Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "salmodia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SALMODIA

La palabra salmodia procede del latín psalmodĭa, la cual a su vez procede del griego ψαλμῳδία.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SALMODIA

sal · mo · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SALMODIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SALMODIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «salmodia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Salmodia

Salmodia

Psalmody jest sposobem na intonowanie Psalmów w różnych liturgiach chrześcijańskich i żydowskich. Liturgia chrześcijańska przyjęła ten formularz do intonowania modlitw Nowego Testamentu i niektórych hymnów. Piosenka ta była praktykowana w niemal odmawianej formie i na przemian z solistą i chórem, lub pomiędzy dwoma chórami. La salmodia es la forma de cantar los Salmos en las diversas liturgias cristianas y judías. Las liturgias cristianas adoptaron esta forma para el cántico de las oraciones neotestamentarias y para algunos himnos. Este canto se realizaba en forma casi recitada y alternada entre un solista y el coro, o entre dos coros.

Definicja słowa salmodia w słowniku

Definicja psalmodii w słowniku hiszpańskim jest częścią liturgii godzin, w których modlono się lub śpiewano kilka psalmów. Innym znaczeniem psalmody w słowniku jest również monotonny śpiew, bez łaski i ekspresji. La definición de salmodia en el diccionario castellano es parte de la liturgia de las horas en la que se rezan o cantan varios salmos. Otro significado de salmodia en el diccionario es también canto monótono, sin gracia ni expresión.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «salmodia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SALMODIA


antipodia
an·ti·po·dia
casmodia
cas·mo·dia
centinodia
cen·ti·no·dia
custodia
cus·to·dia
dipodia
di·po·dia
himnodia
him·no·dia
monodia
mo·no·dia
palinodia
pa·li·no·dia
parodia
pa·ro·dia
prosodia
pro·so·dia
rapsodia
rap·so·dia
rodia
ro·dia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SALMODIA

salmantina
salmantino
salmar
salmear
salmer
salmera
salmerón
salmista
salmo
salmodiar
salmón
salmonada
salmonado
salmonela
salmonella
salmonelosis
salmonera
salmonete
salmónido
salmorejo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SALMODIA

arcadia
claudia
comedia
concordia
enciclopedia
envidia
guardia
india
India
intermedia
islandia
lidia
logopedia
media
misericordia
multimedia
nidia
ortopedia
tragedia
vanguardia

Synonimy i antonimy słowa salmodia w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SALMODIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «salmodia» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa salmodia

ANTONIMY SŁOWA «SALMODIA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «salmodia» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa salmodia

Tłumaczenie słowa «salmodia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SALMODIA

Poznaj tłumaczenie słowa salmodia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa salmodia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «salmodia».

Tłumacz hiszpański - chiński

唱赞美诗
1,325 mln osób

hiszpański

salmodia
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

psalmody
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

भजन गाने की कला
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ترتيل المزامير
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

пение псалмов
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

salmodia
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

প্রার্থনা-সঙ্গীত সমূহ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

psalmodie
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

hal bermazmur
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Psalmodie
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

psalmody
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

찬송가
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

psalmody
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cách hát thánh thi
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

இறை வணக்கப் பாடல்களுக்கு இசை அமைத்தல்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

पवित्र गीतांचे पठण
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

mezmur okuma sanatı
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

salmodia
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

psalmodia
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

спів псалмів
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

psalmodie
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ψαλμωδία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

psalmodie
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

psalmsång
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

psalmody
5 mln osób

Trendy użycia słowa salmodia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SALMODIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «salmodia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa salmodia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «salmodia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SALMODIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «salmodia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «salmodia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa salmodia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SALMODIA»

Poznaj użycie słowa salmodia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem salmodia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La salmodia festiva de laudes: en los comentarios patrísticos
Los salmos de alabanza que nos son más familiares, presentados a través de los comentarios patrísticos. Completa el 'Cuaderno' un comentario sobre el canto de los salmos y otro sobre un salmo de súplica.
‎1999
2
Cantar salmos en la misa
Salmodia. en. la. liturgia. O. 1fá. La presencia en la Biblia del libro de los salmos hace suponer que era el corpus de cantos en la liturgia del antiguo Israel. Los mismos salmos ya dejan entrever algunos elementos musicales: canto, danza, ...
Jordi Guàrdia, 2003
3
los Géneros musicales: Un apasionante recorrido por uno de ...
Elementos históricos La salmodia es probablemente la forma más antigua de estructurar el material musical. Sus orígenes se pierden en la noche de los tiempos, pero con la llegada del canto gregoriano se puede considerar como un género ...
Gérard Denizeau, 2008
4
Orar los salmos en cristiano
LOS SALMOS DE VISPERAS PERE FARNÉS Lo que hemos hecho con la salmodia de Laudes nos proponemos hacerlo ahora con la de Vísperas con el mismo deseo de alejar de las comunidades y de los fieles la rutina y lograr una ...
Raguer, H., Farnés, P., 1990
5
Filosofía de la vida: así no habló Zaratustra
SALMODIA. Ahora que el silencio suspende las letras y las cosas, y un sordo ruido chillón de fondo desfonda todo ahínco. Ahora. Ahora que el péndulo oscila en equilibrio entre el trozo de árbol-madera que me sirve de metafísico descanso  ...
Andrés Ortiz-Osés, 1989
6
I Congreso Nacional de Musicología (Sociedad Española de ...
[10 + 15 + 18 + 13 + 15 = 71 c] Cinco Versos para Salmodia por Elami, tono 3.° [ 11 + 13 + 14 + 17 + 20 = 75 c] Cinco Versos para Salmodia, tono 4.° [15 + 16 + 15 + 15 -(- 24 = 85 c] Cinco Versos para Salmodia, tono 5.° [20 + 28 + 20 + 15 + 23 ...
Sociedad Española de Musicología, 1981
7
Ritmo e interpretación del canto gregoriano: estudio ...
CAPITULO V ESTUDIO DE LA SALMODIA SIMPLE La salmodia constituye un género particular y de gran importancia dentro del repertorio gregoriano no sólo por su configuración externa como forma de canto, sino también por la ...
Herminio González Barrionuevo, 1998
8
Colección eclesiástica española: comprensiva de los breves ...
Que entre las ocupaciones de la vida monástica se ha de observar inviolablemente Ja labor de manos , dejando no obstante tiempo proporcionado para emplearle en la salmodia , ó si alguno quisiere en el estudio de las letras. La salmodia ...
9
Canto y música
Las antífonas son parte integrante de la interpretación de los salmos dentro de la variedad de formas de salmodia que la Iglesia ha consagrado a partir de la tradición, enriquecida con las nuevas formas nacidas del estudio y conocimiento  ...
José Aldazábal, 1999
10
Coleccion eclesiástica española: comprensiva de los breves ...
Que entre las ocupaciones de la vida monástica se ha de observar inviolablemente la labor de manos , dejando no obstante tiempo proporcionado para emplearle en la salmodia , ó si alguno quisiere en el estudio de las letras. La salmodia ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SALMODIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo salmodia w wiadomościach.
1
Sin efusiones de entusiasmo o indignación
Ya no son solo la salmodia de los euroescépticos, ni el asalto de los populismos rampantes, los principales factores de corrosión de la construcción europea. «EL PAÍS, Wrz 16»
2
Pupitre, pizarra, libro
Sólo puedo hablar por mí, y sé bien que a otros alumnos, no menos dotados, la salmodia profesoral nunca les abrió el apetito. Mantener a un adolescente ... «The Objective, Wrz 16»
3
Presidente, ponga alto a la corrupción: Paulino Romero C.
No existe otro caballero poderoso que el que brilla con el lustre del dinero, ni se venera y salmodia otro arte que no sea el ganarlo. El Panamá de ayer, ... «La Prensa, Wrz 16»
4
La rabieta del socialista Abel Caballero por la modificación de "sus ...
Las asambleas son una especie de oratorios donde no se escucha otra salmodia que la del de Ponteareas y se impide a la oposición no pocas veces, ... «Mundiario, Sie 16»
5
Voto del miedo y voto eufórico
Más allá de la salmodia despectiva del voto del miedo, cabría preguntarse si había motivos razonables para el miedo. Según el juvenil general Rodríguez ... «eldia.es, Lip 16»
6
12 pulgadas: Elle Belga: “Euforia”
Ambientes espirituales como los de 'El pueblo', de autoexpiación en 'Plan de guerra', otra de las perlas del álbum, o de salmodia en 'Victoria'. Sin duda alguna ... «LaEscena, Cze 16»
7
Despedidas de soltero
... no podía saber que unos cientos de años más tarde llegaría la Iglesia de los preceptos y los dogmas con su salmodia de pecados y su fórmula exclusiva para ... «El Mundo, Maj 16»
8
San Benedetto sapeva come sconfiggere l'accidia
Ed essendo stata liberata dal peso più grande, ho ricordato subito il consiglio di Santa Teresa d'Avila, che aveva un'unica parola contro l'accidia: “Salmodia! «Aleteia IT, Maj 16»
9
La Vía Sacra, procesión centenaria para hombres que mantiene ...
... el Gólgota, del Calvario hasta el Sepulcro de Arimatea, cantando una salmodia antiquísima en verso que va narrando el acontecer de la Pasión del Señor. «La Vanguardia, Mar 16»
10
La tarde del Jueves Santo
Retomado de la tradición como si fuera una antigua salmodia, algunos ciudadanos optan por el oscuro de su vestimenta. Mientras tanto, el negro calado de la ... «Huelva Información, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SALMODIA

salmodia

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Salmodia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/salmodia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z