Pobierz aplikację
educalingo
resbalón

Znaczenie słowa "resbalón" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RESBALÓN

res · ba · lón


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RESBALÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RESBALÓN

Guaypaut!

Guaypaut! Czy konkurs telewizyjny nadawany przez hiszpański kanał Boing i produkowany przez Zeppelin TV. Jest to adaptacja do hiszpańskiego amerykańskiego konkursu Wipeout.

Definicja słowa resbalón w słowniku

Pierwszą definicją poślizgu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest działanie i efekt przesuwania. Innym znaczeniem poślizgu w słowniku jest zatrzask, który ma pewne zamki i jest dopasowany w uderzeniu przez nacisk sprężyny. Poślizg to także niedyskrecja, błąd.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RESBALÓN

alón · andalón · balón · botalón · canalón · corralón · cucalón · escalón · galón · halón · jabalón · jalón · malón · pantalón · portalón · regalón · salón · talón · valón · villalón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RESBALÓN

resbaladera · resbaladero · resbaladilla · resbaladiza · resbaladizo · resbalador · resbaladora · resbaladura · resbalamiento · resbalar · resbalera · resbalín · resbalosa · resbaloso · rescacio · rescaldar · rescaldo · rescaño · rescatado · rescatador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RESBALÓN

calón · chagualón · chalón · colón · confalón · cornalón · dralón · gonfalón · guagualón · huacalón · igualón · jacalón · mamalón · matalón · palón · pañalón · pegalón · siglalón · trapalón · zagalón

Synonimy i antonimy słowa resbalón w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RESBALÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «resbalón» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «resbalón» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RESBALÓN

Poznaj tłumaczenie słowa resbalón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa resbalón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «resbalón».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób
es

hiszpański

resbalón
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

slip
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

चूक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

انزلاق
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

слип
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

deslize
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

চিলতা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

glissement
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

slip
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Rutsch
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

スリップ
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

슬립
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

slip
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

trượt
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

சீட்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

स्लिप
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kayma
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

scivolare
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

poślizg
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

сліп
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

alunecare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ολίσθημα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

strokie
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

slip
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

slip
5 mln osób

Trendy użycia słowa resbalón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RESBALÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa resbalón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «resbalón».

Przykłady użycia słowa resbalón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RESBALÓN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem resbalón.
1
George Herbert
No todo resbalón significa una caída.
2
Máxima Aramea
Más vale dar un resbalón con el pie que con la lengua.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «RESBALÓN»

Resbalón de pie, percance fue; resbalón de lengua, percance y mengua.
Resbalón y tropezón, avisos de caída son.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RESBALÓN»

