Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "saguaipé" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SAGUAIPÉ

La palabra saguaipé procede de origen guaraní.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SAGUAIPÉ

sa · guai ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAGUAIPÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SAGUAIPÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «saguaipé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
saguaipé

Fascioliasis

Fascioliasis

Motylica lub motylica jest chorobą pasożytniczą spowodowane przez dwa gatunki przywr przywry, Fasciola hepatica i Fasciola gigantica, powszechnie znanych jako przywr wątrobowych. Dorośli są zlokalizowani w pęcherzykach żółciowych lub w kanałach żółciowych wątroby. Jest to choroba odzwierzęca, która dotyka przede wszystkim i innych ssaków, ale mogą być przenoszone na ludzi. F. hepatica jest typowy dla Europy, Ameryki i Oceanii, ale w Afryce i Azji są podane zarówno gatunki i ich rozkład zachodzi w wielu dziedzinach. Cykl biologiczny pasożytów obejmuje dwóch gospodarzy, jeden pośrednik i jeden ostateczny. Gospodarzem pośrednim jest ślimak słodkowodny; liczba możliwych ostatecznych gospodarzy jest bardzo szeroki i obejmuje wiele roślinożerne bydła i innych ssaków, w tym ludzi. Według ostrożnych szacunków utraty produktywności z powodu bydła motylica rzuca postać ponad 3200 milionów dolarów rocznie na całym świecie. La fascioliasis o fasciolosis es una enfermedad parasitaria causada por dos especies de trematodos digéneos, Fasciola hepatica y Fasciola gigantica, conocidas vulgarmente como duelas del hígado. Los adultos se localizan en la vesícula biliar o en los conductos biliares del hígado. Se trata de una zoonosis ya que afecta primariamente a otros mamíferos, pero puede transmitirse al hombre. F. hepatica es propia de Europa, América y Oceanía, pero en África y Asia se dan ambas especies y su distribución se superpone en muchas áreas. El ciclo biológico de los parásitos involucra a dos hospedadores, uno intermediario y otro definitivo. El hospedador intermediario es un caracol de agua dulce; el número de posibles hospedadores definitivos es muy amplio e incluye el ganado y otros muchos mamíferos herbívoros, incluyendo el ser humano. Una estimación conservadora sobre la pérdida de productividad del ganado debida a la fascioliasis arroja la cifra de más 3.200 millones de dólares anuales en todo el mundo.

Definicja słowa saguaipé w słowniku

Definicja saguaipé w słowniku jest klepka. En el diccionario castellano saguaipé significa duela.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «saguaipé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAGUAIPÉ


chipé
chi·
paripé
pa·ri·

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAGUAIPÉ

sagital
sagitaria
sagitariana
sagitariano
sagitario
sago
ságoma
sagrada
sagradamente
sagrado
sagrario
sagrativa
sagrativamente
sagrativo
sagú
saguaro
saguaypé
ságula
saguntina
saguntino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAGUAIPÉ

agua
cala
cana
chu
co
cou
cre
cuña
cu
ele
frap
iru
jo
ra
saguay
taro
tu

Synonimy i antonimy słowa saguaipé w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «saguaipé» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SAGUAIPÉ

Poznaj tłumaczenie słowa saguaipé na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa saguaipé na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «saguaipé».

Tłumacz hiszpański - chiński

saguaipé
1,325 mln osób

hiszpański

saguaipé
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Saguaipé
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

saguaipé
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

saguaipé
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

saguaipé
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

saguaipé
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

saguaipé
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

saguaipé
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

saguaipé
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

saguaipé
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

saguaipé
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

saguaipé
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

saguaipé
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

saguaipé
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

saguaipé
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

saguaipé
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

saguaipé
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

saguaipé
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

saguaipé
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

saguaipé
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

saguaipé
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

saguaipé
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

saguaipé
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

saguaipé
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

saguaipé
5 mln osób

Trendy użycia słowa saguaipé

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAGUAIPÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
3
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «saguaipé» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa saguaipé
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «saguaipé».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SAGUAIPÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «saguaipé» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «saguaipé» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa saguaipé w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAGUAIPÉ»

Poznaj użycie słowa saguaipé w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem saguaipé oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Anales de la Sociedad Rural Argentina: revista pastoril y ...
Estamos convencidos, como Raspail, que el hombre está tan sujeto á padecer del saguaipé, como las vacas, las ovejas y otros animales : y, á no dudar1, muchas enfermedades del hígado, del corazón del pulmón, de la hidropesía, ...
Sociedad Rural Argentina, 1868
2
Manual del estanciero: (premiado con gran medalle de oro en ...
Los animales que huespedan el saguaipé, desparraman, con los estiércoles, los huevos de este parásito; los que, si caen en terreno seco, se mueren; mientras los que caen en lugar húmedo, dan salida al embrión, que, pequeñísimo como ...
José Torreggiani, 1930
3
Martín Fierro
Él me daba voz de amigo, pero no le tenía fe. Era eljefe y, ya se Ve, no podía competir yo; en mi rancho se pegó lo mesmo que un saguaipé. A poco andar conocí que ya me había desbancao, y él siempre muy entonao, aunque sin darme ni ...
José Hernández, 1969
4
El gaucho Martín Fierro: La vuelta de Martín Fierro
se fue refalando a casa: yo le conocí en la traza que el hombre traiba malicia. Él me daba voz de amigo, pero no le tenía fe. Era el jefe y, ya se ve, no podía competir yo ; en mi rancho se pegó lo mesmo que saguaipé. A poco andar conocí que ...
José Hernández, 1983
5
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
SACUDÓN m. Por sacudión, sacudida violenta.1 (NA). SAGUAIPÉ m. (Del guaraní: segó, gusano; ipó, chato). Es un parásito de los animales; cuando ataca al hombre recibe el nombre de fasciola hepática. (NA).
Julio Vitor, 2004
6
Martín Fierro
Era el jefe y, ya se ve, no podía competir yo; en mi rancho se pegó lo mesmo que saguaipé. Apoco andar conocí que ya me había desbancao, y él siempre muy entonao aunque sin darme ni un cobre, me tenía de lao a lao como encomienda  ...
José Hernández, 2010
7
Cancionero rioplatense, 1880-1925
¡Cana con los constructores del Palacio del Congreso, que se prendieron al queso con alma de saguaipé! Y hoy pasean libremente, prófugos o bajo fianza, después de llenar la panza a 200 H. P. Y cana con el Ministro -no del Peludo; ...
Carla Rey de Guido, Walter Guido, 1989
8
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
... nandubay, ñandutí, ñapindá, ombú, paca, pacú, Paraguay, patí, payé, pecari, petunia, pian, pirincho, pororó, saguaipé, sariá, sariama, surupí, suruví, tacurú, tamanduá, tapera, tapioca, tapir, tararira, taropé, tarumá, tataré, tatú, tayuyá, tereré, ...
Julio Calvo Pérez, 2001
9
martin fierro poesia
307 El me daba voz de amigo, Pero no le tenía fe; Era el jefe, y, ya se ve, No podía competir yo; En mi rancho se pegó Lo mesmo que un saguaipé. 308 A poco andar, conocí Que ya me había desbancao, Y el siempre muy entonao, Aunque ...
10
Héroes: historias de la Argentina revolucionaria
O estaban en el Saguaipé. Los asesinos negros volvieron a buscarte. Lo mismo da. El paredón de Barracas o el basural de Junio lo mismo da. Te tiraron dos veces a la historia. Lo mismo da. Tu nombre es Julio o Junio lo mismo da. Cuando ...
Gregorio Levenson, Ernesto Jauretche, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SAGUAIPÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo saguaipé w wiadomościach.
1
Ganaderos de Rocha sufren las consecuencias de las inundaciones ...
Explicó que en situaciones como esta, enfermedades como el saguaipé, una parte de cuyo ciclo transcurre en un caracol y que son habitantes habituales en ... «Busqueda, Maj 16»
2
Exhortan a cuidar sanidad del ganado en zonas inundadas
"En aquellos campos donde haya antecedentes de fasciola hepática (saguaipé), se deberían maximizar los controles para que a la entrada del invierno, no se ... «Diario El País, Maj 16»
3
Uruguayos en proyecto de la Unión Europea para lograr una vacuna
Focalizados en dos parásitos de gran importancia económica para la ganadería uruguaya, como lo son Fasciola hepatica (saguaipé) que afecta el hígado y un ... «Diario El País, Cze 15»
4
Daniel Vidart
y los bichos de monte, pradera o agua : guazubirá, ñacurutú, caburé, ñandú, mangangá, patí, surubí, biguá, saguaipé, etc.). Pero hay voces de origen muy ... «UyPress, Lis 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SAGUAIPÉ

saguaipé

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Saguaipé [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/saguaipe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z