Pobierz aplikację
educalingo
potestad

Znaczenie słowa "potestad" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA POTESTAD

La palabra potestad procede del latín potestas, -ātis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA POTESTAD

po · tes · tad


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POTESTAD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POTESTAD

Moc

Potestad jest pojęciem prawnym zawierającym pojęcie hybrydowe między władzą, prawem i obowiązkiem. Moc jest pochodną suwerenności i umieszcza swojego właściciela w pozycji wyższości, implikuje siłę. ▪ Prawo jest słuszne, ponieważ ten, kto ją posiada, może sprawować ją przeciwko niektórym osobom, aby wypełnić określone obowiązki. To prawnie upoważnia do robienia pewnych rzeczy. ▪ Moc jest mocą, ponieważ każdy, kto je nosi, może normalnie użyć siły, aby ją wykorzystać. Dlatego zazwyczaj przypisuje się pewnej władzy. ▪ Moc jest obowiązkiem, ponieważ osoba, która ją posiada, jest zobowiązana do jej wykonania i nie może zostać odrzucona. Zwykle rzeczą jest to, że moc jest cechą podmiotów prawa publicznego, ale także termin ten jest używany w prawie prywatnym. Najistotniejszym przypadkiem jest władza rodzicielska, która jest niezbywalnym prawem i obowiązkiem, jakie rodzice mają wobec legalnej kadencji swoich dzieci. W większości przypadków moc jest nieodwołalna.

Definicja słowa potestad w słowniku

Pierwszą definicją władzy w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest domena, władza, jurysdykcja lub wydział, który jest czymś przejęty. Innym znaczeniem władzy w słowniku są niektóre włoskie miasta, corregidor, sędzia lub gubernator. Moc jest również potężna.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POTESTAD

amistad · desamistad · egestad · enemistad · honestad · majestad · tempestad

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POTESTAD

potenciación · potenciador · potencial · potencialidad · potencialmente · potenciar · potenciómetro · potentada · potentado · potente · potentemente · potenza · potenzada · potenzado · potera · poterna · potero · potestativa · potestativo · potetería

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POTESTAD

actividad · calidad · capacidad · ciudad · comunidad · deslealtad · dificultad · facultad · lealtad · libertad · meatad · meitad · metad · mitad · noluntad · privacidad · pubertad · publicidad · seguridad · voluntad

Synonimy i antonimy słowa potestad w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «POTESTAD»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «potestad» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «potestad» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA POTESTAD

Poznaj tłumaczenie słowa potestad na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa potestad na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «potestad».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

动力
1,325 mln osób
es

hiszpański

potestad
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Power
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

शक्ति
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

قوة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

мощность
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

poder
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ক্ষমতা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

puissance
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

kuasa
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Macht
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

パワー
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

daya
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sức mạnh
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

சக்தி
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

शक्ती
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

güç
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

potere
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

moc
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

потужність
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

putere
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ισχύς
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

krag
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

effekt
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

makt
5 mln osób

Trendy użycia słowa potestad

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POTESTAD»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa potestad
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «potestad».

Przykłady użycia słowa potestad w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POTESTAD»

Poznaj użycie słowa potestad w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem potestad oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sobre la potestad de hacer las leyes, artículo 12 de la ...
Sólo despues de un exámen profundo , de una observacion minuciosa y reflexiva, es cuando podrá establecerse una base sobre la cual ir desarrollando la forma que deba darse á la potestad legislativa , señalando el límite que á cada uno ...
Martín Ragull y Güell, 1850
2
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
¿A quién corresponde el ejercicio de la Patria Potestad? Nuestra ley distingue la que se ejerce sobre los hijos nacidos de matrimonio y los nacidos fuera de él señalando: "La patria potestad sobre los hijos de matrimonio se ejerce: I. Por el ...
Clemente Soto Alvarez, 1982
3
Compendio de derecho civil: Trabajo social y relaciones ...
Como regla, quedan sometidos a la patria potestad los hijos menores de edad que no hayan sido emancipados, tal y como expresa el artículo 154.1. Sin embargo, como veremos posteriormente, en caso de haber sido declarados ...
Carlos Lasarte Álvarez, 2005
4
Diccionario de derecho canónico
La potestad ejecutiva delegada por la Sede Apostólica se puede subdelegar, tanto para un acto como para la generalidad de los casos, a no ser que se haya atendido a las cualidades personales, o se hubiera prohibido expresamente la ...
Carlos Corral, José Ma Urteaga Embil, 2000
5
Materiales para el estudio del Derecho Administrativo Económico
CAPÍTULO III EL EJERCICIO DE LA POTESTAD REGLAMENTARIA SUMARIO: 1 .- El reglamento: concepto. 2.- Justificación de la potestad reglamentaria. 3.- Fundamento jurídico y titulares de la potestad reglamentaria. 4.- Posición del ...
Francisco Javier de Ahumada Ramos, 2001
6
Derecho de Familia
3Q de la Ley NQ 18.703), y f) Finalmente, la patria potestad se ejerce sobre los derechos eventuales del hijo legítimo que está por nacer (art. 240 inc. 2Q). Es importante destacar que los hijos naturales no están sujetos a la patria potestad...
Rene Ramos Pazos, 1998
7
Torturadores, apropiadores y asesinos: el terrorismo de ...
POTESTAD (1985) Eduardo Pavlovsky comenzó a escribir su obra Potestad 1en 1984 y la estrenó en mayo de 1985 2, bajo la dirección de Norman Briski. Posteriormente, el propio autor introdujo profundas modificaciones en el texto ...
Estela Patricia Scipioni, 2000
8
El derecho de la Iglesia: iniciación al derecho canónico
Capítulo I POTESTAD, NORMAS Y PERSONAS EN EL ORDENAMIENTO CANÓNICO La potestad en la Iglesia Jesucristo concedió a quienes había puesto al frente de su Iglesia una sacra potestas (potestad sagrada) para gobernar al ...
Dominique Le Tourneau, 1997
9
Discurso en que se manifiesta que la potestad soberana la ...
medios para lograrle, estofes, que debe la institucion ser proporcionada al logro de su fin : pero es inconcluyente y falaz el argumento en lo que infiere que la Potestad Civil dirigiéndose á un fin humano, no tiene por autor inmediato á Dios  ...
Francisco Javier Dorca, 1805
10
Defensa canonica de la potestad decretoria, y executiva que ...
Y en esta sentencia se verifican también los dos Gladios,diziendo que es una sola Potestad espiritual con dosopc- racionesda una,directa espiritual: y temporal indirecta la otra \ que son los Gladios,que bastan. De cuya opinion autorizada, ...
Francisco Pérez de Prado y Cuesta (Obispo de Teruel.), 1734

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POTESTAD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo potestad w wiadomościach.
1
Condenado a cárcel y pérdida de patria potestad un padre acusado ...
Según recoge la sentencia, a la que ha tenido acceso Europa Press, el procesado mantuvo una relación con una mujer, fruto de la cual nació la menor. Si bien ... «20minutos.es, Sie 16»
2
Retiran la patria potestad de una menor por "sobreprotección ...
La Audiencia de Cantabria ha acordado mantener la declaración de desamparo de una niña y la retirada de la patria potestad a sus padres por una ... «El Mundo, Cze 16»
3
Canciller: "Condecoración a los Castro 'es potestad' de Ollanta ...
"Se puede cuestionar pero es una potestad del presidente Ollanta Humala", respondió Sánchez a El Comercio a su salida. También precisó que los hermanos ... «El Comercio, Maj 16»
4
Bastan nalgadas para perder patria potestad
... inconstitucional una ley de Guanajuato, pues, aunque ésta contempla los malos tratos como causal para la pérdida de la patria potestad, sólo prevé que sean ... «Excélsior, Maj 16»
5
Quitar patria potestad por violencia familiar y abandono, propone ...
La propuesta de reforma al Código Civil Federal establecería que la patria potestad se pierda por resolución judicial cuando se comprueben casos de violencia ... «RadioFórmula, Sty 16»
6
Piden suspender la patria potestad al presunto autor del crimen de ...
El Consell autorizó ayer a la Abogacía General de la Generalitat para ejercitar la acción popular en el caso de la muerte en Villena de una mujer de 37 años ... «Información, Sty 16»
7
Presentarán en Diputados el proyecto para quitarle la patria ...
Presentarán en Diputados el proyecto para quitarle la patria potestad a los ... ley que establece la quita de la patria potestad para femicidas con condena firme. «LA NACION, Gru 15»
8
El TS confirma la privación de la patria potestad a un padre por ...
La sentencia acordaba privar al padre de la patria potestad, aunque añadía que en el futuro, y en beneficio de la hija, puede recuperarla cuando hayan cesado ... «El Derecho, Lis 15»
9
Los asesinos de su pareja perderán la patria potestad de los hijos ...
El Supremo avala en una sentencia que se prive a los condenados por el asesinato de su pareja de la patria potestad sin que sea necesario acudir a la vía civil ... «20minutos.es, Paz 15»
10
Discapacidad no es suficiente para eliminar la patria potestad, SCJN
El que un padre sufra con discapacidad no es suficiente para justificar que se le despoje de la patria potestad y se conceda a otra persona la adopción del ... «Noticias MVS, Wrz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO POTESTAD

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Potestad [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/potestad>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL