plateros del siglo XVI, aprovechando elementos de las arquitecturas clásica y ojival. Otro significado de plateresco en el diccionario es también se dice del estilo arquitectónico en que se emplean estos adornos.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «plateresco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PLATERESCO


alfileresco
al·fi·le·res·co
barbaresco
bar·ba·res·co
boquifresco
bo·qui·fres·co
caballeresco
ca·ba·lle·res·co
cancilleresco
can·ci·lle·res·co
caricaturesco
ca·ri·ca·tu·res·co
churrigueresco
chu·rri·gue·res·co
fresco
fres·co
fulleresco
fu·lle·res·co
gigantesco
gi·gan·tes·co
guitarresco
gui·ta·rres·co
hechiceresco
he·chi·ce·res·co
juglaresco
ju·gla·res·co
labradoresco
la·bra·do·res·co
libresco
li·bres·co
picaresco
pi·ca·res·co
pintoresco
pin·to·res·co
refresco
re·fres·co
tahuresco
ta·hu·res·co
trovadoresco
tro·va·do·res·co

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLATERESCO

platea
plateada
plateado
plateador
plateadora
plateadura
platear
platel
platelminto
platense
platera
plateresca
platería
platero
plática
platicable
platicada
platicadera
platicador
platicar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLATERESCO

animalesco
arabesco
burlesco
canallesco
carnavalesco
chulesco
cuesco
dantesco
detectivesco
gauchesco
goyesco
grotesco
montesco
novelesco
parentesco
principesco
quijotesco
rocambolesco
romesco
simiesco

Synonimy i antonimy słowa plateresco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «plateresco» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PLATERESCO

Poznaj tłumaczenie słowa plateresco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa plateresco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «plateresco».

Tłumacz hiszpański - chiński

龙飞凤舞
1,325 mln osób

hiszpański

plateresco
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

plateresque
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Plateresque
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

plateresque
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

аляповатый
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

plateresque
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

plateresque
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

plateresque
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

plateresque
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

plateresque
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

プラテレスク
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

plateresque
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

plateresque
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

plateresque
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

plateresque
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

plateresque
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

plateresque
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

plateresque
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

plateresque
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

недоладний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

plateresc
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

plateresque
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

plateresque
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

plateresk
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

plateresque
5 mln osób

Trendy użycia słowa plateresco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PLATERESCO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «plateresco» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa plateresco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «plateresco».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PLATERESCO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «plateresco» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «plateresco» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa plateresco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLATERESCO»

