Znaczenie słowa "relampaguear" w słowniku

WYMOWA SŁOWA RELAMPAGUEAR

re · lam · pa · gue · ar

CO OZNACZA SŁOWO RELAMPAGUEAR

Definicja słowa relampaguear w słowniku

Definicja flashowania w słowniku ma błyski pioruna. Innym znaczeniem migania w słowniku często mówi się również o bardzo jasnych lub złych oczach: rzuca światło lub dużo błyszczy przy niektórych przerwach.

La definición de relampaguear en el diccionario castellano es haber relámpagos. Otro significado de relampaguear en el diccionario es también dicho frecuentemente de los ojos muy vivos o iracundos: Arrojar luz o brillar mucho con algunas intermisiones.

KONIUGACJA CZASOWNIKA RELAMPAGUEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo relampagueo

tú relampagueas / relampagueás

él relampaguea

nos. relampagueamos

vos. relampagueáis / relampaguean

ellos relampaguean

Pretérito imperfecto

yo relampagueaba

tú relampagueabas

él relampagueaba

nos. relampagueábamos

vos. relampagueabais / relampagueaban

ellos relampagueaban

Pret. perfecto simple

yo relampagueé

tú relampagueaste

él relampagueó

nos. relampagueamos

vos. relampagueasteis / relampaguearon

ellos relampaguearon

Futuro simple

yo relampaguearé

tú relampaguearás

él relampagueará

nos. relampaguearemos

vos. relampaguearéis / relampaguearán

ellos relampaguearán

Condicional simple

yo relampaguearía

tú relampaguearías

él relampaguearía

nos. relampaguearíamos

vos. relampaguearíais / relampaguearían

ellos relampaguearían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he relampagueado

tú has relampagueado

él ha relampagueado

nos. hemos relampagueado

vos. habéis relampagueado

ellos han relampagueado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había relampagueado

tú habías relampagueado

él había relampagueado

nos. habíamos relampagueado

vos. habíais relampagueado

ellos habían relampagueado

Pretérito Anterior

yo hube relampagueado

tú hubiste relampagueado

él hubo relampagueado

nos. hubimos relampagueado

vos. hubisteis relampagueado

ellos hubieron relampagueado

Futuro perfecto

yo habré relampagueado

tú habrás relampagueado

él habrá relampagueado

nos. habremos relampagueado

vos. habréis relampagueado

ellos habrán relampagueado

Condicional Perfecto

yo habría relampagueado

tú habrías relampagueado

él habría relampagueado

nos. habríamos relampagueado

vos. habríais relampagueado

ellos habrían relampagueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo relampaguee

tú relampaguees

él relampaguee

nos. relampagueemos

vos. relampagueéis / relampagueen

ellos relampagueen

Pretérito imperfecto

yo relampagueara o relampaguease

tú relampaguearas o relampagueases

él relampagueara o relampaguease

nos. relampagueáramos o relampagueásemos

vos. relampaguearais o relampagueaseis / relampaguearan o relampagueasen

ellos relampaguearan o relampagueasen

Futuro simple

yo relampagueare

tú relampagueares

él relampagueare

nos. relampagueáremos

vos. relampagueareis / relampaguearen

ellos relampaguearen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube relampagueado

tú hubiste relampagueado

él hubo relampagueado

nos. hubimos relampagueado

vos. hubisteis relampagueado

ellos hubieron relampagueado

Futuro Perfecto

yo habré relampagueado

tú habrás relampagueado

él habrá relampagueado

nos. habremos relampagueado

vos. habréis relampagueado

ellos habrán relampagueado

Condicional perfecto

yo habría relampagueado

tú habrías relampagueado

él habría relampagueado

nos. habríamos relampagueado

vos. habríais relampagueado

ellos habrían relampagueado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

relampaguea (tú) / relampagueá (vos)
relampaguead (vosotros) / relampagueen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

relampaguear

Participio

relampagueado

Gerundio

relampagueando

SYNONIMY SŁOWA «RELAMPAGUEAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «relampaguear» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa relampaguear

brillar · centellear · deslumbrar · fulgurar · resplandecer

TŁUMACZENIE SŁOWA RELAMPAGUEAR

Poznaj tłumaczenie słowa relampaguear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa relampaguear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «relampaguear».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 闪光
• hiszpański: relampaguear
• Tłumacz hiszpański - angielski: flash
• Tłumacz hiszpański - hindi: फ़्लैश
• Tłumacz hiszpański - arabski: فلاش
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: вспышка
• Tłumacz hiszpański - portugalski: flash
• Tłumacz hiszpański - bengalski: ফ্ল্যাশ
• Tłumacz hiszpański - francuski: flash
• Tłumacz hiszpański - malajski: flash
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Blitz
• Tłumacz hiszpański - japoński: フラッシュ
• Tłumacz hiszpański - koreański: 플래시
• Tłumacz hiszpański - jawajski: lampu kilat
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: đèn flash
• Tłumacz hiszpański - tamilski: ஃபிளாஷ்
• Tłumacz hiszpański - marathi: फ्लॅश
• Tłumacz hiszpański - turecki: flaş
• Tłumacz hiszpański - włoski: flash
• Tłumacz hiszpański - polski: lampa błyskowa
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: спалах
• Tłumacz hiszpański - rumuński: bliț
• Tłumacz hiszpański - grecki: φλας
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: flits
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: blixt
• Tłumacz hiszpański - norweski: blitz

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RELAMPAGUEAR»

Poznaj użycie słowa relampaguear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem relampaguear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario italiano-galego

Relampaguear, lanzar destellos una cosa. LOSTREGAR. RELAMPAGUEAR. RELUSTRAR. ALUSTRO, sin. Relámpago, resplandor muy intenso y momentáneo que se produce en las nubes por una descarga eléctrica. APAGO. LÓSTREGO.

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Traducción literal y declaración del libro de los Cantares ...

jalle los ojos ; y en aquel relucir y relampaguear de de ellos conocen su fineza ; y asi dice la Esposa, que los ojos de su Esposo son tan hermosos , como los ojos de las tales palomas quando mas hermosos se les ponen ; que es quando se ...

Luis de León, 1798

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...

Lat. Atbugo. Relampago. En la Germanía signisi:a el dia, y elgoípe. Juan Hidalgo en lu Vocabuìario. Lat. Dits. Ictus. RELAMPAGUEAR. v. n. Hacer rcl.ímpagos, ó caularíe una luz mui pronta , que se mani» fìesta al rompimiento de la nube. Lat.

Real Academia Española (Madrid), 1737

Nuevo Valbuena o Diccionario Latino-Español formado sobre el ...

Relampaguear. FulgsrAtor, oris, m. У. Fiilgurator. Fulgebco, ia, arere. n. Jul. Firm. V. Fulgeo. Fi" m i к ni a. ae./. y Fulgetrum, tri. п. Рая. Ei relámpago. Fulgídcb, a, um. Luer. Luciente, resplandeciente. FuLoixAS, âtis. т. f. Ge. Natural de Foligno ...

Vicent Salvà i Pérez, 1865

Archivum

En tomo a este residuo regional (al que conviene agregar re- fuselar ' relampaguear', recogido — por el navarrés Iribarren — en el distrito de Pamplona) Menéndez Pidal establece una red de representantes de ultramar: refocilar (Uruguay), ...

Universidad de Oviedo. División de Filología

Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum

dura de la cama. Fulcrarius , i. m. Carpintero que hace camas. Fulcrum, î. п. V. Fulcimentum. Ful gens, tis. 3. Cosa resplandeciente, brillante. Fulgeo, es, ere, ulsi , ulsura. Resplandecer , brillar , relucir ; relampaguear. Fulgetra , x. f. > El ...

Esteban Jiménez, 1802

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

V. Dia. \\ Coup. V. Go/pu. ¡I Dar relámpagos : éclairer : faire des éclairs. RELAMPAGUEANTE, p. a. V. Relampaguear. Eclairant : qui éclaire. RELAMPAGUEAR,, и. п. Édairer : faire des 'éclairs. || ( fig. ) Etiuceler. Ou le dit des yeux Irés-vifs , etc.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Nuevo Valbuena; ó, Diccionario latino-español formado sobre ...

