Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "regraciar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA REGRACIAR

re · gra · ciar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REGRACIAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REGRACIAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «regraciar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa regraciar w słowniku

Definicja pogratulowania w słowniku hiszpańskim jest powiedziana przez osobę: okaż wdzięczność słowami lub innym wyrażeniem. Innym znaczeniem regrastingu w słowniku jest również ogłaszanie. La definición de regraciar en el diccionario castellano es dicho de una persona: Mostrar su agradecimiento de palabra o con otra expresión. Otro significado de regraciar en el diccionario es también anunciar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «regraciar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA REGRACIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo regracio
regracias / regraciás
él regracia
nos. regraciamos
vos. regraciáis / regracian
ellos regracian
Pretérito imperfecto
yo regraciaba
regraciabas
él regraciaba
nos. regraciábamos
vos. regraciabais / regraciaban
ellos regraciaban
Pret. perfecto simple
yo regracié
regraciaste
él regració
nos. regraciamos
vos. regraciasteis / regraciaron
ellos regraciaron
Futuro simple
yo regraciaré
regraciarás
él regraciará
nos. regraciaremos
vos. regraciaréis / regraciarán
ellos regraciarán
Condicional simple
yo regraciaría
regraciarías
él regraciaría
nos. regraciaríamos
vos. regraciaríais / regraciarían
ellos regraciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he regraciado
has regraciado
él ha regraciado
nos. hemos regraciado
vos. habéis regraciado
ellos han regraciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había regraciado
habías regraciado
él había regraciado
nos. habíamos regraciado
vos. habíais regraciado
ellos habían regraciado
Pretérito Anterior
yo hube regraciado
hubiste regraciado
él hubo regraciado
nos. hubimos regraciado
vos. hubisteis regraciado
ellos hubieron regraciado
Futuro perfecto
yo habré regraciado
habrás regraciado
él habrá regraciado
nos. habremos regraciado
vos. habréis regraciado
ellos habrán regraciado
Condicional Perfecto
yo habría regraciado
habrías regraciado
él habría regraciado
nos. habríamos regraciado
vos. habríais regraciado
ellos habrían regraciado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo regracie
regracies
él regracie
nos. regraciemos
vos. regraciéis / regracien
ellos regracien
Pretérito imperfecto
yo regraciara o regraciase
regraciaras o regraciases
él regraciara o regraciase
nos. regraciáramos o regraciásemos
vos. regraciarais o regraciaseis / regraciaran o regraciasen
ellos regraciaran o regraciasen
Futuro simple
yo regraciare
regraciares
él regraciare
nos. regraciáremos
vos. regraciareis / regraciaren
ellos regraciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube regraciado
hubiste regraciado
él hubo regraciado
nos. hubimos regraciado
vos. hubisteis regraciado
ellos hubieron regraciado
Futuro Perfecto
yo habré regraciado
habrás regraciado
él habrá regraciado
nos. habremos regraciado
vos. habréis regraciado
ellos habrán regraciado
Condicional perfecto
yo habría regraciado
habrías regraciado
él habría regraciado
nos. habríamos regraciado
vos. habríais regraciado
ellos habrían regraciado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
regracia (tú) / regraciá (vos)
regraciad (vosotros) / regracien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
regraciar
Participio
regraciado
Gerundio
regraciando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REGRACIAR


aciar
ciar
agraciar
a·gra·ciar
alaciar
a·la·ciar
anunciar
a·nun·ciar
apreciar
a·pre·ciar
congraciar
con·gra·ciar
denunciar
de·nun·ciar
desagraciar
de·sa·gra·ciar
desgraciar
des·gra·ciar
engraciar
en·gra·ciar
enlaciar
en·la·ciar
espaciar
es·pa·ciar
financiar
fi·nan·ciar
glaciar
gla·ciar
iniciar
i·ni·ciar
interglaciar
in·ter·gla·ciar
negociar
ne·go·ciar
preglaciar
pre·gla·ciar
saciar
sa·ciar
vaciar
va·ciar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REGRACIAR

regordeta
regordete
regordida
regordido
regorgalla
regorjar
regorjarse
regostar
regostarse
regosto
regradecer
regresar
regresión
regresiva
regresivo
regreso
regruñir
reguarda
reguardadamente
reguardar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REGRACIAR

acariciar
asociar
beneficiar
comerciar
concienciar
desperdiciar
despreciar
diferenciar
diligenciar
ensuciar
evidenciar
influenciar
potenciar
presenciar
pronunciar
propiciar
reiniciar
renegociar
renunciar
silenciar

Synonimy i antonimy słowa regraciar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «regraciar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REGRACIAR

Poznaj tłumaczenie słowa regraciar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa regraciar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «regraciar».

Tłumacz hiszpański - chiński

regraciar
1,325 mln osób

hiszpański

regraciar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Rewrite
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

regraciar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

regraciar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

regraciar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

regraciar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

regraciar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

regraciar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

regraciar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

regraciar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

regraciar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

regraciar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

regraciar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

regraciar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

regraciar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

regraciar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

regraciar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

regraciar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

regraciar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

regraciar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

regraciar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

regraciar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

regraciar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

regraciar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

regraciar
5 mln osób

Trendy użycia słowa regraciar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REGRACIAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «regraciar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa regraciar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «regraciar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REGRACIAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «regraciar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «regraciar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa regraciar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REGRACIAR»

Poznaj użycie słowa regraciar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem regraciar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario manual castellano-catalán
Regraciar, v. a. regraciar, do nar las gracias. Regresar, v. a. regressar, tornar. ( ees. Regresion, f. regres, retro- Regreso, m. regres, retorn. resigna de beneJiei. Regruñir, v. n. rondinar, gruñir molt. Reguardarse, v. r. resguardarse. Regüeldo, m.
Magí Ferrer i Pons, 1836
2
Memorial illustre de los famosos hijos del Real convento de ...
I. canino vera,etium Ulis eß rtgratiandum , quiadtdttunt occaßonem , ut, vera principia rep er inn- ut» Con quanta razón debemos à nueftro Efcritor moderno regraciar* per tan miles verdades Hißoricas , que de lo oculto íaca al publico, para el ...
Diego Alvarez, 1753
3
Memorial ilustre de los famosos hijos del real... Convento ...
Gracias, pues r rcpciiroos a nuestro vcrjdicc* Historiador : porque si dice Aristotclcs , legun eleonmentode nuestro Subeil Doctor , que fe hade regraciar a los Etlotcfbs que nos ptece- dieron , por las verdades , que nos enlenaron, : itqutnUi ...
Diego Álvarez, 1753
4
El Cantar de los Cantares: exposición mística
Ella se emplea en alabar y regraciar a El, El en regrandecer, alabar y regraciar a ella" (3). Empieza como maravillado y prendado de su hermosura, y por dos veces le dice: ¡Cuán hermosa eres...! Porque ya sin duda lo es muy de veras ...
Juan González Arintero, 1925
5
Peña de Francia: historia, arte, entorno
... y las alabanzas y requiebros de divino amor que con gran frecuencia pasan entre los dos, son inefables (2). Ella se emplea en alabar y regraciar a El, El en regrandecer, alabar y regraciar a ella" (3). Empieza como maravillado y prendado ...
Ángel Pérez Casado, Ángel PÉREZ CASADO y Alfredo ENCINAS MARTÍN, 2003
6
Tercer abecedario espiritual
DE LAS MERCEDES PÚBLICAS Las mercedes públicas debes regraciar al Señor y bendecirlo por ellas; porque, olvidadas éstas, mal le puedes hacer gracias por las otras. Las mercedes que públicamente del Señor recibimos, asíen bienes ...
Francisco de Osuna, Melquiades Andrés, 1972
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Remerciaient , actions de grâces. « REGRACIADO, p. p. V. Regraciar. REGRACIAR , v. a. Remercier : rendre grâces. REGRADECER , x. a. (к.) V. Agradecer. REGRADECIMIENTO, s. т. (p.) V. Agra- decinaento. REGRADESCER , v. a. ( и. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario Catalan-Castellano
Regositjar. a. y r. regocijar, aU Regraciar. a. regraciar. Regrés. m. regreso, retorno, vuelta, regresion. Regressar. a. regresar, volver, tornar. Reguer, ra. adj. acequiado. Reguera. f. señal que dexa alguna cosa. reguero. [ta. — per conduir las ...
Magín Ferrer, 1839
9
Diccionario valenciano-castellano
Regordete ; tes, tas. Regraciado, s. f. Regraciaciou ó agradecimiento. Rcgraciador, hor, ro. adj. Regraciador, ra. Regraciament. Regraciamienlo. Rcgracidnt. Regraciando. Regraciar. Regraciar ó mostrar agradecimiento , manifestar gratitud.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Regraciar. a. regraciar, donar las gracias. Regresar. a. regressar, tarnar. Regresion. f. regrés , refroew. Regreso. m. regrés, reíomi; resigna de benefici. Religiosamente. adv. religio- samentWpuntualment, éxac- tament. — fam. 06 enteniment.
Magí Ferrer i Pons, 1847

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REGRACIAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo regraciar w wiadomościach.
1
Tortosa, la ciutat del Renaixement
“D'acord, dos i prou”, em respon: “Com que el bisbat de Tortosa era un dels més rics i importants, es va regraciar Adrià d'Utrecht, mestre de l'emperador Carles ... «ARA, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO REGRACIAR

regraciar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Regraciar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/regraciar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z