Znaczenie słowa "rabínico" w słowniku

WYMOWA SŁOWA RABÍNICO

ra · bí · ni · co

CO OZNACZA SŁOWO RABÍNICO

Rabbi

Rabino

W judaizmie rabin (po hebrajsku רַבִּי rabī (w języku jidysz wymyślił termin רבה Rebeh)) jest kapłanem w judaizmie, równoważnym nauczycielu lub "jego Ekscelencjo". Słowo rabbi wywodzi się z hebrajskiego korzenia רַב rav, co oznacza, że ​​w języku hebrajskim biblijnym "obfite" lub, w języku aramejskim, "wyróżnione". Jest to wyraźnie faryzeuszowa postać, która w jej początkach, ku III wiekowi. C., prześladowany, aby przemieścić fałszywych arcykapłanów partii (Kat / Majlaqah) Saduceo, przez kult sinagogalny, ale to z roku 70 d. C. po zniknięciu drugiej świątyni z rąk armii "impío imperium", które zdołało się ustalić, jak nowa władza i duchowa szkoła Żydów.

En el judaísmo, rabino (en hebreo רַבִּי rabī (en yidis se acuñó el término רבה Rebeh)) es el sacerdote en el judaísmo, equivalente a maestro o "su excelencia". La palabra rabino deriva de la raíz hebrea רַב rav, la cual significa, en hebreo bíblico, "abundante" o, en arameo, "distinguido". Es una figura netamente farisaica que en sus orígenes, hacia el siglo III a. C., perseguía desplazar a los falsos sumos sacerdotes del partido (Kat/Majlaqah) saduceo, a través del culto sinagogal, pero es desde el año 70 d. C., tras la desaparición del segundo templo a manos del ejército del "imperio impío" (imperio romano), que logró instaurarse como la nueva autoridad y escuela espiritual de los judíos.

Definicja słowa rabínico w słowniku

Definicja języka rabinicznego w słowniku oznacza rabinizm należący do rabinów lub ich języka lub doktryny lub odnoszą się do nich.

En el diccionario castellano rabínico significa perteneciente o relativo a los rabinos o a su lengua o doctrina.

TŁUMACZENIE SŁOWA RABÍNICO

Poznaj tłumaczenie słowa rabínico na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rabínico na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rabínico».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 拉比
• hiszpański: rabínico
• Tłumacz hiszpański - angielski: rabbinic
• Tłumacz hiszpański - hindi: रबी का
• Tłumacz hiszpański - arabski: العبرية المتأخرة
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: раввинский
• Tłumacz hiszpański - portugalski: rabínica
• Tłumacz hiszpański - bengalski: রব্বি
• Tłumacz hiszpański - francuski: rabbinique
• Tłumacz hiszpański - malajski: rabinik
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: rabbinischer
• Tłumacz hiszpański - japoński: ラビ
• Tłumacz hiszpański - koreański: 랍비의
• Tłumacz hiszpański - jawajski: rabbinic
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: giáo đoàn
• Tłumacz hiszpański - tamilski: ரபீக்களிலிருந்து
• Tłumacz hiszpański - marathi: रब्बींच्या
• Tłumacz hiszpański - turecki: Rabbinik
• Tłumacz hiszpański - włoski: rabbinico
• Tłumacz hiszpański - polski: rabiniczny
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: рабинський
• Tłumacz hiszpański - rumuński: rabinica
• Tłumacz hiszpański - grecki: ραββινικός
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: rabbynse
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: rabbinic
• Tłumacz hiszpański - norweski: rabbinsk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RABÍNICO»

Poznaj użycie słowa rabínico w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rabínico oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario de religiones comparadas

Sin embargo, el judaísmo rabínico, en su etapa medieval, sería fruto directo del pensamiento babilónico; en Babilonia, una poderosa comunidad judía, cuyos exilarcas gobernaron la Diáspora hasta el siglo x1, había orientado la Ley oral de ...

S. G. F. Brandon, 1975

Las vanidades del mundo: comentario rabínico al Eclesiastés

Midrás Qohélet Rabbah. Las vanidades del mundo Esta obra ofrece un texto que aúna las dos principales versiones de Qohélet Rabbah.

María del Carmen Motos López, 2001

Pensaron por si mismos: Como atreverse a enfrentar lo prohibido

¡Yo tenía respuestas convincentes para preguntas serias! También descubrí algo inesperado: No era la fe del Nuevo Testamento la que estaba fundada sobre fundamentos incorrectos, ¡los fundamentos del judaísmo rabínico eran incorrectos ...

Sid Roth, 2012

Sefardíes: Literatura y lengua de una nación dispersa

Rabínico, pues, se refiere al contenido y al modo de actuar y a lo que está presente en el mundo mental y también vivencial del judío; y con frecuencia lo rabínico consiste, no en conocer cosas, sino en hacer, en cumplir determinados  ...

Iacob M. Hassán, Ricardo Izquierdo Benito, Elena Romero, 2008

Pensaron por si mismos / They Thought Themselves: Como ...

¡Yo tenía respuestas convincentes para preguntas serias! También descubrí algo inesperado: No era la fe del Nuevo Testamento la que estaba fundada sobre fundamentos incorrectos, ¡los fundamentos del judaísmo rabínico eran incorrectos ...

Sid Roth, 2011

Jesús y la figura de David en Mc 2,23-26: trasfondo bíblico, ...

trasfondo bíblico, intertestamentario y rabínico Damià Roure. este pasaje son los escribas (jueces fariseos, según el contexto) los que deben ser escuchados, mientras que, en nuestro pasaje, es el profeta quien ha de ser escuchado. Aunque ...

Damià Roure, 1990

El Talmud: Tratado de Rosh Hashaná

Mishná 4 (21b) Trata acerca de los meses por los cuales, de acuerdo con la Torá , los testigos que vieron la Luna nueva profanan el shabat para declarar ante el Tribunal Rabínico en Jerusalén. Mishná 5 {21b) Trata acerca del modo en que ...

Autores Varios, 2005

Del culto a la cultura: elementos para una crítica de la ...

El primer movimiento se produjo inmediatamente antes de que el judaísmo rabínico comenzara a dar forma a la fantasía y la realidad del pueblo judío, es decir, antes de la destrucción del segundo templo, antes de Jamnia y Uscha.

Jacob Taubes, 2007

La lengua sefardí: Aspectos lingüísticos, literarios y ...

Rabínico de Berlín), Dr. W. Bacher (Sem. Rabínico de Budapest), Rabí Markus ( Gran Rabino de los asquenazíes de Constantinopla), Israel Leví (Sem. Rabínico de París), Ԗayim Naԗum (Gran Rabino de Turquía), Rabí Abraham Danon (Sem.

Yvette Bürki, Elena Romero, 2013

Historia religionum: manual de historia de las religiones

vancia de los mandamientos divinos (como ocurre en la piedad halákica del judaismo rabínico). Las palabras con que el más grande filósofo judío de la Edad Media concluye su breve exposición de la escatología tradicional resultan muy ...

‎1973

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RABÍNICO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rabínico w wiadomościach.

Rabino Stofenmacher del Seminario Rabínico: “La unión de gente ...

Itongadol/AJN.- En diálogo con la Agencia Judía de Noticias (AJN), el rabino Ariel Stofenmacher, CEO y vicepresidente ejecutivo del Seminario Rabínico ... «Itón Gadol, Wrz 16»

Seminario Rabínico Latinoamericano: TALI - nuevos materiales

Itongadol.- El programa TALI AmLat (fortalecimiento de los estudios judaicos), nacido como un emprendimiento conjunto del Seminario Rabínico ... «Itón Gadol, Sie 16»

El Ejército israelí sale a la caza de los ultraortodoxos laicos

En la actualidad un estudiante rabínico puede solicitar a los 18 años la exención, que será completa a la edad de 24, explicó el oficial del Ejército israelí que ... «Terra Chile, Sie 16»

Seminario Rabínico recibió al Director de la Biblioteca Nacional

Itongadol.-En el marco de las relaciones entre la Biblioteca Nacional y la Biblioteca Harf del Seminario Rabínico, el profesor Alberto Manguel y el Director de ... «Itón Gadol, Sie 16»

El Seminario Rabínico Latinoamericano realizó su Ceremonia de ...

Itongadol.- En el Beit Hakneset del Seminario Rabínico Latinoamericano Marshall T. Meyer se realizó el pasado 16 de Tamus, 21 de julio, la entrega de la ... «Itón Gadol, Lip 16»

El Seminario Rabínico Latinoamericano realizará un encuentro con ...

Itongadol.- El Seminario Rabínico Latinoamericano y el Centro Simon Wiesenthal realizarán un encuentro con el Dr. Shimon Samuels, Director de Relaciones ... «Itón Gadol, Lip 16»

El Seminario Rabínico invita a toda la sociedad a la ceremonia de ...

Itongadol.- El Seminario invita a toda la sociedad a la ceremonia de Ordenación Rabínica de nuevos líderes del Pueblo de Israel a realizarse, Dios mediante, ... «Itón Gadol, Lip 16»

Seminario Rabínico Latinoamericano: Presentación del libro “El ...

Itongadol/AJN.- En el salón auditorio de Instituto de Cultura del Centro Universitario de Estudios (CUDES) se presentó el libro “El Concilio Vaticano II y los ... «Itón Gadol, Cze 16»

Seminario Rabínico. Centro Latinoamericano el Estudio, Diálogo y ...

Itongadol.- Nancy Falcón, directora ejecutiva del Centro de Diálogo Intercultural, y el rabino Ernesto Yattah presentaron el “Centro Latinoamericano el Estudio, ... «Itón Gadol, Cze 16»

Seminario Rabínico Latinoamericano presenta el libro “El Concilio ...

Itongadol.- En el marco de un convenio firmado entre la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires y el Seminario, celebrando el 50° aniversario de Nostra ... «Itón Gadol, Kwi 16»