Pobierz aplikację
educalingo
revoltoso

Znaczenie słowa "revoltoso" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA REVOLTOSO

La palabra revoltoso procede de revuelta, alboroto.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA REVOLTOSO

re · vol · to · so


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REVOLTOSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REVOLTOSO

Rewolt

Bunt to spontaniczny ruch społeczny, o charakterze gwałtownym i sprzeciwiający się pewnej postaci władzy, chociaż czasami celem, przeciwko któremu buntuje się, jest mniejszość etniczna lub społeczna. Jako forma walki społecznej jest wyrazem pewnego rodzaju konfliktu. Występuje, gdy tłum lub co najmniej dużą grupę spotykają się w celu popełnienia aktów przemocy, zwykle jako reakcji na poczucie niesprawiedliwości lub szkody, lub jako akt niezgodności. Bardzo powszechne jest również użycie określonego buntu w celu określenia bardziej zorganizowanych działań, przedłużania ich w przyszłości lub przewidywania w przyszłości, a także bardziej ogólnych celów lub wyraźniejszego celu społecznej transformacji lub innego rodzaju zmian. Wiele terminów używa się prawie jako synonimów, takich jak wzburzenie, powstanie, powstanie, powstanie lub powstanie; A inne z tego samego pola semantycznego mają nieco inne konotacje, takie jak bunty, bunty i bunty; Lub wyraźnie odmienne, takie jak rewolucja, czy zamieszek.

Definicja słowa revoltoso w słowniku

Pierwsza definicja revoltoso w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest burzliwa, burzliwa, buntownicza. Innym znaczeniem niesfornych w słowniku jest psotny, uwikłany. Oburzenie to także wiele zawirowań i zawiłości.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REVOLTOSO

aceitoso · amistoso · aparatoso · apestoso · apetitoso · chistoso · costoso · cultoso · dificultoso · eritematoso · espantoso · exitoso · facultoso · faltoso · gustoso · ostentoso · talentoso · tormentoso · ventoso · vistoso

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REVOLTOSO

revoleo · revolera · revolero · revolico · revolotear · revoloteo · revoltijo · revoltillo · revoltón · revoltosa · revoltura · revolú · revoluca · revolución · revolucionar · revolucionaria · revolucionario · revoluco · revoluto · revolvedero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REVOLTOSO

calamitoso · cantoso · comatoso · correntoso · deleitoso · disgustoso · estrepitoso · inamistoso · latoso · majestoso · matoso · medicamentoso · molestoso · montoso · motoso · pastoso · patoso · portentoso · respetoso · untoso

Synonimy i antonimy słowa revoltoso w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «REVOLTOSO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «revoltoso» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «REVOLTOSO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «revoltoso» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «revoltoso» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REVOLTOSO

Poznaj tłumaczenie słowa revoltoso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa revoltoso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «revoltoso».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

不羁
1,325 mln osób
es

hiszpański

revoltoso
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

unruly
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

अनियंत्रित
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

جامح
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

непокорный
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

indisciplinado
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

অবশ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

indiscipliné
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

sukar dikawal
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

widerspenstig
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

やんちゃ
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

휘어 잡을 수없는
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

unruly
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ngỗ nghịch
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

கட்டுக்கடங்காத
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

बेलगाम
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

asi
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

indisciplinato
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

niesforny
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

непокірний
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

indisciplinat
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

άτακτος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

oproerige
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

oregerliga
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

uregjerlig
5 mln osób

Trendy użycia słowa revoltoso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REVOLTOSO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa revoltoso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «revoltoso».

Przykłady użycia słowa revoltoso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REVOLTOSO»

