Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "repoyo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA REPOYO

La palabra repoyo procede del latín repudĭum, lo que se desecha.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA REPOYO

re · po · yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REPOYO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REPOYO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «repoyo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa repoyo w słowniku

Definicja repoyo w słowniku hiszpańskim to odpady, a zwłaszcza resztki lub resztki żywności. Innym znaczeniem repoyo w słowniku jest także akcja repoy. La definición de repoyo en el diccionario castellano es desecho y, en especial, las sobras o restos de la comida. Otro significado de repoyo en el diccionario es también acción de repoyar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «repoyo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REPOYO


apoyo
po·yo
arroyo
rro·yo
bolihoyo
bo·li·ho·yo
caloyo
ca·lo·yo
chirimoyo
chi·ri·mo·yo
chocoyo
cho·co·yo
escoyo
es·co·yo
goyo
go·yo
hoyo
ho·yo
joyo
jo·yo
morrocoyo
mo·rro·co·yo
moyo
mo·yo
orzoyo
or·zo·yo
pocoyo
po·co·yo
poyo
po·yo
rehoyo
re·ho·yo
royo
ro·yo
tlacoyo
tla·co·yo
verdoyo
ver·do·yo
yoyo
yo·yo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPOYO

reposadamente
reposadera
reposadero
reposado
reposapiés
reposar
reposera
reposero
reposición
repositorio
reposo
repostada
repostaje
repostar
reposte
repostera
repostería
repostero
repoyar
repregunta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPOYO

aguayo
ayo
bayo
cayo
cuyo
desmayo
ensayo
lacayo
malayo
mayo
paraguayo
payo
puyo
rayo
sayo
suyo
tuyo
uruguayo
yayo
yo

Synonimy i antonimy słowa repoyo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «repoyo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REPOYO

Poznaj tłumaczenie słowa repoyo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa repoyo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «repoyo».

Tłumacz hiszpański - chiński

我repoyo
1,325 mln osób

hiszpański

repoyo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Repo
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं repoyo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

I repoyo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я repoyo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

I repoyo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি repoyo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Je repoyo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya repoyo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich repoyo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

私はrepoyo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

나는 repoyo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku repoyo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi repoyo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் repoyo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मी repoyo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben repoyo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

I repoyo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

I repoyo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я repoyo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

I repoyo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα repoyo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek repoyo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jag repoyo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg repoyo
5 mln osób

Trendy użycia słowa repoyo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REPOYO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «repoyo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa repoyo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «repoyo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REPOYO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «repoyo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «repoyo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa repoyo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REPOYO»

Poznaj użycie słowa repoyo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem repoyo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabulario Medieval Castellano
Alex., 236: el sabor de la tierra faze muchos mesquinos, et que en grant repoyo viven entre vecinos. Vivir a repoyo, como vago, a costa de otro (Cuenca). RE- PREGUNTAR. J. Enc, 7o: Que te quiero hora, Beneito, | no sé qué repreguntar.
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Nuestro siglo XIX: cuadros nacionales
Oh ! mi señora, dijo Camilo, yo no soi tan palurdo que confunda el repoyo con el cardo ; i usted me permitirá que — Es mui cierto : todo consiste en que sin duda será que yo no sé qué es lo que llaman cardo en la tierra de usted. , Camilo alzó  ...
Manuel María Madiedo, 1868
3
Sistema universitario de innovación en apoyo a la ...
... incrementar sus utilidades repoyo a la creación de nuevos negocios Generar conocimiento científico sobre los fenómenos regionales de la frontera reéxico00stados Unidos Tipo de repoyo resistencia técnica resistencia técnica 0onsultoría ...
María del Carmen Alcalá Álvarez, 2006
4
Diccionario multilingue
... [esp] cilantro s kulix [tsots] jol itaj [ch'] repoyo [toj] repoyo [esp] repollo s kumare [tsots] kumareil [ch'] kumare [toj] kumare [esp] comadre s kumpare [tsots] kumpareil [ch'] kumpare [toj] kumpare [esp] compadre s kunya [tsots] xk'ux [ch'] ñejtyib, ...
‎2005
5
Revista de dialectología y tradiciones populares
Repoyo. En el DRAE: «Repoyo. Cuenca. Vivir a repoyo de alguno. Vivir a sus expensas.» Esta confusa definición envuelve la idea de 'vivir de las sobras o desechos de la comida de otro', que es el significado de repoyo en Cuenca y en otros ...
6
El habla de Cuenca y su serranía
Palabra recogida por el DRAE, que da como fuente re y pizcar. REPOYO. — ( Cuenca.) Vivir a... Vivir a costa de alguien, a sus expensas. Se emplea siempre en la frase vivir a repoyo, que es altamente conocida en Cuenca. Cuando un padre ...
José Luis Calero López de Ayala, 1981
7
Coleccion De Poesias Castellanas Anteriores Al Siglo XV: ...
... que avemos, La una que los regnos de Dário ganaremos, Ifl otra porque de coyta por siempre saldremos, Esforciadvos amigos , ca alegres tornaremos. 236. El sabor de la tierra face muchos mesquinos, Et que en grant repoyo viven entre  ...
Tomás Antonio Sánchez, 1782
8
INFORME - PRIMERA REUNION DE DECANOS Y DIRECTORES DE ...
... Aires» Por primera vez, probarán el reglamento y la puesta en marcha del " Curso de Fitopatología" para graduados, iniciado eso reisne año, y ahora en sus últinas etapas. Este Curso cunet: con el repoyo Einancioro del IICA y - V.7.4 -
9
Poesías
... Quando perdonó à Peydro luego que se rependió, Mostrónos en aquesto quel nunca repoyo A ningún peccador si merced li pidió, [ron, 11 4. Las guarduas quel sepulcro en comienda ovie-: Falsaron sin mesura por aber que lis dieron ...
Gonzalo de Berceo, 1780
10
San Migel Ch'ib'tik, ja'jastal 'aytiki
xta'xi mujyem kulixpo'oj. sok wa xcha k'ulaxi yalajil 'itaj. wa x'och rábano repoyo ' aselga sana'oria 'amaranto pepino melon soya sandiya ta 'ay k'a Cinat)4 mi k'a mini. ja k'e'en jawi wa xmakuni yuj ja wa x'ilxi wa xya'a lek ja sb'a'ali. ja' yuj ti ...
Carlos Lenkersdorf, Gemma van der Haar, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REPOYO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo repoyo w wiadomościach.
1
Escaparate Político
QUE DECEPCION EL CARA DE REPOYO PATEADO. A MENOS DE 6 MESES LAS CALLES HECHAS PEDAZOS. LAS CALLES A OSCURAS. EL CARNAVAL ... «Colectivo Pericu, Lut 16»
2
Las Vías, una vida de mercado y tradición
También los antojitos y postres: la carlota y gelatinas, un pedazo de pay o flan en su plato de unicel; los churritos y tostadas en bolsa con repoyo, salsa y crema. «La Jornada San Luis, Lip 15»
3
RELATOS DE LA HISTORIA DE MOTRIL
... por ella nuestro padre Adán pecó y todos pecamos y al demonio del poyo, al del repoyo, al del repaso y al que suelta al preso, al que acompaña al ahorcado, ... «El Faro, Cze 15»
4
Por un mejor rendimiento agrícola en Cuba
... lo que producen viandas como dicen aya hortalizas de muy buena calidad, donde quieras concigues repoyo,lechugas y tomates muy frescos y economicos, ... «Radio Rebelde, Paz 13»
5
Última semana en la agenda de Kate
el repoyo en la cabeza ace mallor a la chica. Responder Citar mensaje. Valorar. Positivo Negativo. Denunciar. Cerrar ventana ... «El Mundo.es, Cze 13»
6
Solange le puso freno a Cristian U y "zafó" en Gran Hermano
Responder. 0 positivo. 0 negativo. Avatar #58. maria repoyo · 28 Mar 2011 - 22:53 entren a mercado libre ... hay una oferta de neuronas. Responder. 0 positivo. «La Gaceta Tucumán, Mar 11»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO REPOYO

repoyo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Repoyo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/repoyo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z