Pobierz aplikację
educalingo
sedicioso

Znaczenie słowa "sedicioso" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SEDICIOSO

La palabra sedicioso procede del latín seditiōsus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SEDICIOSO

se · di · cio · so


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SEDICIOSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SEDICIOSO

Sedacja

Bunt to termin odnoszący się do postępowania, które byłyby oszacowana przez instytucję prawnego jako podstawy do powstania przeciwko ustalonym porządkiem konstytucyjnym, zarówno ekspozycji przemówień, rozwoju organizacyjnego, pisania i dystrybucji tekstów lub innych działań. Sedacja często polega na wywrotie konstytucji i podżeganiu do niezadowolenia lub sprzeciwu wobec władzy prawnej. Sedacja obejmuje wszelkie zamieszki i zazwyczaj wspomagana jest bezpośrednią przemocą wobec prawa. Ponieważ bunt jest zwykle uważane za akt wywrotowy, możliwość, że może być ścigane jako przestępstwo zmienia się w zależności kodeksu prawnego każdego kraju. Gdzie wspomniane kodeksy mają łatwego historię spojrzeć, można znaleźć różne znaczenia terminu „działalność wywrotową”, którego znaczenie zmienia się w pewnych okresach historii. Różnica między osłabieniem a zdradą polega przede wszystkim na ostatecznym i subiektywnym akcie naruszania pokoju publicznego.

Definicja słowa sedicioso w słowniku

Definicja wywrotowego w słowniku mówi się o osobie: która promuje bunt lub bierze w nim udział. Innym znaczeniem wywrotowego w słowniku jest także mowa o czynach lub słowach tej osoby.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SEDICIOSO

ambicioso · atencioso · auspicioso · beneficioso · contencioso · delicioso · espacioso · gracioso · infeccioso · juicioso · malicioso · minucioso · noticioso · ocioso · precioso · pretencioso · silencioso · supersticioso · sustancioso · vicioso

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEDICIOSO

sedente · sedeña · sedeño · sedera · sedería · sedero · sedicente · sedición · sediciosa · sediciosamente · sedienta · sediente · sediento · sedimentación · sedimentar · sedimentaria · sedimentario · sedimento · sedosa · sedosidad

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEDICIOSO

acucioso · artificioso · avaricioso · bullicioso · cadencioso · capcioso · codicioso · especioso · faccioso · ganancioso · inoficioso · jactancioso · licencioso · negocioso · oficioso · pernicioso · semiprecioso · sentencioso · substancioso · tendencioso

Synonimy i antonimy słowa sedicioso w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SEDICIOSO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sedicioso» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «SEDICIOSO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «sedicioso» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «sedicioso» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SEDICIOSO

Poznaj tłumaczenie słowa sedicioso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sedicioso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sedicioso».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

煽动性
1,325 mln osób
es

hiszpański

sedicioso
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

seditious
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

दंगे का
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

محرض
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

мятежный
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

sedicioso
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

প্রজাবিদ্রোহমূলক
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

séditieux
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

menghasut
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

aufrührerisch
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

扇動
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

치안 방해의
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

seditious
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

thuộc về sự nổi loạn
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

அரசுக்கு எதிராக
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

राजद्रोहाचा
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kışkırtıcı
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

sedizioso
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

obrazoburczy
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

бунтівний
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

sedițios
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ανταρτικός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

opruiende
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

seditious
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

opprørsk
5 mln osób

Trendy użycia słowa sedicioso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SEDICIOSO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sedicioso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sedicioso».

Przykłady użycia słowa sedicioso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEDICIOSO»

Poznaj użycie słowa sedicioso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sedicioso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario jurídico de los medios de comunicación
Libelo sedicioso. LIBELO: Publicación en la cual se denigra, infama u ofende a alguien o a algo. v. Honor, derecho al // Flame. LIBELO SEDICIOSO: Doctrina que deja a las autoridades públicas fuera de la crítica de la prensa. Fue establecida ...
Renato Alberto Landeira Prado, Víctor R. Cortizo Rodríguez, Inés Sánchez Valle, 2006
2
La Canalla Roja: Notas Acerca del Movimiento Sedicioso...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Conrado Gimeno, 2012
3
Diario de las actas y discusiones de las Córtes: Legislatura ...
(5) >- establece como una ley el no perseguir Como sedicioso al que escitase á restablecer los usos y costumbres antiguos, nos envolveríamos en una anarquía y en el mismo abismo de desgracias de :que acabamos de librarnos. Conozco ...
Spain. Cortes (1820-1823), Spain. Ministerio de Estado, Spain. Ministerio de la Gobernación, 1820
4
Liberalismo político
Entre estos puntos fijos están los siguientes: no existe tal cosa como el crimen de libelo sedicioso; no hay previas restricciones a la libertad de prensa, excepto en casos especiales, y el preconizar doctrinas revolucionarias y subversivas está ...
John Rawls, 1995
5
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
El Sr. Diez cree que porque el papel sea sedicioso se puede impedir su circulacion, y el art. 14 no dice eso. Dice así: (La leyó.) No es en el caso de que un papel sea sedicioso ó subversivo cuando tiene la facultad el jefe político de ...
Spanien Cortes, 1872
6
Legislatura de los anos de 1820 y 1821: 1-23
Las dos especies de cscn'tos que son mas perjudiciales', la una á la sociedad en cuerpo , y ¡la otra á los individuos en particular',¡son el escrito sedicioso y el injurioso. El primero intenta perturbar el órdcn público, y ataca ¡í la sociedad en ...
7
La falsa filosofía o El ateísmo, deismo, materialismo y ...
debe tenerse por sedicioso todo aquello que los „ perros sangrientos acriminan por tal. Quando Cochleo refiere este pasage de Lutero, añade: „ Esto es porque tú dices que no es sedicion „ el obrar contra derecho ; porque de otro modo ...
Fernando de (Jer.) Cevallos y Mier, 1775
8
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
¡José Martínez : .,, Señor , según las leyes del reyno •, no derogadas por ¡la libertad de la imprenta , el juez ó tribunal qite conoce de la. cansa califica por sí mismo de sedicioso el escrito ó papel ma- Huscrita que' llega á sus roanos.
España. Cortes de Cádiz, 1811
9
La Falsa Filosofia ò El ateismo, deismo, materialismo, y ...
debe tenerse por sedicioso todo aquello que los „ perros sangrientos acriminan por tal. Quando Cothleo refiere este pasage de Lutero, añade: „ Esto es porque tú dices que no es sedición el obrar contra derecho ; porque de otro modo „ sería  ...
Fernando de (Jer.) Cevallos y Mier, 1775
10
Proyecto de Código Penal presentado a las Córtes por la ...
Si no hubiere resultado conmocion alguna, se aplicarán al sedicioso dos terceras partes de la pena impuesta al otro delincuente; pero en ambos casos nunca se impondrá al sedicioso una pena menor que la de uno á cuatro años de  ...
España. Cortes Generales (1821-1823), 1821

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SEDICIOSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sedicioso w wiadomościach.
1
Pared tilda a Olivares de “sedicioso y conspirador a institucionalidad”
SANTO DOMINGO.- El presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, tildó al miembro de la Junta Central Electoral (JCE), Eddy Olivares, de “sedicioso y un ... «Almomento.net, Wrz 16»
2
Denuncian "sedición golpista" de jefe de policía chilena
Organismos de derechos humanos chilenos acusaron de 'sedicioso y golpista' al jefe de la policía de este país sudamericano. Dichas entidades lo acusan por ... «Hispan TV, Sie 16»
3
El 80º aniversario del espantoso levantamiento sedicioso y la ...
Se cumple hoy el 80º aniversario del golpe de Estado protagonizado por un militar perjuro y felón que desembocó en tres años de cruenta guerra civil. Tras ella ... «Puntonoticias, Lip 16»
4
Fernando Esteche negó la acusación de sedicioso
A través de Twitter, cuestionó que lo tilden de "sedicioso". Los dichos de Esteche generaron una denuncia por "apología del crimen" del fiscal Marcelo Romero, ... «LA NACION, Cze 16»
5
Reinaldo Pared acusa a Olivares de sedicioso y conspirador contra ...
“Se comporta con esta declaración, como ha sido su actitud como miembro de la Junta Central Electoral, como un sedicioso y un conspirador de todas las ... «Hoy Digital, Cze 16»
6
Jesús como sedicioso contra el Imperio. “El mal y la conciencia ...
Jesús como sedicioso contra el Imperio. ... romano y que fue –desde el punto de vista de la política del Imperio– justamente condenado como sedicioso político «Tendencias 21, Maj 16»
7
Pidieron endurecer las penas y encarcelar a los policías sediciosos ...
Este jueves se realizó la audiencia de casación. Tanto la fiscalía como la defensa efectuaron críticas a la sentencia que se adoptó tras el juicio. El veredicto se ... «Diario UNO de Entre Ríos, Kwi 16»
8
¿Jesús belicista o sedicioso? (y II) “Compartir” (189) de 7 de abril de ...
Si el designio del evangelio de Marcos era hacer pasar a Jesús por un inocente, condenado injustamente por sedición, no podía poner en su boca más que ... «Tendencias 21, Kwi 16»
9
Los sediciosos de Langreo
Ernesto BURGOS Cuando tratamos de entender las cosas que pasan cada día en este país o por qué su historia reciente ha sido así, siempre damos por ... «La Nueva España, Mar 16»
10
Chile. Graban conversación top-secret de dos sediciosos con un ...
Esa conversación fue tan 'top-secret' que huele a invento, aunque… Pido confirmación, exijo confirmación… pero, nada de nada. Sólo me cuentan lo que ... «kaosenlared.net, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SEDICIOSO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sedicioso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sedicioso>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL