Pobierz aplikację
educalingo
retráctil

Znaczenie słowa "retráctil" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA RETRÁCTIL

La palabra retráctil procede del latín retractum, supino de retrahĕre, traer o llevar hacia atrás.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA RETRÁCTIL

re · trác · til


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RETRÁCTIL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RETRÁCTIL

Definicja słowa retráctil w słowniku

Definicja chowanego w słowniku hiszpańskim jest wyrażana w jednym kawałku lub części całości: może to być przesuwane w przód lub w tył, a następnie samo się wycofywać lub ukrywać. Innym znaczeniem chowanego w słowniku jest także część ciała zwierzęcia: że można je schować, pozostając w ukryciu; str. np. pazury kotowatych.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RETRÁCTIL

bursátil · contráctil · dátil · dúctil · eréctil · fértil · fútil · grátil · inconsútil · infértil · inútil · mástil · portátil · protráctil · pulsátil · réptil · táctil · útil · versátil · volátil

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RETRÁCTIL

retracción · retractable · retractación · retractar · retractilado · retractilar · retractilidad · retracto · retraducir · retraer · retraher · retraída · retraído · retraimiento · retranca · retrancar · retranquear · retranqueo · retranquero · retransmisión

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RETRÁCTIL

astil · cantil · cuartil · estil · estudiantil · gentil · hostil · infantil · insectil · mercantil · percentil · pretil · proyectil · quintil · reptil · sextil · sotil · sutil · textil · titil

Synonimy i antonimy słowa retráctil w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «retráctil» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RETRÁCTIL

Poznaj tłumaczenie słowa retráctil na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa retráctil na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «retráctil».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

伸缩
1,325 mln osób
es

hiszpański

retráctil
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Retractable
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

त्याग देने योग्य
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

قابل للسحب
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

убирающийся
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

retrátil
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

সঙ্কোচনীয়
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

rétractable
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

ditarik balik
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

einziehbar
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

リトラクタブル
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

철회 할 수있는
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

retractable
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

thu vào
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

உள்ளிழுக்கும்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

retractable
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

geri çekilebilir
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

retrattile
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

chowany
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

забирається
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

retractabil
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ανασυρόμενη
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

intrek
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

indragbar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

uttrekkbar
5 mln osób

Trendy użycia słowa retráctil

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RETRÁCTIL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa retráctil
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «retráctil».

Przykłady użycia słowa retráctil w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RETRÁCTIL»