Poznaj użycie słowa resbalón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem resbalón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Recopilación de reglamentos
Distrito 29 Antolín Silva NORTE y ESTE: La línea de cumbres que limita por el norte la hoya hidrográfica del río Avellanas, desde la línea de cumbres que separa las hoyas de los ríos Resbalón y Avellanas hasta el origen de! estero Zanjón ...
2
Manual del forjador, herrero y cerrajero
El resbalón va en la parte inferior de la cerradura, es una plancha doblada en su extremo, por donde debe obrar el foliote, llevando en el otro extremo el pestillo; se suelen suprimir los pisoletes, sustituyéndolos por una nariz doble ó hierro en  ...
Manuel González Martí, 2008
3
ELEMENTOS AMOVIBLES 4 a EDICIÓN
La apertura suele realizarse en dos fases: 1.a Accionando la palanca interior, el resbalón se libera parcialmente pero sin llegar a provocar su apertura, ya que aún existe un mecanismo de se- guridad que impide la apertura accidental del ...
AGUEDA
4
El claqué: cómo intentar bailar como Fred Astaire : (los ...
9.a (Ahora va todo en -sencillos- y -dobles-): plano D. (sin peso) / resbalón D. - resbalón D. / plano I. (sin peso) / resbalón I. -resbalón I. / plano D. (sin peso) / resbalón D. -resbalón D. / contatán I.-D. (atrás-delante) / contatán I.-D. (atrás- delante) ...
Rafael Pascual García, 2001
5
Elemenos amovibles fijos y no estructurales 2ª Edición:
La apertura suele realizarse en dos fases: 1.a Accionando la palanca interior, el resbalón se libera parcialmente pero sin llegar a provocar su apertura, ya que aún existe un mecanismo de seguridad que impide la apertura accidental del ...
AGUEDA, 2010
6
La voluntad de creer
Conozco, de hecho, un caso así; y si así lo quisiera podría defender con toda propiedad lógica que el resbalón sobre el hielo no fue en realidad ningún accidente. «Los accidentes no existen para la ciencia», podría decir. «Toda la historia del ...
William James, 2009
7
TÉCNICAS BÁSICAS DE SUSTITUCIÓN DE ELEMENTOS AMOVIBLES Y ...
Para ello, hay que tener en cuenta que, si es necesario cerrar con demasiada fuerza, habrá que subir la cerradura o bajar el resbalón; en cambio, si al cerrar el capó, éste no apoya adecuadamente en los tacos o topes de apoyo, será ...
AGUEDA Y OTROS, 2009
8
Salud laboral + acceso online: Conceptos y técnicas para la ...
Entre un resbalón por pisar una mancha de aceite y un esguince en el tobillo existe una relación que puede ser resumida como: a. El resbalón es suceso fortuito, la mancha un descuido y el esguince un accidente. b. El esguince es la causa ...
Carlos Ruiz-Frutos, Ana María García García, George Delclòs Clanchet, 2013
9
Inicios de una literatura regional: la narrativa antioqueña ...
para que su rabo pase rozando la ajena cuerda y la corte, si puede lograrlo. Se evita el efecto, a veces, o como se dice técnicamente, se “escapa el resbalón”, reuniendo en una mano ocho o diez ruedas de la cuerda, que se sueltan en el ...
Dora Helena Tamayo Ortiz, 2005
10
El pensamiento filosófico de Lou Andreas-Salomé
Lo que Lou Andreas-Salomé apostrofa para su caso particular como 'un cierto resbalón hacia atrás' remite una vez más al carácter de la construcción de una prehistoria individual, tal como queda reflejado en "La vivencia de Dios"35.
Arantzazu González, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RESBALÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo resbalón w wiadomościach.
1
El resbalón del Noy
La mollera (mi escaso intelecto) no me da para más. Nada se me ocurre para meditar, por ejemplo, si el presupuesto de egresos nacional para 2017 va a ... «Diario El Mundo de Córdoba, Wrz 16»
2
Resbalones, reemplazos y recortes
Del resbalón diplomático llegamos al reemplazo que puede sonar muy aparatoso, pero en realidad todo queda en la misma mentalidad económica. Meade ... «El Universal, Wrz 16»
3
Cae una banda que robaba casas con el método del ´resbalón´
La Policía Nacional ha detenido en Torrevieja (Alicante) a ocho personas, tres hombres y cinco mujeres, de entre 20 y 27 años de edad, de nacionalidad croata ... «La Opinión de Murcia, Wrz 16»
4
Detenidos en Torrevieja por robar en viviendas con el 'método del ...
Detenidos en Torrevieja por robar en viviendas con el 'método del resbalón' ... o recortes de plástico que les permitían usar el citado 'método del resbalón'. «Alicante Actualidad, Wrz 16»
5
Río 2016. Maratón: el atleta que llegó gateando, un resbalón que ...
Maratón: el atleta que llegó gateando, un resbalón que despertó risas y por qué Kenia quedó en la historia. La competencia estuvo repleta de detalles coloridos ... «canchallena.com, Sie 16»
6
Simone Biles, por un resbalón, apenas logró el bronce en la viga de ...
Simone Biles no se irá de Río con el pleno de cinco oros al que aspiraba, al resbalarse en su ejercicio de barra y ver cómo la pasaban en la clasificación su ... «Univisión, Sie 16»
7
Pilladas 'in fraganti' forzando una cerradura por el método del ...
Una de las modalidades que se ha detectado que se está produciendo con mayor asiduidad es por el método del resbalón que consiste en acceder a los ... «Las Provincias, Sie 16»
8
Video: Así quedó Luis Guillermo tras tremendo resbalón en ...
Una vez que se dio el resbalón, Solís se levantó de inmediato y después tomó el acto con mucho honor ante los presentes, entre ellos sus ministros, ... «La Prensa Libre Costa Rica, Lip 16»
9
Caen tres croatas especialistas en desvalijar pisos con el resbalón
Caen tres croatas especialistas en desvalijar pisos con el resbalón. Fueron detenidas en El Plantinar tras robar en un piso y ocultar las joyas dentro del ... «Diario de Sevilla, Lip 16»
10
Un resbalón no es caída, Nole
Un resbalón no es caída, Nole. Djokovic se fue al piso en un punto ante Mannarino, pero pese a ello no le tembló el pulso para barrerlo en tres sets (6-4, 6-3 y ... «Olé, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO RESBALÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Resbalón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/resbalon>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL