Znaczenie słowa "quechua" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA QUECHUA

La palabra quechua procede posiblemente l nombre de una tribu peruana.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA QUECHUA

que · chua

CO OZNACZA SŁOWO QUECHUA

Języki keczua

Lenguas quechuas

Quechua lub Quichua jest rodziną języków pochodzących z centralnych Andów, która rozciąga się przez zachodnią część Ameryki Południowej przez siedem krajów. Zakres głośników firmy Quechua zmienia się od ośmiu do dziesięciu milionów użytkowników. Jest to najbardziej rozpowszechniona rodzina językowa w Chile, Argentynie, Boliwii, Peru, Ekwadorze i południowej Kolumbii po Indoeuropejskim. Daje to kastylijskiemu znaczenie społeczne i kremmistyczne. Powszechnymi właściwościami języków tej rodziny są morfologia aglutynacyjna i użycie ważnych liczb przyrostków, które są przywiązane do regularnych korzeni, aby tworzyć słowa o dużej plastyczności znaczeń. Znaczące cechy gramatyczne obejmują ustne porozumienie z podmiotem i przedmiotem, wskazanie źródła i prawdziwości wyraŜonej wiedzy, cząstki tematu i przyrostków, które wskazują na korzyści, jakie daje działanie i postawa Głośnik. Niektóre języki i odmiany mogą nie posiadać pewnych cech. Na płaszczyźnie filozoficznej przewodniczy w Quechua bytu, a nie w posiadaniu, jak w obecnych językach Zachodu.

El quechua o quichua es una familia de lenguas originaria de los Andes centrales que se extiende por la parte occidental de Sudamérica a través de siete países. El rango de quechuahablantes varía desde ocho a diez millones de usuarios. Es la familia lingüística más extendida en Chile, Argentina, Bolivia, Perú, Ecuador y el sur de Colombia después de la indoeuropea. Cede en importancia social y crematística al castellano. Algunas propiedades comunes de las lenguas de esta familia son la morfología aglutinante y el uso de importantes números de sufijos que se unen a raíces regulares apara formar palabras con una gran plasticidad de significados. Entre sus características gramaticales notables se incluyen la concordancia de los verbos con el sujeto y el objeto, la indicación de la fuente y la veracidad del conocimiento expresado, una partícula de tópico y sufijos que indican quién se beneficia de una acción y de la actitud del hablante al respecto. Algunas lenguas y variedades pueden carecer de algunas de estas características.En el plano filosófico preside en el quechua el Ser, y no el Tener como en las lenguas actuales de Occidente .

Definicja słowa quechua w słowniku

Pierwszą definicję keczua w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego nazywa się rdzenną ludnością, która w czasie kolonizacji Peru zamieszkiwała region Cuzco, a także przez innych rdzennych mieszkańców należących do Imperium Inków. Innym znaczeniem keczua w słowniku mówi się, że jest ich obecnym potomkiem. Keczua odnosi się również do tych Indian i ich języka.

La primera definición de quechua en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del indígena que al tiempo de la colonización del Perú habitaba la región del Cuzco, y, por, de otros indígenas pertenecientes al Imperio incaico. Otro significado de quechua en el diccionario es se dice de los actuales descendientes de estos. Quechua es también perteneciente o relativo a estos indios y a su lengua.

TŁUMACZENIE SŁOWA QUECHUA

Poznaj tłumaczenie słowa quechua na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa quechua na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quechua».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 克丘亚语
• hiszpański: quechua
• Tłumacz hiszpański - angielski: Quechua
• Tłumacz hiszpański - hindi: क्वेशुआ
• Tłumacz hiszpański - arabski: الكيشوا
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: кечуа
• Tłumacz hiszpański - portugalski: Quechua
• Tłumacz hiszpański - bengalski: কেচুয়া
• Tłumacz hiszpański - francuski: Quechua
• Tłumacz hiszpański - malajski: Quechua
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Quechua
• Tłumacz hiszpański - japoński: ケチュア語
• Tłumacz hiszpański - koreański: 케추아어
• Tłumacz hiszpański - jawajski: Quechua
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: Quechua
• Tłumacz hiszpański - tamilski: கிவேசுவா
• Tłumacz hiszpański - marathi: क्वेचुआ
• Tłumacz hiszpański - turecki: Quechua
• Tłumacz hiszpański - włoski: Quechua
• Tłumacz hiszpański - polski: keczua
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: кечуа
• Tłumacz hiszpański - rumuński: quechua
• Tłumacz hiszpański - grecki: Κέτσουα
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: Quechua
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: quechua
• Tłumacz hiszpański - norweski: quechua

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUECHUA»

Poznaj użycie słowa quechua w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quechua oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Literatura quechua

Cultura Quechua trabajar gratuitamente. Tres mil comuneros invaden el caserío de Yauyas (Piscobamba, Ancash). Según el censo de este año existen 3.109. 763 quechuas-hablantes. J. M. Arguedas: Páginas escogidas (Prólogo de ...

‎1993

Lingüística y Quechua Inka

Trabajo de investigación producto de muchos años de estudio de la cultura andino-Inka y la lengua quechua por parte del autor. Se ofrece un sólido soporte teórico y se recoge aportes de estudiosos nacionales y extranjeros.

