Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pitada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PITADA

La palabra pitada procede de pitar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PITADA

pi · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PITADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PITADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pitada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa pitada w słowniku

Pierwszą definicją pitady w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest dźwięk lub uderzenie w gwizdek. Innym znaczeniem gwizdania w słowniku jest brak tonu, nieodpowiednia lub ekstrawagancka koncepcja. Daj gwizdek. Pitada jest również pita. La primera definición de pitada en el diccionario de la real academia de la lengua española es sonido o golpe de pito. Otro significado de pitada en el diccionario es salida de tono, o concepto inoportuno o extravagante. Dar una pitada. Pitada es también pita.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pitada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PITADA


aceitada
a·cei·ta·da
acreditada
a·cre·di·ta·da
afeitada
a·fei·ta·da
confitada
con·fi·ta·da
depositada
de·po·si·ta·da
deshabitada
des·ha·bi·ta·da
discapacitada
dis·ca·pa·ci·ta·da
fritada
fri·ta·da
habilitada
ha·bi·li·ta·da
ilimitada
i·li·mi·ta·da
imposibilitada
im·po·si·bi·li·ta·da
incapacitada
in·ca·pa·ci·ta·da
inusitada
i·nu·si·ta·da
invitada
in·vi·ta·da
limitada
li·mi·ta·da
necesitada
ne·ce·si·ta·da
precipitada
pre·ci·pi·ta·da
precitada
pre·ci·ta·da
quitada
qui·ta·da
solicitada
so·li·ci·ta·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PITADA

pita
pitaco
pitadera
pitagórica
pitagórico
pitagorín
pitagorina
pitagorismo
pitahaya
pitajaña
pitajaya
pital
pitancería
pitancero
pitanga
pitanguero
pitanza
pitaña
pitañosa
pitañoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PITADA

afectada
cabritada
cuitada
desaceitada
desacreditada
descuitada
despiritada
despropositada
digitada
espiritada
exagitada
extraditada
impremeditada
incogitada
indubitada
inhabitada
jaimitada
portada
presentada
usitada

Synonimy i antonimy słowa pitada w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PITADA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pitada» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa pitada

Tłumaczenie słowa «pitada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PITADA

Poznaj tłumaczenie słowa pitada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pitada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pitada».

Tłumacz hiszpański - chiński

tooted
1,325 mln osób

hiszpański

pitada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Pinch
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

tooted
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

tooted
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

TOOTED
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

tooted
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

tooted
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

tooted
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

tooted
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

tooted
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

tooted
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

tooted
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

tooted
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tooted
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

tooted
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

tooted
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

tooted
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

tooted
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

tooted
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

TOOTED
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

tooted
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

tooted
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

marktordening
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tooted
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tooted
5 mln osób

Trendy użycia słowa pitada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PITADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pitada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pitada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pitada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PITADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pitada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pitada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pitada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PITADA»

Poznaj użycie słowa pitada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pitada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jordi Pujol: en nombre de Cataluña
La llegada del monarca, acompañado de la reina Sofía y del príncipe Felipe, fue saludada por una monumental pitada. Apenas duró unos segundos, pero sirvió para marcar la jornada. Entre los tres mil jóvenes de diferentes colectivos ...
Félix Martínez, Jordi Oliveres, 2005
2
Patrón de embarcaciones de recreo
Definiciones a) La palabra «pito» significa todo dispositivo que es capaz de producir las pitadas reglamentarias y que cumple con las especificaciones del Anexo III de este Reglamento. b) La expresión «pitada corta» significa un sonido de ...
Jaime Pérez, Ricard, et al., 2009
3
Sexo en sanfermines y otros mitos festivos
ÍA. PITADA. Pitadas a lo largo de los sanfermines hay muchas, pero me refiero a la más sonada, a la principal de todas ellas. Es la que suele recibir el alcalde, o la alcaldesa, cuando aparece en el palco presidencial de la plaza de toros el ...
Miguel Izu, 2007
4
Balonmano: reglas de juego
Cuando se efectúe una amonestación, el brazo deberá salir extendido hacia arriba como si fuera un muelle contraído al que se le quita un seguro, la tarjeta debe mostrarse verticalmente, la pitada y la tarjeta deben coincidir en el tiempo. 2.
Manuel María Meléndez-Falkowski, 1992
5
Código general de Señales para uso de la marina de guerra
Una pitada redoblada, de duración un minuto, indicará se va á hablar. Después de esta y de un silencio de quince segundos, las banderas números 1.2.3.4.5.6. 7.8.9.0. se manifestarán haciendo sonar el pito por un tiempo de dos á cuatro ...
Spain. Ministerio de Marina, 1867
6
Nagegando Galicia: De Ribadeo al Miño
Esta señal será contestada con una pitada larga por cualquier buque que se aproxime, que pueda estar dentro del alcance acústico al otro lado del recodo o detrás de la obstrucción. f) Cuando los pitos estén instalados en un buque a una  ...
Miguel Anxo Lareo, Alvarellos, s.l. Abooks, 2013
7
Cuentos:
En seguida quité la campera y aspiré la primera pitada. Sentí el humo entrando en mis pulmones, sabiendo perfectamente que esa era la primera pitada del último cigarrillo. Quise sostener esa bocanada mucho tiempo, para sentirla en toda ...
‎2014
8
Cortejo de Los Cisnes
CIGARRILLO CONSUMIDO Una pitada, ella, otra pitada, él, y el resto... lo consume el tiempo. Prende fácil ese tabaco bien oliente que no satisface una vez fumado. Y el resto... lo fuma el viento. Una pitada, él, otra pitada, ella, y la pasión ...
9
Antología del folklore ecuatoriano
Enredaderas: Salen todos los grupos a una pitada del guía mayor, dan la vuelta a su propia esquina, se dirigen al centro, dan una vuelta en dos hileras y se dirigen a la esquina de su derecha, para continuar haciendo la misma figura por tres ...
Paulo de Carvalho Neto, 1994
10
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
En blanco. in blank. Confianza. (Carta blanca). (Com.). blanket. v. Obstruir una transmisión. Quitarle el viento una embarcación a otra. blast. s. Pitada. (Sirena). Ráfaga. (Viento). Chorreo. (Arena, etc.). (Pint.). abrasive blast. Chorreo abrasivo.
Luis Delgado Lamelland, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PITADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pitada w wiadomościach.
1
Empate en la pitada al himno
Y hubo, cómo no, pitada al himno y al Rey. No tan rotunda como la del año pasado en el Camp Nou, tal vez la más grande nunca antes vista. Ni como las de ... «El Mundo, Maj 16»
2
El juez archiva el auto de la pitada al himno en la final de Copa
El juez de la Audiencia Nacional Fernando Andreu ha archivado de nuevo la pitada al himno nacional que se produjo en el Camp Nou el 30 de mayo durante ... «El Periódico, Maj 16»
3
Manos Limpias deja la causa de la pitada en la final de Copa del Rey
El colectivo Manos Limpias se retira como acusación popular de la causa abierta en la Audiencia Nacional para investigar la pitada al himno en la final de la ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Kwi 16»
4
La Audiencia Nacional reabre la causa por la pitada al himno en la ...
La Audiencia Nacional ha reabierto la causa por la pitada al himno en la final de la Copa del Rey del año pasado 2015, disputada el pasado 30 de mayo entre ... «ABC.es, Kwi 16»
5
Sonora pitada y pocos aplausos a los políticos a su llegada al ...
Sonora pitada y algunos aplausos a los políticos a su llegada al Congreso. ... Los diputados de ERC han recibido una sonora pitada a su llegada, algo que el ... «Público, Mar 16»
6
La Fiscalía recurre el archivo de la causa por la pitada en la final de ...
La Fiscalía de la Audiencia Nacional ha recurrido el archivo de la causa abierta por la pitada al himno que se produjo en la final de la Copa del Rey, disputada ... «ABC.es, Lut 16»
7
La Audiencia Nacional no ve delito en la pitada al himno en la final ...
La Audiencia Nacional no ve delito en la pitada al himno que se produjo en el Camp Nou el pasado 30 de mayo durante la final de la Copa del Rey entre el ... «ABC.es, Lut 16»
8
La Fiscalía ve injurias a la Corona en la pitada al himno del Barça ...
La Fiscalía de la Audiencia Nacional considera que la pitada al himno nacional que se vivió el pasado 30 de mayo durante la final de la Copa del Rey, ... «El Mundo, Lut 16»
9
Antiviolencia propone multas a Barça, Athletic y RFEF por la pitada ...
Asimismo, la Comisión propone multas de 66.000 euros al Barcelona, 18.000 al Athletic, 100.000 a Catalunya Acción, como instigadora de la pitada, y 70.000 a ... «20minutos.es, Lip 15»
10
La curiosa explicación de Aduriz por su sonrisa durante la pitada al ...
Aduriz, durante la pitada al himno - ABC efe 22/07/2015 15:53h - Actualizado: 23/07/2015 21:33h. Guardado en: Deportes Fútbol. Aritz Aduriz ha explicado hoy ... «ABC.es, Lip 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PITADA

pitada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pitada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pitada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z