Znaczenie słowa "pomerana" w słowniku

WYMOWA SŁOWA POMERANA

po · me · ra · na

CO OZNACZA SŁOWO POMERANA

Definicja słowa pomerana w słowniku

Definicja pomerany w słowniku hiszpańskim pochodzi z Pomorza. Innym znaczeniem pomerany w słowniku jest także przynależność do tej dawnej prowincji Prus.

La definición de pomerana en el diccionario castellano es natural de Pomerania. Otro significado de pomerana en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta antigua provincia de Prusia.

TŁUMACZENIE SŁOWA POMERANA

Poznaj tłumaczenie słowa pomerana na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pomerana na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pomerana».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 小斑点
• hiszpański: pomerana
• Tłumacz hiszpański - angielski: Pomeranian
• Tłumacz hiszpański - hindi: कम चित्तीदार
• Tłumacz hiszpański - arabski: أقل مرقط
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: Малый пятнистый
• Tłumacz hiszpański - portugalski: Lesser Spotted
• Tłumacz hiszpański - bengalski: হ্রাস চিতল
• Tłumacz hiszpański - francuski: pomarin
• Tłumacz hiszpański - malajski: Lesser Spotted
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Lesser Spotted
• Tłumacz hiszpański - japoński: レッサー斑点
• Tłumacz hiszpański - koreański: 덜 발견
• Tłumacz hiszpański - jawajski: Lesser Spotted
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: Lesser Spotted
• Tłumacz hiszpański - tamilski: குறைவாகக் காணப்படும்
• Tłumacz hiszpański - marathi: कमी कलंकित
• Tłumacz hiszpański - turecki: Lesser Benekli
• Tłumacz hiszpański - włoski: anatraia minore
• Tłumacz hiszpański - polski: orlika
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: малий плямистий
• Tłumacz hiszpański - rumuński: țipătoare mică
• Tłumacz hiszpański - grecki: Λιγότερο Spotted
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: mindere Spotted
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: Lesser Spotted
• Tłumacz hiszpański - norweski: Lesser Spotted

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POMERANA»

Poznaj użycie słowa pomerana w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pomerana oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Clave del observador de aves: una guía para la ...

Los adultos presentan un área pálida muy reducida en la base de la cola ( todavía conspicua en el adulto de la Pomerana) y aparecen todos oscuros. Se remonta con menor frecuencia que otras águilas, pero cuando se remonta y planea ...

Bob Scott, Robert Scott, Don Forrest, 1982

Aves de presa

El Aguila pomerana es eminentemente migradora y llega a sus zonas de reproducción europeas durante la primera mitad de abril, ocupando sus viejos nidos de años anteriores, los del Ratonero común u otras aves de presa, siendo raro ...

Alfredo Noval, 1975

Nuestro juego

—Lo llevarnos a restaurantes, visitamos su horrible pensión (vivía, naturalmente, con una condesa pomerana), y una mañana al despertar tuve la inspiración: «Es justo lo que buscamos, el elemento del que hemos hablado en el seminario ...

John Le Carré, 2011

Apología en alabanca de la Regla de nuestro Padre y ...

LuthbertOjEppOiy Bruno. Pomerana por fan Ochon.Lituaria por fan Hieronimo. Vfalia , q cs vna ciudad populofa en Succia , par Estefano. Y o- tras muchas pi* ouincias>que lerianuncaacaba r conta- lias vinieron a conocer a Dios,a confeflar el ...

VAQUERO, 1616

El cuello de la jirafa

Inseguridad total. —Del águila pomerana solo quedan en Alemania unas cien parejas. Algunos campesinos incluso reciben dinero para que dejen sus campos en barbecho. Pues así las águilas pueden capturar más fácilmente a sus presas.

Judith Schalansky, 2013

Código de suelo, edificación y vivienda

Aquila pomarina, Águila pomerana. 61. Aquila clanga, Águila moteada. 62. Aquila heliaca, Águila imperial. 63. Aquila adalberti, Águila imperial ibérica. 64. Aquila chrysaetos, Águila real. 65. Hieraaetus pennatus, Águila calzada. 66.

Spain, Alberto Alonso Ureba, 2007

Las obras de C. Cornelio Tácito

/Shones. Según Vvillichio fon tos definí Shay dones. Alilianiero.Ii/.e que eran l^'f: Mifnia, aunque parece que Vn»¡ chiolot pone en los canfines J Iiollatiay PomeranA Sumos. ) , \ Vunie.el qual aize qne son los de b;rr Tacito en 874 IA G E ...

Cayo Cornelio Tacito, 1619

Des végétaux résineux tant indigenes qu'exotiques, ou ...

Flora Pomerana. Ehret. Icones Plant select. Encyclopédie méthodique. ( Dictionnaire de 1' ) Endlalius. "Warsavia îllustrata. Ettmuler. Pharmacia. Evelyn. Silva. F- . Primitiae Florse Butisbacensls. Ferrante. (Imperat. ) Ferrarius. DeFlorum culturâ ...

F. S. Duplessy, Delalain ((Hijos de)), 1802

Achtung Panzer!

... una amarga decepción que no logró cambiar tampoco la introducción paulatina de la 6.a División bávara, la 3.a División pomerana y partes de la caballería. Finalmente, entre el 10 y el 18 de noviembre, lucharon tropas expertas en torno al ...

Heinz Guderian, 2013

Código del suelo: manual práctico de urbanismo sostenible

Aquila pomarina, Águila pomerana. 61. Aquila clanga, Águila moteada. 62. Aquila heliaca, Águila imperial. 63. Aquila adalberti, Águila imperial ibérica. 64. Aquila chrysaetos, Águila real. 65. Hieraaetus pennatus, Águila calzada. 66.

Antonio Martínez Nieto, Spain, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POMERANA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pomerana w wiadomościach.

Professor do ES cria app para ensinar língua pomerana

Um professor de Santa Maria de Jetibá desenvolveu o primeiro aplicativo de celular para aprender pomerano. Hilderson Jacob fez o “Aprenda Pomerano”, que ... «Globo.com, Lip 16»

27ª Festa Pomerana celebra cultura e tradições populares, no ES

Para demonstrar a cultura e tradição dos pomeranos, a 27° Festa Pomerana acontece em Santa Maria de Jetibá, região Serrana do Espírito Santo. O evento ... «Globo.com, Kwi 16»

33ª Festa Pomerana encerra com a escolha da nova realeza

Terminou neste domingo (24) a 33ª edição da Festa Pomerana, em Pomerode, no Vale do Itajaí. Em 11 dias, o evento reuniu cerca de 70 mil visitantes e 150 ... «Globo.com, Sty 16»

Quase 50 mil pessoas já passaram pela Festa Pomerana, no Vale ...

À espera do último fim de semana da 33ª Festa Pomerana, a organização comemora os números. Quase 50 mil pessoas passaram pelo evento até quinta-feira. «Diário Catarinense, Sty 16»

Primeiro domingo da Festa Pomerana é de movimento intenso, com ...

Música, chope e boa gastronomia fizeram muita gente trocar a areia da praia pela alegria da 33ª Festa Pomerana neste fim de semana. O forte calor não ... «Diário Catarinense, Sty 16»

33ª Festa Pomerana inicia nesta quinta-feira no Vale do Itajaí

Começa nesta quinta-feira (14) na cidade de Pomerode, no Vale do Itajaí, a 33ª Festa Pomerana. A programação do evento típico alemão vai até 24 de janeiro ... «Globo.com, Sty 16»

Pomerode já se prepara para receber a Festa Pomerana 2016

Entre os dias 14 a 24 de janeiro, acontece na cidade de Pomerode em Santa Catarina, a 33ª edição da Festa Pomerana. A cidade já se prepara para receber ... «Meu Guru, Gru 15»

33ª Festa Pomerana divulga novidades na programação

Durante 11 dias, a cidade de Pomerode, no Vale do Itajaí, será palco da 33ª Festa Pomerana. A programação do evento típico alemão, que ocorre entre 14 e 24 ... «Globo.com, Gru 15»

Livro faz registro da imigração pomerana no Brasil

Os pomeranos, que chegaram ao Espírito Santo a partir da segunda metade do século XIX, têm hoje sua língua oficializada em cinco municípios capixabas. «Século, Gru 15»

Conheça o pomerano, idioma europeu falado no interior do Brasil

Em Santa Maria de Jetibá, município serrano do Espírito Santo, grande parte das escolas ensina a língua pomerana. A região foi colonizada por imigrantes que ... «EBC, Lip 15»