Poznaj użycie słowa plateresco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem plateresco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El arte hispanoamericano
último gótico o manuelino para formar el plateresco, modalidad renacentista tenida por la más castiza; otra en la cual se verifica la singularísima conjunción de dos estilos tan antagónicos como el renacimiento y el mudéjar. Este es el que  ...
Fernando Arellano, 1988
2
Manual del arte español
En el ámbito de lo arquitectónico, tradicionalmente se ha venido denominado plateresco a esta primera fase de asimilación de la corriente renacentista que, de hecho, se extendía como tendencia mixta al último tercio de la centuria; fuera del ...
‎2003
3
Historia del arte en España
1906); el arabismo y mudejarismo de Emilio Rodríguez Ayuso (1845- 1891), autor de la hoy desaparecida Plaza de Toros de Madrid y las Escuelas Aguirre ( también en Madrid), y el _ plateresco de Eduardo Adaro (1845-1906), autor del ...
Valeriano Bozal, 1995
4
El siglo XVI: gótico y renacimiento
En el ámbito de lo arquitectónico, tra- dicionalmente se ha venido denominando plateresco a esta primera fase de asimilación de la corriente renacentista que, de hecho, se extendía como tendencia mixta al último tercio de la centuria; fuera  ...
Fernando Marías, 1992
5
Arquitectura tardogótica en Castilla: los Rasines
Chueca, al analizar la procedencia de los motivos decorativos del Plateresco de Camón Aznar le subdividió en tres fases (toscana o boloñesa, lombarda y clásica romana o "Estilo Príncipe Felipe"27). Ambos historiadores coincidían al ...
Begoña Alonso Ruiz, 2003
6
Historia y sociedad: ensayos del Seminario de Historia ...
Características y distribución geográfica El estilo arquitectónico reinante en la Nueva España durante el siglo XVI fue el plateresco, dentro del cual se pueden distinguir dos modalidades diferentes: el plateresco del gusto más primitivo con la ...
‎1997
7
El arte del Renacimiento español
Posteriormente el marqués de Lozoya, en su obra monumental Historia del Arte Hispánico, insiste en que el plateresco es un aspecto puramente decorativo que interpreta con elementos italianos (principalmente lombardos y florentinos) el ...
Ana María Arias de Cossío, 2010
8
Estética y teoría de la arquitectura en los tratados ...
Tras de este gótico moderno reconoce la adopción del plateresco, que Ponz interpreta como un período que precede al triunfo definitivo de los cánones grecorromanos, a los que, en cierto modo, ya reflejaría. Por este motivo, para distinguirlo ...
Francisco José León Tello, María M. Virginia Sanz Sanz, 1994
9
Diversificación I Lingüístico-Social (2008)
Relaciona los términos de cada uno de los siguientes apartados: a) El Greco, Salamanca, Carlos V, Felipe II, Alonso Berruguete. b) Purismo, pintura, El Escorial, plateresco, escultura. c) Juan de Herrera, decoración detallista, Juan de Juni, ...
María Esperanza Cabezas Martínez, 2008
10
El siglo del Renacimiento en España
El término plateresco se ha utilizado para designar la fase decorativa del Renacimiento tanto en la arquitectura como en la retablística. Dicho término fue empleado por primera vez por Diego Ortiz de Zúñiga, aplicado a la ca/)illa real de ...
‎1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PLATERESCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo plateresco w wiadomościach.
1
Se desprende un ángel del portón de la iglesia arciprestal de Vinaròs
J. J. BENITO VINARÒS Una de las caras de ángel situadas en el portón plateresco de la iglesia arciprestal de Vinaròs, declarada Bien de Interés Cultural en ... «levante.emv.com, Wrz 16»
2
La fachada de la Universidad de Salamanca estará restaurada a ...
Un técnico trabaja en uno de los relieves de la fachada plateresca de la .... más conocidas del Plateresco español y donde descansa uno de los emblemas del ... «El Norte de Castilla, Wrz 16»
3
Una mansión de Ibiza, entre las 15 casas de lujo que están en venta ...
La primera posición la ocupa el palacio de Aguilar de la Frontera, Córdoba. Se trata de un inmueble neomudéjar-plateresco que data de principios del siglo XX. «20minutos.es, Sie 16»
4
TURISMO PATRIMONIO El Palacio de Monterrey, joya del siglo de ...
El Palacio de Monterrey, construido en 1539, de estilo plateresco y considerado una de las principales edificaciones de la arquitectura civil española del Siglo ... «EFE, Lip 16»
5
La Catedral de Quetzaltenango
La fachada colonial de estilo barroco-plateresco que aún hoy puede observarse, se construyó a finales del siglo XVII y es lo único que queda en pie de una ... «elPeriódico, Cze 16»
6
GPS San Telmo: perfumes con ecos de metralla
Plateresco. Un estilo español sofisticado del que hay escasas muestras en la Ciudad. Está en Carlos Calvo al 300. Y por Balcarce a partir del 1050 y hasta la ... «Clarín.com, Maj 16»
7
Presentan nuevamente videomapping en Casa de Montejo y Catedral
... noche de las culturas”, que tiene como escenografía natural el portal plateresco de la Casa de Montejo y narra el encuentro de los mayas con los españoles. «Sipse.com, Kwi 16»
8
A disfrutar de un paseo por Santo Domingo Colonial
Mezcla de estilos renacentista, gótico y plateresco, la catedral primada de américa, consagrada en 1540, se ubica a unos pasos del Parque Colón, donde se ... «La Prensa de Honduras, Lut 16»
9
El Monasterio de los Jerónimos y el manuelino
... marco de una decoración que se nos muestra más o menos en línea con el plateresco español, empezándose a diferenciar del manuelino propiamente dicho ... «masdearte.com, Sty 16»
10
Una joya del siglo XVI, salvada del trastero en Poveda de las Cintas
... con una capa de purpurina ha permanecido durante años una cruz parroquial del siglo XVI y de estilo plateresco que ha recuperado su esplendor original. «Gaceta de Salamanca, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PLATERESCO

plateresco

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Plateresco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/plateresco>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z