Juvenal Pacheco Farfán, 2006

Pragmática de la cultura y la lengua quechua

Existe una profusa bibliografía que da cuenta de los aspectos fonéticos, fonológicos, morfémicos y sintácticos de los diversos dialectos del quechua, es cierto, pero sólo unos dos o tres, ingresan en los tópicos de la pragmática. Siendo este el ...

W. Hurtado de Mendoza S., 2002

Vitalidad e influencia de las lenguas indígenas en Latinoamérica

Bilingüismo quechua-español y educación en el Perú Sonja M. Steckbauer* INTRODUCCIÓN No cabe duda de que existe una relación estrecha entre la situación lingüística, educacional y socioeconómica de los habitantes de cierta región o ...

Ramón Arzápalo Marín, Yolanda Lastra de Suárez, 1995

Leer y escribir en quechua-- es necesario?: un estudio en ...

Implementación. de. la. EIB. en. la. zona. quechua. de. Chuquisaca: algunas. peculiaridades. De acuerdo al Censo 2001 de Población y Vivienda, existen en Chuquisaca alrededor de 220.746 habitantes que tienen como lengua materna el ...

Paul Montellano Barriga, Martha Clemente Martínez, Leticia Daza Barrón, 2004

Quechua para todos: gramática: conversación y vocabulario

Estudio científico, crítico-comparado del runasimi. Incluye: nociones generales, morfología, sintaxis y vocabularios.

A. Germán Pino Durán, 2008

La Poesía Quechua

Para una gran parte de los lectores, este libro encerrar el atractivo de una revelaci n. la poes a que floreci en el imperio de los incas se ofrece en toda su riqueza, estudiada en todas sus caracter sticas, por uno de sus m s entusiastas ...

Jesús Lara, 1947

Introducción a la lengua y cultura quechuas

Ubicación, política y dialectología actual El quechua se habla actualmente en el sur de Colombia (alrededor de cinco mil habitantes), Ecuador (cerca de dos millones y medio de h.). Perú (más de cuatro millones y medio de h.). Solivia ...

Julio Calvo Pérez, 1995

El legado quechua: indagaciones peruanas

indagaciones peruanas. FRAY DOMINGO DE SANTO TOMAS5 LA GRAMÁTICA DE FRAY DOMINGO DE SANTO TOMAS Fray Domingo de Santo Tomás tuvo en el Perú la vocación y el destino de iniciador. Descubrió y compuso la primera ...

‎1999

Narrativa quechua del Tawantinsuyu

Adolfo Cáceres Romero. FICCION Y SUCESO DEL PASTOR AQÓYRAPHA CON LA HERMOSA Y DISCRETA CHUKILLANTHU, ÑUSTA HIJA DEL SOL En la cordillera y sierra nevada que está sobre el valle de Yúkay, llamado Sabasíray, ...

Adolfo Cáceres Romero, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUECHUA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo quechua w wiadomościach.

'El rey león' también habla quechua

Así comenzaría la letra de la famosa y alegre melodía Hakuna Matata de la película El rey león si el suricata Timón y el jabalí Pumba supieran hablar quechua. «EL PAÍS, Lip 16»

Escenas de películas de Hollywood, dobladas al quechua

Películas como 'La Guerra de las Galaxias', 'La Era de Hielo', 'El Rey León' y series como 'El Chavo del Ocho' han sido dobladas al quechua como parte de ... «Sputnik Mundo, Lip 16»

Miraflores: atención para turistas también se dará en quechua | El ...

Los visitantes que lleguen a los principales parques, zonas comerciales y turísticas del distrito de Miraflores también podrán recibir atención en quechua, ... «El Comercio, Cze 16»

Indecopi dispone consejos en quechua a radios nacionales | El ...

Junto con la entidad también se desarrollaron otras cuñas radiales en quechua sureño, quechua ayacuchano, awajún, shipibo-conibo, aymara, asháninka y ... «El Comercio, Cze 16»

Indecopi sanciona a la Academia Mayor de la Lengua Quechua por ...

La Oficina Regional del Indecopi en Cusco (ORI Cusco) sancionó a una academia que se publicitaba como 'Academia Mayor de la Lengua Quechua' por ... «Diario Gestión, Cze 16»

YouTube: así sería la versión en quechua de "El Chavo del Ocho"

La escena en la que "Quico" y "El Chavo" aparecen hablando en quechua corresponde a un episodio en el que los dos personajes discuten por una torta de ... «RPP Noticias, Cze 16»

Verónika Mendoza llama a votar por PPK en quechua | VIDEO

... Amplio, reiteró su pedido a los electores de votar por Pedro Pablo Kuczynski este domingo 5 de junio, pero en esta ocasión el mensaje lo dio en quechua. «LaRepública.pe, Cze 16»

Todas las voces: ¿Sabes cómo se dicen estas palabras y ...

Este viernes se celebra el Día de las Lenguas Originarias del Perú y por ello realizamos este test para medir tus conocimientos del quechua o runa simi, ... «Diario Perú21, Maj 16»

Magaly Solier reivindicará el quechua y lenguas amazónicas en ...

En la obra Magaly cantará en cinco idiomas: Quechua, aimara, asháninka, casatellano y muchik, este último “prácticamente desaparecido ", según apuntó la ... «América Televisión, Kwi 16»

Duro cruce entre Barón y Yarhui por el quechua

El senador Milton Barón despertó una ola de críticas en las redes sociales al no saludar en quechua a la población, mientras era entrevistado en vivo por un ... «eju.tv, Kwi 16»