Poznaj użycie słowa revoltoso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem revoltoso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Chistes del chico revoltoso
Libro ilustrado de chistes para niños.
Aníbal Litvin, Mario Kostzer, 2008
2
El manual del chico revoltoso
Futbol, nicks geniales, respuestas divertidas para decirle a los contrarios en un partido de futbol, travesuras y mucho más, incluye los derechos del chico revoltoso
Aníbal Litvin, Mario Kostzer, 2008
3
El hijaab revoltoso
Enter the imaginary world of a little girl playing with her mother's hijaab, the modest covering of head and body of Moslem women.
Naʻima Bint Robert, 2002
4
El turf
Marcada la señal de partida tomó la dirección de la prueba Revoltoso con Lusitana al lado y más atrás Rafles y Tímoleón. Luego Rafles. tlesplegantlo sus velocidades pasó resueltamenteá dirigir el lote escoltarlo por Lusitana en tanto que ...
5
Representacion del Coronel de los Reales Exércitos y ...
Baxo este supuesto que me diga por gracia el marques Campoverde que tan osadamente me ha tachado de inquieto y revoltoso , de embriagado de un zelo y patriotismo indiscreto^ de hombre que obro por mis miras particulares , ó de ...
Juan CLARÓS, 1812
6
Villar - Los Hijos de Manuela
Yo no sabía, y me preguntaban: Manises se kortet side g campamento m lejr bastante en del si fuera por majo o feo, por revoltoso o no revoltoso om det var fordijeg var sad eller grim, eller for- di jeg var fraek eller ej por lo visto ábenbart a uno ...
Eva Koch, Eva Rosenkilde
7
Los Niños: revista de educacion y recreo
revista de educacion y recreo. EL NIÑO REVOLTOSO. 1l5 JSl NIÑO REVOLTOSO. J-.AS DOS NIÑAS COMPASIVAS. Estas niñas han encontrado en el. — Guardadlo, buena mujer, replicó el eclesiástico ; quizá pueda serviros para la ...
8
Boletín del Archivo Historico de Miraflores
Revoltoso de Caracas. Ingresó el 18 de noviembre de 1929 del Distrito Federal. MARCO ANTONIO MARCANO. - Revoltoso de Caracas. Ingresó el 18 de noviembre de 1929 del Distrito Federal. JUAN MILANO.- Revoltoso de Caracas.
Archivo Histórico de Miraflores (Venezuela), 1985
9
Boletín del Archivo Histórico de Miraflores
Revoltoso de Caracas. Ingresó el 18 de noviembre de 1929 del Distrito Federal. MARCO ÁNTONIO MARCANO. - Revoltoso de Caracas. Ingresó el 18 de noviembre de 1929 del Distrito Federal. JUAN MILANO.- Revoltoso de Caracas.
Archivo Histórico de Miraflores (Venezuela), 1985
10
Tobi, el dragón revoltoso
During breakfast a little green dragon comes out of Anna's box of cornflakes and makes a mess on the table.
Klaus Baumgart, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REVOLTOSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo revoltoso w wiadomościach.
1
Detenido por revoltoso
Un sujeto que alteraba el orden público y a quien le fue encontrada presunta droga, fue asegurado por policías municipales en San Mateo Oxtotitlán, en Toluca. «Ordenador Político, Wrz 16»
2
Revoltoso”: uno de los mejores cortos del año
Hoy se presenta Revoltoso —cortometraje en stop motion dirigido por Arturo & Roy Ambriz, creadores de Cinema Fantasma— en el Festival Internacional de ... «maspormas, Wrz 16»
3
Lo golpean sus “amigas” y la policía lo detiene por revoltoso
Por escandalizar en la vía pública, un joven en estado de ebriedad fue detenido la noche del miércoles afuera de un Oxxo en el municipio de San Pedro ... «El Sol de Puebla, Wrz 16»
4
Lo encierran por revoltoso
A la cárcel fue enviado un joven después de que sus familiares decidieran reportarlo ante las autoridades, debido a que este se había tornado agresivo, ... «La Prensa De Monclova, Sie 16»
5
Condiciona Del Toro apoyo a 'Revoltoso'
Guillermo del Toro quedó deslumbrado con el proyecto de cortometraje de animación “Revoltoso”, que los debutantes hermanos Roy y Arturo "Vonno" Ambriz, ... «Periódico AM, Sie 16»
6
Condiciona Del Toro apoyo a Revoltoso
Guillermo del Toro quedó deslumbrado con el proyecto de cortometraje de animación Revoltoso, que los debutantes hermanos Roy y Arturo "Vonno" Ambriz, ... «Mural, Sie 16»
7
El revoltoso espíritu de Silvestre en el escenario
El revoltoso espíritu de Silvestre en el escenario. El teatro foro experimental Plan B, presentará los días 19, 20 y 21 de agosto "Material de los Sueños", una ... «Milenio.com, Sie 16»
8
Del Toro ayuda a concluir cortometraje 'Revoltoso'
Revoltoso”, que tuvo su estreno nacional en el Festival Internacional de Cine de Guanajuato, está situado en la época de la Revolución Mexicana y trata sobre ... «La Jornada en linea, Sie 16»
9
Un sujeto en estado de ebriedad provocó desorden en la vía pública.
... sujeto, y rápidamente se hicieron presentes personal de la comisaria octava, quienes redujeron al revoltoso para luego trasladarlo a la dependencia policial. «El Liberal Digital, Sie 16»
10
Revoltoso arrestado
Un sujeto que estaba en estado de ebriedad habría intentado agredir a unos policías el viernes a la noche en pleno centro de la ciudad. Según la información ... «El Ancasti Editorial, Sie 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO REVOLTOSO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Revoltoso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/revoltoso>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL