Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "puertaventana" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PUERTAVENTANA

puer · ta · ven · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PUERTAVENTANA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PUERTAVENTANA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «puertaventana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
puertaventana

Migawka

Contraventana

Żaluzja, okno lub żaluzja to małe zewnętrzne drzwi wbudowane w okno za pomocą zawiasów, które mają podobne funkcje do żaluzji: zapobiega przedostaniu się światła lub ciepła, a także chroni okno. Najczęstszymi materiałami do produkcji żaluzji są: ▪ PVC ▪ aluminium ▪ drewno poddane obróbce Ze względu na swoją strukturę żaluzje mogą być: ▪ nieprzezroczyste ▪ listwy stałe ▪ ruchome listwy, uruchamiane przez mechanizm, który przemieszcza się Dwa możliwe zmysły ▪ Mogą być też pojedyncze liście lub wiele liści składanych ... Una contraventana, puertaventana o postigo es una pequeña puerta exterior incorporada a la ventana mediante bisagras que tiene funciones parecidas a la persiana: impide el paso de la luz o el calor además de proteger la ventana. Los materiales más comunes de fabricación de las contraventanas son los siguientes: ▪ PVC ▪ Aluminio ▪ Madera tratada Por su estructura, las contraventanas pueden ser: ▪ Opacas ▪ De lamas fijas ▪ De lamas móviles, que se activan por un mecanismo que las inclina en dos posibles sentidos ▪ También pueden ser de una sola hoja o de varias hojas plegables...

Definicja słowa puertaventana w słowniku

Definicja puertaventana w języku hiszpańskim to migawka. En el diccionario castellano puertaventana significa contraventana.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «puertaventana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PUERTAVENTANA


antana
an·ta·na
calentana
ca·len·ta·na
cismontana
cis·mon·ta·na
contraventana
con·tra·ven·ta·na
entreventana
en·tre·ven·ta·na
fontana
fon·ta·na
hontana
hon·ta·na
orientana
o·rien·ta·na
pantana
pan·ta·na
pontana
pon·ta·na
puntana
pun·ta·na
quintana
quin·ta·na
regiomontana
re·gio·mon·ta·na
sargantana
sar·gan·ta·na
somontana
so·mon·ta·na
tramontana
tra·mon·ta·na
transmontana
trans·mon·ta·na
trasmontana
tras·mon·ta·na
ultramontana
ul·tra·mon·ta·na
ventana
ven·ta·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUERTAVENTANA

pueril
puerilidad
puerilmente
puérpera
puerperal
puerperio
puerro
puerta
puerto
puertoaisenina
puertoaisenino
puertobarreña
puertobarreño
puertomontina
puertomontino
puertoplateña
puertoplateño
puertorriqueña
puertorriqueñismo
puertorriqueño

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUERTAVENTANA

altana
amalfitana
bogotana
botana
capitana
catana
citramontana
costana
gaditana
gitana
metropolitana
napolitana
pestana
samaritana
sotana
sultana
tana
tibetana
tierracalentana
vallisoletana

Synonimy i antonimy słowa puertaventana w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «puertaventana» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PUERTAVENTANA

Poznaj tłumaczenie słowa puertaventana na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa puertaventana na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «puertaventana».

Tłumacz hiszpański - chiński

盲目
1,325 mln osób

hiszpański

puertaventana
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

door-window
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

अंधा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

أعمى
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

штора
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

porta janela
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

অন্ধ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

porte fenêtre
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

buta
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

blind
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ブラインド
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

블라인드
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

wuta
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பிளைண்ட்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

अंध
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kör
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

cieco
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ślepy
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

штора
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

orb
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

τυφλός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

blind
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Blind
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

blind
5 mln osób

Trendy użycia słowa puertaventana

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PUERTAVENTANA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «puertaventana» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa puertaventana
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «puertaventana».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PUERTAVENTANA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «puertaventana» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «puertaventana» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa puertaventana w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PUERTAVENTANA»

Poznaj użycie słowa puertaventana w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem puertaventana oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Puertaventana de la Amazonía: novela historiada
Novel.
Manuel Martínez Acuña, 2009
2
Caminos 3
... el interior o en la terraza? Voz 4: En el comedor, por favor. Rec.: Tenemos una mesa cerca de la puertaventana, o hay otra en el medio ... Voz 4: No queremos estar cerca de la puertaventana, gracias. Rec.
Niobe O'Connor, Amanda Rainger, 1999
3
Principios de matemática de la Real Academia de San Fernando
la lente ácia un objeto , se la coloca en un agugero Fig. grande cilindrico hecho en medio de una bola de madera, la qual se mueve al rededor de su centro en una faja ó zona de palo asegurada en una puertaventana. Compónese esta faja  ...
Benito Bails, 1790
4
Principios de Matematica,donde se enseña la especulativa,...
Para que salga distinta la imagen que se estampa en el vidrio , después de asegurado , se ha de colocar la lente en un tubo que corra por dentro de otro afianzado en la puertaventana. 249. 5°3« Per0 se podrá escusar trazar dos veces la ...
Benito BAILS, 1776
5
Principios de matematica donde se enseña la especulativa, ...
Para que salga distinta la imagen que se estampa en el vidrio , después de asegurado , se ha de colocar la lente en un tubo que corra por dentro de otro afianzado en la puertaventana. 503. Pero se podrá escusar trazar dos veces la figura ...
Benito Bails, 1776
6
La arquitectura en el otoño del Renacimiento: Juan de Naveda ...
Tanto la estructura de la portada como la molduración de la puertaventana nos hacen pensar en una reconstrucción posterior del palacio. Capilla de Los Reyes Magos en el Palacio de Villabona (Llanera) En el mes de septiembre de ese ...
Celestina Losada Varea, 2007
7
Inventario secreto de La Habana
En la segunda, pasé por su acera, y a través de la puertaventana pude verlo sentado en el sillón macizo, fumándose un habano y conversando con alguien que quedaba fuera de mi campo de visión. Siempre planeaba una visita y siempre, ...
Abilio Estévez, 2004
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Ventana , vidriera, puertaventana, 6 piiertavidriera. TO THROW THE HOUSE OUT AT THE window. Echar la casa por la ventana. glass windows. Vidrieras. win dow SHVXTEtíS.Puertatentanas, ó postigos. lattice windows. Celosías.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
9
La conspiración
La condesa Kamenskaia, que era un poco bajita como muchas moscovitas, pero cuyos cabellos pelirrojos y llameantes tenían admiradores, fue a mirar por la puertaventana de la terraza y exclamó que del mundo sólo amaba las grandes ...
Paul Nizan, 1978
10
Novisimo diccionario de la rima
Provinciana. Pucelana. Puertaventana. Puritana. Puzolana. Rana. Ra ana. Ве. ana. Regiana. Regoldana. Reliana. Repeana. ' Republicana. Resolana. Riojana. Roidana. Romana. Ruana. Ruñana. Rusticana. Sabeliana. Saboyana.
Juan Landa, 1867

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PUERTAVENTANA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo puertaventana w wiadomościach.
1
El asesino de Lis Funes, procesado por femicidio
Esa madrugada, el atacante traspuso un alambrado para filtrarse hasta la casa e ingresar por una puertaventana. No rehacer su vida. Entre los considerandos ... «La Voz del Interior, Wrz 16»
2
Diseño barcelonés para la concentración del Real Madrid
En la parte más privada, en los dormitorios, la madera es de eucalipto, la cama, doble, la zona de estar esconde un televisor y en la puertaventana, sobre un ... «Del tirado a la ciudad, Sty 14»
3
El Rollo Heráldico de la casa de don Juan Cosme de Albo, Bien de ...
Esta articulación simétrica en hileras de tres vanos que flanquean la portada principal de la vivienda y la puertaventana con balcón dispuestos en el espacio ... «El Diario Montañés, Gru 10»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PUERTAVENTANA

puertaventana

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Puertaventana [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/puertaventana>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z