Pobierz aplikację
educalingo
pollero

Znaczenie słowa "pollero" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA POLLERO

La palabra pollero procede del latín pullarĭus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA POLLERO

po · lle · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POLLERO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POLLERO

Definicja słowa pollero w słowniku

Pierwszą definicją pollero w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest osoba, która zajmuje się hodowlą i sprzedażą kurczaków. Innym znaczeniem pollero w słowniku jest osoba, która transportuje nieudokumentowanych pracowników do Stanów Zjednoczonych Ameryki. Pollero to także miejsce, w którym hodowane są kury.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POLLERO

artillero · astillero · botellero · caballero · carretillero · casillero · castillero · cuadrillero · fallero · gallero · guerrillero · martillero · medallero · novillero · pandillero · parrillero · patrullero · semillero · sillero · toallero

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POLLERO

pollada · pollancón · pollancona · pollastra · pollastre · pollastro · pollazón · pollear · pollera · pollería · pollerudo · pollez · pollina · pollinarmente · pollino · pollita · pollito · pollo · polluela · polluelo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POLLERO

banderillero · barranquillero · bolillero · bollero · camillero · cebollero · cillero · cogollero · gatillero · ladrillero · marrullero · ollero · organillero · pajillero · palillero · pastillero · taquillero · tortillero · utillero · villero

Synonimy i antonimy słowa pollero w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pollero» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA POLLERO

Poznaj tłumaczenie słowa pollero na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pollero na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pollero».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

poulterer
1,325 mln osób
es

hiszpański

pollero
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

poulterer
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

poulterer
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

فنط
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

торговец домашней птицей
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

poulterer
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

কুক্কুটাদি
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

poulterer
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

poulterer
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

poulterer
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

鳥屋
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

새 장수
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

poulterer
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

người bán gà vịt
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பறவை வியாபாரம் செய்பவர்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

poulterer
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

tavukçu
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

pollivendolo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

poulterer
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

торговець свійською птицею
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

vânzător de păsări
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ορνιθοπώλης
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

poelier
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

poulterer
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

poulterer
5 mln osób

Trendy użycia słowa pollero

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POLLERO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pollero
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pollero».

Przykłady użycia słowa pollero w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POLLERO»

