Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sacón" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SACÓN

La palabra sacón procede de sacar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SACÓN

sa · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SACÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SACÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sacón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sacón w słowniku

Pierwszą definicją sacon w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego są plotki. Innym znaczeniem sacon w słowniku jest zaintrygowany. Sacon także próbuje kogoś wyciągnąć. La primera definición de sacón en el diccionario de la real academia de la lengua española es chismoso. Otro significado de sacón en el diccionario es entremetido. Sacón es también que trata de sonsacar a alguien.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sacón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SACÓN


atracón
a·tra·cón
bacón
ba·cón
barracón
ba·rra·cón
butacón
bu·ta·cón
chacón
cha·cón
estacón
es·ta·cón
facón
fa·cón
flacón
fla·cón
guayacón
gua·ya·cón
lacón
la·cón
machacón
ma·cha·cón
macón
ma·cón
pacón
pa·cón
patacón
pa·ta·cón
petacón
pe·ta·cón
retacón
re·ta·cón
tabacón
ta·ba·cón
tacón
ta·cón
yacón
ya·cón
zafacón
za·fa·cón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SACÓN

sacia
saciable
saciar
saciedad
saciña
sacio
saco
sacoleva
sacolevita
sacomano
sacona
saconear
saconería
sacra
sacral
sacralidad
sacralización
sacralizar
sacramentación
sacramentado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SACÓN

ancón
arcón
balcón
bocón
carracón
circón
concón
empacón
falcón
gascón
guajacón
guatacón
halcón
jocón
malecón
maricón
picón
rincón
roscón
yanacón

Synonimy i antonimy słowa sacón w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sacón» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SACÓN

Poznaj tłumaczenie słowa sacón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sacón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sacón».

Tłumacz hiszpański - chiński

帅康
1,325 mln osób

hiszpański

sacón
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Sack
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

SACON
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

sacón
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

sacón
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Sacon
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

sacón
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Sacon
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

SACON
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Sacon
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

SACON
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

sacón
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

sacón
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sacón
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

sacón
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

sacón
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

sacón
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Sacon
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

sacón
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

sacón
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

sacón
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

sacón
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

sacón
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

sacón
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

sacón
5 mln osób

Trendy użycia słowa sacón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SACÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sacón» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sacón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sacón».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SACÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sacón» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sacón» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sacón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SACÓN»

Poznaj użycie słowa sacón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sacón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Estudios michoacanos VIII
se descubriere dequí adelante, parezco ante vuestra merced y digo que ansí es que a la sacón y tiempo que se descubrió el Río Berde, que está en comarca y distrito de la dicha catredal, fueron a la dicha entrada y pacificación de el Río ...
Bárbara Skinfill Nogal, Alberto Carrillo Cázares, 1999
2
El Milagro Incesante: Vida y Obra de Marosa Di Giorgio
Pavoroso sacón brillante El "rocío de pavoroso sacón brillante" es una viva imagen de soledad, en tanto campo extendido y frío del amanecer, que la protagonista ve extenderse a su frente "Mientras el viento del destino soplaba para las ...
Leonardo Garet, 2006
3
Relacion del viage espiritual, y prodigioso, que hizo a ...
Sacón. rjueftroi. coitos. merecimietosjquetuvi. e. fiemos. tan. X. gloriofo fíorporque prrraitiö , qoeaqaelfdia (e avian lee Hueftras guarda$,que. 1. 53.
Matías de San Francisco ((O.F.M.)), Juan de la Encarnación ((O.F.M.)), Juan de Prado ((O.F.M.)), 1675
4
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Ver: boa, cepillo, culebra, pajero, pecho, sapo, sobachetos(2), sobalevas y velón. sacón, na* adj. ofens. ¡ ¡ 1 . Persona chismosa o entremetida. Para un sacón no hay secreto seguro. Ver: chupudo, chute, chuzudo, hilo, metisaca, ochoconyó, ...
Juan Ramón Saravia, 2006
5
Ensayo cronológico por la historia general de la Florida: ...
Todas pueden fer fáciles equivocaciones , de que defde el princi^ pió huvicra deíengañado , la Carta Náutica , que refiere Sacón de Vemla-* mia} trajo a Inglaterra, la qua] no manifeítp , ni aun parece que fu Navegación fue de la Aprobación, ...
Gabriel Cárdenas Cano, 1723
6
Nueva descripcion de la Tierra Santa: formada segun el ...
£1 abate Mariti ha reunido con mucho acierto las noticias históricas pertenecientes á esta ciudad, y ha hablado de sus producciones y del modo de sacar el aceite del Sacón (1). También es sabido que en las cercanías de Jericó hay una ...
François-René Chateaubriand, 1828
7
Roberto Bolaño. estrella cercana. Ensayos sobre su obra
... el desayuno« (p. 122); «el general en persona, Diego Carvajal, el hombre que no conocía el miedo, el mero mero, el ya me rugiste destino» (p. 298). sacón de onda: choque emocional, desconcierto fuerte: «La que se rindió fue Glo- ria, ...
López de Abiada, José Manuel; Augusta, López Bernasocchi, 2013
8
Historia de una historia: la crónica de Bernal Díaz del Castillo
... me depositó un pueblo que se dize teapan que en aquella sacón hera términos de guacaqualco, y marcos de aguilar me depositó otro pueblo que se dize chamula que en aquella sacón ansimismo heran términos del dicho guacaqualco, ...
Carmelo Sáenz de Santa María, 1984
9
Mujeres Fieras
Sofía la ayudaba a conseguir lo mejor, quedándose ella sin nada. Sólo encontró un vestido de lanilla gris muy liviano y unos zapatos abotinados sin cordones. – Tendrás frío con eso... Mira... allá hay un sacón de lana... pronto, tómalo antes ...
Carmona, Ana, 2011
10
Relación de las cosas acaescidas en las alteraciones del ...
Y en esta sacón vino un vergantin de Arequipa con más de cien mill castellanos para el dicho Goncalo Picarro, e a esta conyuntura llego otro navio de Tierra Firme e a esta conyuntura llego otro navio de Tierra Firme [sic] de Goncalo Martel ...
Mercedes de las Casas Grieve, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SACÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sacón w wiadomościach.
1
AMLO es un “sacón” por rehuir al debate sobre su 3de3: Ochoa Reza
El presidente nacional del PRI, Enrique Ochoa Reza, ratificó que su similar de Morena, Andrés Manuel López Obrador, es "un sacatón", al rehuir un debate ... «Publimetro Mexico, Wrz 16»
2
Tom Hanks se ríe de Tom Hanks
“Yo soy un sacón. No he hecho nada que sea una experiencia cercana a la muerte. Una vez tuve que nadar en mar abierto para la película Náufrago, 'uuuy, ... «Milenio.com, Sie 16»
3
En la Zona Comercial Tarqui estarán 1.800 vendedores
Hasta la avenida de La Cultura llegaron cerca de 150 comerciantes para ver novedades del proyecto, entre ellos Antonio Sacón, quien extraña su antiguo ... «El Telégrafo, Sie 16»
4
Las Fuerzas Armadas de Perú licitan la compra de uniformes ...
El tercero es para la adquisición de 3.576 capotines (especie de sacón militar) en tela Rip Stop digitalizada Amapat con chaleco interno desmontable y ... «www.infodefensa.com, Sie 16»
5
Hallaron desnudo, embarrado y muerto por hipotermia a un músico
El cuerpo del artista, de 26 años, fue encontrado desnudo y embarrado en la localidad de Nogoyá, Entre Ríos. Apenas estaba cubierto con un sacón y un ... «Misiones OnLine, Lip 16»
6
Volver al futuro
... larga combinada de lanilla y gasa con imágenes delanteras ($560, Tabatha) con un skinny elastizado ($385, Tabatha) y un sacón con hilos de lúrex ($2.023, ... «Oh!, Lip 16»
7
Domingo, 10 de Julio de 2016 | San Juan, República Argentina
Babucha de algodón tejido ($1.300, Paula Cahen d'Anvers), con un suéter de lana angora ($2.368, Ayres) y un sacón montgomery de pelo con detalles de ... «Oh!, Lip 16»
8
¿Famoso cantante salió del closet?. Mirá la foto
En la imagen publicada en su cuenta de Instagram, se lo puede ver vistiendo un sacón de gabardina, un gorrito blanco y anteojos de sol. Luego de que la ... «El Civico, Cze 16»
9
El mejor del mundo
Sacón de lana tipo montgomery ($1.800), con una remera básica ($300, Silla Argentina) y un jean elastizado ($1.000, Daniel Hetcher). Accesorios: cinturón de ... «Oh!, Cze 16»
10
¿Qué me pongo?
... que encares el día de hoy con toda la onda. Camisa rosa, calza de cuerina negra, plataformas y un sacón peludo, un combo ideal para hacerle frente al frío. «Pronto, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SACÓN

sacón

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sacón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sacon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z