Poznaj użycie słowa retráctil w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem retráctil oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Coordinadores de seguridad y salud en el sector de la ...
Arnés anticaídas Conector + + Sistemas anticaídas Conector Punto de anclaje + El sistema anticaídas retráctil tiene una función de bloqueo automático y un sistema de tensión y retroceso del elemento de amarre El sistema anticaídas ...
José Avelino Espeso Santiago, 2010
2
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Jubilación forzosa. retract. Retraer(se), replegar(se), meter(se). Recoger. ~able. Retráctil, replegable. ~able laiuling gear. Tren de aterrizaje retráctil, tren retráctil, tren replegable. ~able stairway. Escalerilla de acceso replegable. ~able steps.
Jorge García de la Cuesta, 2003
3
Ciencia de los polímeros
Se sigue de ello que, para una sola cadena de polímero, la fuerza retráctil /', para una extensión de magnitud dr es r=-T^ = 2kTb2r (6-10) dr Es costumbre suponer que la fuerza retráctil / (ec. 6-7) para una muestra de polímero en masa puede ...
Fred W. Billmeyer, 1975
4
Confitería y pastelería: manual de formación
Diversos productos de pastelería y bollería envueltos en papel retráctil. (Cedida por cortesía de Cryovac-Grace.) plásticos se convierten en una segunda piel para el producto. La figura 9 corresponde a una de estas máquinas. Como se ve  ...
Antonio Madrid Vicente, 1999
5
Almacenaje, manutención y trasporte interno en la industria
... m Modelo de carretilla Contrapesada/ Retráctil Contrapesada / Retráctil Trilateral / Retráctil Contrapesada / Retráctil TIPO DE ALMACENAJE Estanterías móviles Estanterías dinámicas Doble profundidad Gran altura Aprovechamiento suelo ...
Astals Coma, Francesc, 2010
6
Formación superior en prevención de riesgos laborales. Parte ...
Sistema anticaídas con dispositivo anticaída retráctil: En la figura 1 se muestra un ejemplo de sistema anticaídas con dispositivo anticaídas retráctil. Puesto que un dispositivo anticaídas retráctil se diseña y se ensaya como subsistema de ...
Francisco Javier Llaneza Álvarez, 2009
7
Formación superior en Prevención de Riesgos Laborales 3.a ed.
Sistema anticaídas con dispositivo anticaída retráctil: En la figura 1 se muestra un ejemplo de sistema anticaídas con dispositivo anticaídas retráctil. Puesto que un dispositivo anticaídas retráctil se diseña y se ensaya como subsistema de ...
‎2008
8
Prevención de riesgos laborales para instalación de ascensores
DISPOSItIVO ANtIcAíDA rEtrÁctIL Está provisto de una función de bloqueo automático y un mecanismo automático de tensión y retroceso para el elemento de amarre retráctil. Su funcionamiento es similar al trinquete del cinturón de ...
Fundacion Metal Asturias, 2010
9
El coordinador de seguridad y salud
1 .- Punto de anclaje 2.- Absorbedor de energía 3.- Arnés anticaidas 15.3. MARCADO Los equipos de protección contra caída de altura. 500 El Coordinador de Segundad y Salud. Sistema anticaidas con dispositivo anticaidas retráctil ...
‎2006
10
Sistema de almacenaje y Picking
Mikel Mauleón Torres. Cuestionario 9 Indicar con una cruz el tipo de carretilla, apilador, contrapesada o retráctil, que seleccionaría en función de la altura de las estanterías del almacén. Almacén <5 metros 5-8 metros >8 metros Apilador con ...
Mikel Mauleón Torres, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RETRÁCTIL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo retráctil w wiadomościach.
1
Le dieron uso al techo retráctil del Arthur Ashe
Nueva York. El techo retráctil del estadio Arthur Ashe de Nueva York se cerró por primera vez la noche del miércoles durante el partido del Abierto de Estados ... «El Nuevo Dia.com, Wrz 16»
2
Nadal estrena techo retráctil con triunfo y Djokovic avanza sin jugar
El partido, sin embargo, pasará a la historia por ser el primero en el que se hizo uso del increíble y costoso techo retráctil de la pista central. Por fin, los 150 ... «La Hora, Wrz 16»
3
Cubierta retráctil para la piscina municipal
El Consejo de Gobierno de esta semana de la Comunidad de Madrid ha aprobado la inversión necesaria para instalar una cubierta retráctil en la piscina ... «Cadena SER, Sie 16»
4
El techo retráctil de la pista Arthur Ashe Stadium será la gran ...
Los jugadores practican bajo el techo retráctil recién terminado en lo alto del estadio Arthur Ashe un día antes del inicio del US Open en el Centro USTA ... «El Comercio, Sie 16»
5
El Arthur Ashe estrena su techo retráctil
Los partidos estelares del Abierto de Estados Unidos jamás serán suspendidos o retrasados, aseguraron este martes los ejecutivos de la USTA al presentar el ... «El Diario NY, Sie 16»
6
60 Aniversario de la carretilla retráctil Jungheinrich
Han pasado ya 6 décadas desde que se empezaron a utilizar carretillas retráctiles como solución a las necesidades de almacenaje de empresas de todo el ... «Diario Siglo XXI, Sie 16»
7
Este nuevo sistema retráctil esconde la reja de tu casa en pocos ...
Este nuevo sistema de reja automática utiliza el mismo hardware de las puertas de corredera estándar, pero con una importante variación; los listones ... «Plataforma Arquitectura, Lip 16»
8
Atravesó una puerta retráctil y murió electrocutado (Video)
El hombre, que según informó la Policía estaba completamente ebrio, salió de un edificio y atravesó la puerta retractable sin problemas. Estuvo algunos ... «La Tribuna.hn, Cze 16»
9
Un estadio con techo retráctil y refrigeración central, para EE.UU ...
El conjunto albiceleste llega a la semifinal con 48 horas menos de descanso que su rival. Cómo pueden influir las características del NRG Stadium de Houston. «Diario UNO de Entre Ríos, Cze 16»
10
Perú vs. Ecuador se jugará en estadio climatizado y con piso retráctil
En Depor te jugamos 9 datos sobre este espectacular estadio climatizado (la temperatura en Phoenix puede llegar a los 45 grados) y piso retráctil, es decir que ... «Diario Depor, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO RETRÁCTIL

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Retráctil [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/retractil>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL