Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "quitada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA QUITADA

qui · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUITADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO QUITADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quitada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa quitada w słowniku

Pierwsza definicja usunięta w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest odradzana, zniechęcona. Innym znaczeniem usuniętym ze słownika jest osoba: która decyduje się nie kontynuować uczestnictwa, nie uczestniczy w żadnej firmie ani nie uprawia żadnego sportu. Usunięto także akcję i efekt usuwania. La primera definición de quitada en el diccionario de la real academia de la lengua española es desganado, desanimado. Otro significado de quitada en el diccionario es dicho de una persona: Que decide no continuar participando o formando parte de alguna empresa, o practicando algún deporte. Quitada es también acción y efecto de quitar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quitada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUITADA


aceitada
a·cei·ta·da
acreditada
a·cre·di·ta·da
afeitada
a·fei·ta·da
confitada
con·fi·ta·da
depositada
de·po·si·ta·da
deshabitada
des·ha·bi·ta·da
discapacitada
dis·ca·pa·ci·ta·da
fritada
fri·ta·da
habilitada
ha·bi·li·ta·da
ilimitada
i·li·mi·ta·da
imposibilitada
im·po·si·bi·li·ta·da
incapacitada
in·ca·pa·ci·ta·da
inusitada
i·nu·si·ta·da
invitada
in·vi·ta·da
limitada
li·mi·ta·da
necesitada
ne·ce·si·ta·da
pitada
pi·ta·da
precipitada
pre·ci·pi·ta·da
precitada
pre·ci·ta·da
solicitada
so·li·ci·ta·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUITADA

quita
quitacalzón
quitación
quitado
quitador
quitadora
quitaesmalte
quitaguas
quitagustos
quitaipón
quitalodo
quitamanchas
quitamente
quitameriendas
quitamiedos
quitamiento
quitamotas
quitanieves
quitanza
quitapelillos

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUITADA

afectada
cabritada
cuitada
desaceitada
desacreditada
descuitada
despiritada
despropositada
digitada
espiritada
exagitada
extraditada
impremeditada
incogitada
indubitada
inhabitada
jaimitada
portada
presentada
usitada

Synonimy i antonimy słowa quitada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «quitada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA QUITADA

Poznaj tłumaczenie słowa quitada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa quitada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quitada».

Tłumacz hiszpański - chiński

去除
1,325 mln osób

hiszpański

quitada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Removed
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

हटाया
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

إزالة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

удален
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

afastado
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

অপসারিত
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

supprimé
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

dikeluarkan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

entfernt
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

削除
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

제거
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

dibusak
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

loại bỏ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

அகற்றப்பட்டது
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

काढले
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

çıkarıldı
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

rimosso
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

usunięte
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

видалений
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

îndepărtat
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αφαιρεθεί
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

verwyder
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

avlägsnas
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

fjernet
5 mln osób

Trendy użycia słowa quitada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUITADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «quitada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quitada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quitada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «QUITADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «quitada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «quitada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa quitada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUITADA»

Poznaj użycie słowa quitada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quitada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Curso de matemáticas para la enseñanza de los caballeros ...
Es ± m a la cantidad a tomada ó . quitada ta veces ; y sb» 4 la misma cantidad 4 tomada ó quitada » veces: luego la suma de =t m a , ± n a habrá de ser la^ cantidad 4 tomada ó quitada m y n veces , esto es m 4-» veces ; pero la cantidad  ...
Tadeo Lope y Aguilar, 1794
2
Arte de la lengua cahita
Tomás Basilio, Un padre de la Compañía de Jesús Eustaquio Buelna. man quitando la a de sus aplicativos, porque todos los aplicativos se forman en ría ó ta, v. g. suma atar, su aplicativo es sumia, quitada la a, queda sumí lo atado : chiue ...
Tomás Basilio, Un padre de la Compañía de Jesús, Eustaquio Buelna, 1890
3
Arte y uso de arquitectura: segunda parte con el quinto y ...
PROPOSICION XIX, < • SI DE MODO $VE, EL TODQ ?ARA &l TQDO , JSSl SE fe hubiere el quitado para, el quitada , assi Je afra) ti q#c queda] para el que queda com» el ttdo para ei toda* LO que se mostrd en la quinta proposición de B * P ...
Laurencio de San Nicolás, 1736
4
Addiciones a la theologia moral y promptuario
ro fi el dicho Pedro no tie- quitada la una , fe quitan ne caufa urgente para con- todas las rcfervaciones ; pe- feflai le , y alias el rcfervado ro , quitada la refervacion no tiene anexa cenfura , la del inferior , no fe quita la opinión común, dice, que ...
José Diaz de Benjumea, Francisco Larraga, 1758
5
Elementos de filosofía
Nadie, sin di;. la,, ha pretendido jamás que una cosa podia ser quitada, mas quitada, muy quitada ; mas se ha podido creer, como lo creemos nosotros con otros muchos, que hay ideas quitadas de un mas grande número, ó de un muy ...
Patrice Larroque, 1848
6
Fragmentos varios morales: en prosecucion de los que estan ...
Dize p*'ues: que -porc] en la hora de la muerte está quitada la reservacion,por esso pueden rodos los Sacerdotes absolver de todos los pecados , y censuras. Tor efso, esto es por estar quitada la reservación ? Luego porque en el articulo de ...
Raimundo Lumbier ((O.C.)), Mateo Maya ((O.C.)), 1680
7
Leyes Del Territorio de Nuevo Méjico:
Si alguna campaña hecha, no es conducida fielmente de acuerdo con toda la intencion y sentido de este decreto, toda la propiedad quitada será confiscada y entregada de la manera que designe _el Gobernador, que este ampliamente ...
New Mexico, Stephen Watts Kearny, 1852
8
Arte y uso de arquitectura: segunda parte : con el quinto y ...
LO que se mostró en la quinta proposicion de B * D * la proporcion multíplice, en este lugar sede- * * muestra de toda proporcion, y tambien de la irra- E * F * cional , porque sea toda A B para toda C D, como * * la quitada A E para la quitada ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796
9
Libro de la vida y conversión de Santa María Magdalena
Sábete, pues, que una cosa es sola necesaria, y que tu hermana María escogió la mejor parte, la qual no le será quitada. Quexándose Martha de María su hermana, es cosa de maravillar que, pudiéndole responder con justa razón, ansí por ...
Pedro de Chaves, Jordi Aladró Font, Jordi Aladro-Font, 2009
10
Desarraigando La IRA
La amargura (la cual crece de la ira que se interioriza y se guarda) necesita ser quitada. * El enojo (la pasión que atenaza) necesita ser quitado. * La ira (el pensamiento y la pasión que buscarían venganza) necesita ser quitada. * La gritería ...
Kay W Camenisch, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUITADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo quitada w wiadomościach.
1
Insólito: volvió la pelopincho en donde desagota una cloaca
Tras la denuncia, la pileta fue quitada del sector cocheras de la Galería Jardín ... que fue quitada después de las denuncias e intimación de parte del Municipio, ... «La Mañana de Neuquén, Wrz 16»
2
Seguro prestamista: dívida quitada a baixo custo
“Para o cidadão, fica a tranquilidade de ter seus débitos quitados, caso aconteça algum imprevisto. Estamos falando de uma ferramenta importante contra a ... «Portal Nacional de Seguros, Sie 16»
3
Conflictos entre traficantes: Policías descartan que las quitadas de ...
Se trataba nada más y nada menos que de una quitada de droga, más conocida como “mexicana”, lo que generó preocupación en la ciudadanía, y nos llevó a ... «El Día, Sie 16»
4
PDI detuvo a presunto autor de asesinato durante quitada de droga ...
Personal de la PDI detuvo al presunto autor de un homicidio de un joven de 25 años durante una quitada de droga en La Serena. Javier Fuentes, de 21 años, ... «Cooperativa.cl, Sie 16»
5
Mariana Pajón imitó a Caterine Ibargüen... ¡con quitada de camiseta ...
Previous; Next. Inicio; »; Mariana Pajón imitó a Caterine Ibargüen... ¡con quitada de camiseta y todo! Juegos Olímpicos. Agosto 07, 2016 10:37 am. Instagram ... «Pulzo, Sie 16»
6
PDI desbarató banda especializada en quitadas de droga en La ...
Personal de la PDI detuvo a cuatro integrantes de una banda dedicada a las quitadas de droga, delito para el que se hacían pasar por policías con placas ... «Cooperativa.cl, Sie 16»
7
Tras perder la mini, Blanca regresa al Senado muy quitada de la pena
Tras perder en la elección de la minigubernatura, la priista retoma su actividad política como líder moral de su partido. La candidata fallida del PRI asegura que ... «Diario Cambio, Lip 16»
8
Dívida de abertura da Copa não foi quitada; Justiça manda COL ...
Uma ordem judicial determinou que o COL (Comitê Organizador Local da Copa do Mundo de 2014) pague uma dívida líquida e certa de R$ 2 milhões à ... «UOL, Cze 16»
9
Com dívida quitada, elenco do São Paulo deixa para trás rixa
Os jogadores do São Paulo estão dispostos a deixar para trás os problemas escancarados com a derrota por 1 a 0 para o Strongest, na semana passada. «Terra Brasil, Lut 16»
10
Kate del Castillo, quitada de la pena, reaparece en un restaurante ...
Kate del Castillo, quitada de la pena, reaparece en un restaurante de Los Ángeles. Reaparece Kate del Castillo. Vivelo Hoy. Una fotografia de Kate del Castillo ... «hoylosangeles, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO QUITADA

quitada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quitada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/quitada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z