Znaczenie słowa "reverendísimo" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA REVERENDÍSIMO

La palabra reverendísimo procede del superlativo de reverendo.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA REVERENDÍSIMO

re · ve · ren · dí · si · mo

CO OZNACZA SŁOWO REVERENDÍSIMO

Definicja słowa reverendísimo w słowniku

Słownik reverendísimo oznacza traktowanie stosowane wobec kardynałów, arcybiskupów i innych osób ukonstytuowanych w godności kościelnej.

En el diccionario castellano reverendísimo significa tratamiento aplicado a los cardenales, arzobispos y otras personas constituidas en alta dignidad eclesiástica.

TŁUMACZENIE SŁOWA REVERENDÍSIMO

Poznaj tłumaczenie słowa reverendísimo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa reverendísimo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «reverendísimo».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 牧师
• hiszpański: reverendísimo
• Tłumacz hiszpański - angielski: Reverendísimo
• Tłumacz hiszpański - hindi: श्रद्धेय
• Tłumacz hiszpański - arabski: موقر
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: почтенный
• Tłumacz hiszpański - portugalski: reverendo
• Tłumacz hiszpański - bengalski: পূজ্য
• Tłumacz hiszpański - francuski: révérend
• Tłumacz hiszpański - malajski: terhormat
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: ehrwürdig
• Tłumacz hiszpański - japoński: 牧師
• Tłumacz hiszpański - koreański: 목사
• Tłumacz hiszpański - jawajski: reverend
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: tôn sùng
• Tłumacz hiszpański - tamilski: ரெவரண்ட்
• Tłumacz hiszpański - marathi: सन्माननीय
• Tłumacz hiszpański - turecki: muhterem
• Tłumacz hiszpański - włoski: reverendo
• Tłumacz hiszpański - polski: wielebny
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: поважний
• Tłumacz hiszpański - rumuński: venerabil
• Tłumacz hiszpański - grecki: αιδεσιμότατος
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: Eerwaarde
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: högvördig
• Tłumacz hiszpański - norweski: Reverend

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REVERENDÍSIMO»

Poznaj użycie słowa reverendísimo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem reverendísimo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Salamanca: Plaza y Universidad

Ocupó el segundo lugar el Colegio de San Elias, de padres Carmelitas Descalcos, con cinquenta religiosos, a quienes presidía su Reverendísimo Rector el Padre Fray luan de Iesús María. El tercero, el Convento de Padres Capuchinos, con ...

Ana María (et. al) Carabias Torres, Francisco Javier Lorenzo Pinar, Claudia Möller Recondo, 2005

Los Dominicos y el Nuevo Mundo, siglos XIX-XX: actas del Vo ...

En ausencia de nuestro Reverendísimo Padre Maestro general, el reverendísimo Padre Vicario General, Fr. Reginal- do Beaudoin me manda contestar su atenta del 29 de Septiembre próximo pasado, en la que propone Usted varias dudas ...

‎1997

Resumen de las prerrogativas del Orden de la Ssam. ...

Zaragoza, Consejero, y Predicador del Emperador Carlos V. y de Adriano VI. Sumo Pontífice. El decimotercio fue el Reverendísimo Padre Fr. Bernardo Rufacha , Mallorquín , Provincial de la Provincia de Aragón , y Consejero de Pedro IV.

Silvestre CALVO, 1791

La España de la Inquisición (I)

Reverendísimo arzobispo por escrito muchos y diversos errores contra nuestra santa fe. Ítem digo que el dicho Reverendísimo arzobispo ha dicho y afirmado que ciertas personas de religión no pecan mortalmente aunque dejen de rezar sus ...

Santos Alvarez, 2011

El Sacrosanto y Ecumenico Concilio de Trento

Yo Diego Payva de As- drade , Portugués , pror. del Reverendísimo señor Gonzalo Piñeyro , Obispo de Viseo , firmé. Yo Melchor Cornelio , Portugués , pror . del Revé- . rendisimo señor Jayme de Alencastro , Obispo de Ceuta, firmé, t Yo el ...

‎1785

Apostolado de la provincia de España en América 1860-2003

«Cumplido este deber filial, paso a exponer a Vuestra Paternidad Reverendísima, con todo respeto, veneración y sumisión que le son debidas, lo siguiente: «El año de 1896 nuestro Reverendísimo Padre Maestro General Fray Andrés ...

José Salvador y Conde, 2004

El sacrosanto y ecuménico Concilio de Trento

Yo Diego Payva de Án- drade , Portugués , Pror. del Reverendísimo señor Gonzalo Piñeyro , Obispo de Viseo , firme'. . Yo Melchor Cornelio , Portugués , Pror. del Reverendísimo señor Jayme de Alencastro , Obispo de Ceuta , firme.

‎1785

Chronica serafica de la santa provincia de Cathaluña de la ...

No dize el Padre Hebrera de donde sacó, que el Reverendísimo Padre Zarzuela fuelle Valenciano, haviendo podido ver a el mismo Chronicon de la Orden , que cita en el dicho Capitulo , hablando de lo que se estableció en el Capitulo ...

Jaume Coll, 1738

50 Años en la iglesia de Roma

Resolución 1: Que el Reverendísimo O'Regan, Obispo de Chicago, ha perdido la confianza de la población canadiense-francesa de Chicago desde que nos quitó nuestra iglesia. Resolución 2: Que el Reverendísimo O'Regan ha publicado ...

Charles Chiniquy, 2011

Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...

Yo Fr. Francisco Foror, Portugués, profesor de sagrada teología, procurador del Reverendísimo señor Juan de Mello, obispo de Sil ves, firmé. Yo Francisco Sancho, maestro y doctor catedrático de sagrada teologia en la universidad de ...

Francisco Antonio Gonzalez, 1853

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REVERENDÍSIMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo reverendísimo w wiadomościach.

Monseñor Siluan Muci visitará la ciudad de Esperanza

Este fin de semana la ciudad de Esperanza tendrá la visita del Reverendísimo Monseñor Siluan Muci quien es Arzobispo de la ciudad de Buenos Aires y de ... «Esperanza DíaXDía, Sie 16»

Santa Rosa del Conlara festeja su fiesta patronal

17:30 hs: Solemne Celebración de la Santa Misa Patronal, presidida por Su Excelencia Reverendísimo Monseñor Pedro Daniel Martínez Perea, Obispo de San ... «diario infomerlo, Sie 16»

Iglesia Episcopal celebra 25 años obispado Holguín

La Iglesia Episcopal Dominicana (Comunión Anglicana) celebró los 25 años de episcopado del reverendísimo Julio César Holguín Khoury, obispo diocesano. «Listín Diario, Sie 16»

Antología de impertinencias

1- El primer puesto de la antología le es adjudicado al Eminentísimo y Reverendísimo Don Juan Luis Cipriani, arzobispo actual de Lima, capital del Perú, quien, ... «Periodista Digital, Sie 16»

¡Somos la cultura de la basura!

Desde hace dos décadas Francisco Antonio Zea, autodenominado el reverendísimo señor Ron Antonio de Jesús Cafasus Torres de Restrepo y Zea, habita y ... «Revista Arcadia, Sie 16»

Encrucijada para unas monjas

Ocuparon en silencio una de las casas que siete años antes había inaugurado el Excelentísimo y Reverendísimo obispo de Almería, Don Angel Suquía ... «La Voz de Almería, Lip 16»

José Ignacio de Gorriti

... de la Parra, Prebendado de la Iglesia Metropolitana de Charcas y abogado de la Real Cancillería y por el Reverendísimo doctor, don Antonio de San Alberto, ... «El Intransigente, Lip 16»

Lanata: "Bonafini, más allá de la ley"

Fernando De la Rúa fue un reverendísimo estúpido, que es lo peor que puede pasar. Prefiero un enemigo de frente y no a esta gente estúpida y cobarde. «Contexto, Lip 16»

El Vaticano concede la indulgencia plenaria a los asistentes a la ...

... Señor Francisco, benignamente concede al Excelentísimo y Reverendísimo Padre Don Juan José Asenjo Pelegrina, Arzobispo en la Archidiócesis de Sevilla, ... «Teleprensa periódico digital, Cze 16»

Centenario: Cristo Resucitado en Almería

El 21 de abril de 1.957, en nuestra Catedral, y una vez concluida la Misa de Pontifical, el Prelado excelentísimo y reverendísimo doctor don Alfonso Ródenas ... «El Almería, Mar 16»