Cic. Brillar, resplandecer, relucir. || Relampaguear. Ki;i,(iKiu i OH. iiris. m. / . Fnlgurator. FCLI.KM-II. is, scére. n. Jul. Fiíin. y. Fulge o. FüLCKTRA te.}. J FUU7ETRLM. tri. n. l'lm. El relámpago. FULGÍDDS, a, mu. Luer. Luciente, resplandeciente.

Manuel de Valbuena, 1846

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

RELAMPAGUEAR, v. n. Hacer relámpagos. To lightcn , to emit jlafhes of lightning from the clouds. relampaguear. ( Met. ) Arrojar luz , ó brillar mucho con algunas intermisiones. To flajh , to dart light or to Jkine much -with Jome intermijjion ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...

Brillar, resplandecer, relucir. II Relampaguear. Fuloeràtor, Oris. m. / . Fulgurator. Fuloesco, is, scire, п. Jul. Firm. V. Fulgeo. FULGETRA. te.}, y Fulgetrum, tri п. Plm. El relámpago. Fulgíoüs, a, urn. Liter. Luciente, resplandeciente. _ FULOÏMAS ...

‎1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RELAMPAGUEAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo relampaguear w wiadomościach.

Por qué (pienso que) Yoel Finol ganará el oro olímpico

Esa guardia zurda y esa forma de latiguear (mejor dicho: de relampaguear) con la derecha; esa precisión milimétrica para el contragolpe y el amarre oportuno, ... «Aporrea, Sie 16»

¿Te "ningufoneó" un "ningufoneador"?

... fisgonear, flamear, gallardear, mangonear, manosear, ojear, olfatear, piropear, regatear, relampaguear, teclear, vagabundear, zarandear, zigzaguear. «Uno TV Noticias, Sie 16»

Una llamada a Elizardo Puello

He visto crecer tu despedida en el viento y relampaguear tu pensamiento. Los truenos que se escuchan son tu voz, y los rayos que calcinan, tus ideas. jpm. «Almomento.net, Lip 16»

Memoria con fecha de caducidad

No importa si la escuela contemporánea desdeña la memoria, pues gracias a las epifanías del placer nunca dejarán de relampaguear en la memoria versos, ... «La Razon, Lip 16»

GALERÍA: Lobos de la UAdeC ganan el Tazón de la Amistad

Antes de medio tiempo comenzó a relampaguear y fue en ese momento en que los árbitros decidieron que era todo en la primera mitad, esperando que se ... «Periódico Zócalo, Cze 16»

¿Cómo comportarse cuando se larga una tormenta?

Empieza a relampaguear y a tronar y uno está fuera y no tiene dónde protegerse. ¿Qué hacer? Lo primero es buscar un sitio en el que la superficie sea plana, ... «Perfil.com, Cze 16»

1111 Peruvian Bistro, la cocina del chef nómada Diego Muñoz en ...

Pero como todo en la vida tiene su final, esta cena no es la excepción, le llega su hora final con el sonido de los truenos y el relampaguear de los rayos de la ... «Complotmagazine, Cze 16»

Brasil: Bañista muere luego de ser alcanzado por un rayo

Según el relato de los testigos, en el lugar empezó a nublarse y poco después a relampaguear. Esto provocó que las personas abandonaran la playa, pero ... «ÚltimaHora.com, Sty 16»

Dónde jugará Arturito

El cartujo mira a su alrededor, no hay nadie. Como dice la canción: "Se mira relampaguear/ el cielo está encapotado", por eso los cofrades se encuentran ... «Milenio.com, Wrz 15»

¡Fulminado por rayo!

A decir de testigos del hecho, todo comenzó cuando realizaban trabajos de recolección en el basurero, sin embargo, comenzó a relampaguear y en seguida a ... «Diario de Poza Rica, Sie 15»