Poznaj użycie słowa pollero w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pollero oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario bibliográfico de la poesía española del siglo XX
Fernández Sanz, Manuel (Madrid, 1909-Oviedo, 1966). Libros de poesía: Silva, grillera y cigarral de Manolito 'El Pollero', Palma de Mallorca, Col. Juan Ruiz, 1966. Bib: M. PeraIleí «Manolo 'El Pollero'» (EL, 1966, N° 348). L. Jiménez Marios: ...
Angel Pariente, 2003
2
Mexican voices/american dreams
GANAN EL GÜERO Y EL POLLERO Cruzan y cruzan braceros en verano y primavera; en verano y primavera cruzan y cruzan braceros. Gana el güero y el pollero y a mí no me queda nada; y a mí no me queda nada, gana el güero y el ...
Marilyn P. Davis, 1993
3
Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: cmiique iitom, cocsar ...
V la entrada pr. acáaitz. hacáaix V la entrada pr. ccaaix. hacáaiz sabs pollero ( reg.). fishing spear. Xiica hant cpatalca quih miitxo áa xo, hacáaiz zo hatcmóonec , ziix zo hatcmácöt iho. Habia muchos cochi pero no llevábamos pollero y no ...
‎2005
4
La copla en México
(111-5850, El gavilán pollero, s/1)17 Gavilán, gavilán, ... casa, con las industrias del pájaro gurrión; si la paloma voló mi primavera trató de abandonarme, con un gavilán pollero, mi primavera se fue y [me] abandonó. que de ella se enamoró?
Aurelio González, 2007
5
Lupita
Así que la policía buscando un desconocido, localiza al pollero haciendo entrada a la zona prohibida, quienes confundiéndole con el conductor fugitivo, iniciaron la persecución con más rigor, ya que había sido tomado y confundido como ...
Osvaldo Torres Santiago, 2009
6
Cámara lenta ; El señor Laforgue ; Pablo ; Potestad
(Se ríe.) (Gritando.) Salgan de a uno... sin hacer ruido... no quería'decirles... ( Rosa lo seca.) en el fondo me daban lástima... no sabían dónde iban... iban contentos... cantaban... había uno muy simpático... el pollero le decían (A Rosa.)  ...
Eduardo A. Pavlovsky, 1989
7
Nombre en la oscuridad
Al amanecer del día viernes, el pollero les dice que se van. Se dirigen como seis kilómetros al norte, hasta las inmediaciones del área montañosa. A partir de ahí, deben caminar durante una larguísima jornada por las montañas, rompiendo ...
Joseph Giahn, 2008
8
Border literature:
Historias qUe pocos comentan, otros sólo abren los ojos asombrados y algunos ven hacia abajo formando un círculo alrededor del pollero que imparte instrucciones entre anécdotas y alusiones a la pendejez del personal. Adriana y algunos ...
José Manuel Di-Bella, 1989
9
La inmigración en la literatura española contemporánea
El camino a la inversa lo ha recorrido el término pollero, que desde Latinoamérica se ha propagado hacia la Península447. El pollero es en México el 'contrabandista de personas que en la frontera entre México y los Estados Unidos hace ...
IRENE ANDRES, Marco Kunz, Inés d'. Ors, 2002
10
Solo de música cubana
lQué fantástica la guitarra de Cucho el Pollero cuando la levanta y se la pone al hombro sin dejar de tocarI Entonces la tira por sobre su cabeza y la alcanza en el aire sin perder el ritmo del Son de la Loma, que canta como el mejor trovador.
Olga Fernández, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POLLERO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pollero w wiadomościach.
1
Detectan a migrante en tanque de gasolina; ”Pollero” es detenido
Mexicali, B.C.- Un ciudadano mexicano, residente de Mexicali, fue detenido por agentes aduanales de Caléxico por internar ingresar de manera ilegal a una ... «El Tijuanense.com, Sie 16»
2
Volcadura de pollero dormilón
Un ligero pestañeo de un pollero provocó espectacular carambola e incendio de una camioneta donde, además de él, viajaban escondidos, ... «Diario de Querétaro, Lip 16»
3
Caso López: el pollero que llamó al 911 dijo que "los fines de ...
El pollero llegó a las 10 a los tribunales de Comodoro Py en el barrio porteño de Retiro. De inmediato fue recibido en el despacho del juez federal Daniel ... «Infobae.com, Lip 16»
4
El pollero dijo que al convento los domingos iban autos de lujo
El pollero dijo que hizo el llamado al 911 a las 3:15 de la madrugada por "temor a que ocurriera algo contra las monjas" y precisó que unos 15 minutos después ... «Clarín.com, Lip 16»
5
Matan a pollero en la carretera La Ventosa-Matías Romero (22:46 h)
Juchitán de Zaragoza, Oax. 11 de julio. De varios impactos de bala calibre 9 milímetros, fue asesinado el conductor de una camioneta que transportaba pollos. «ADNl sureste, Lip 16»
6
Atrapan a “pollero”, transportaba centroamericanos, en Isla
Isla, Ver.- La policía estatal logró detener a un “pollero” que transportaba a 24 centroamericanos en un camión. Los migrantes, entre ellos 6 niños, fueron ... «NORESTE, Lip 16»
7
Capturan a "pollero" y rescatan a doce indocumentados en Amozoc
La Secretaría de Seguridad Pública Estatal a través de la Policía Estatal Preventiva logró rescatar a 12 hombres originarios de Guatemala y aseguró a Josué C. «Puebla online, Lip 16»
8
Cae pollero guatemalteco en Puebla con 10 indocumentados
En un operativo coordinado con la Policía Federal, el Instituto Nacional de Migración (INM) rescató a 10 indocumentados centroamericanos en la autopista ... «e-consulta, Cze 16»
9
Detienen a "pollero" en Nuevo Casas Grandes
Fue detenido en plena flagrancia durante operativo por agentes ministeriales, sujeto que desde Nuevo Casas Grandes presuntamente pasaba de manera ... «El Tiempo de México, Cze 16»
10
Habló el pollero que denunció a López: "Nadie me agradeció"
El pollero fue entrevistado en 'Mauro La Pura Verdad' y relató la increíble noche en el convento de General Rodríguez. "Las monjitas estaban más tranquilas ... «Perfil.com, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO POLLERO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pollero [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pollero>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL