Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "monserga" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MONSERGA

La palabra monserga procede de origen incierto.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MONSERGA

mon · ser · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MONSERGA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MONSERGA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «monserga» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa monserga w słowniku

Definicja monserga w słowniku hiszpańskim to irytująca lub ciężka ekspozycja lub prośba. Innym znaczeniem monserga w słowniku jest również zdezorientowany i zdezorientowany język. La definición de monserga en el diccionario castellano es exposición o petición fastidiosa o pesada. Otro significado de monserga en el diccionario es también lenguaje confuso y embrollado.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «monserga» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MONSERGA


bierga
bier·ga
chamberga
cham·ber·ga
jerga
jer·ga
juerga
juer·ga
posaverga
po·sa·ver·ga
verga
ver·ga

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MONSERGA

monovalente
monovera
monovero
monovolumen
monóxido
monóxilo
monozigótico
monra
monse
monseñor
monstro
monstruo
monstruosa
monstruosamente
monstruosidad
monstruoso
monta
montacargas
montada
montadero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MONSERGA

adarga
amarga
avancarga
botarga
burga
carga
descarga
dramaturga
gorga
larga
marga
morga
murga
purga
recarga
sarga
sirga
sobrecarga
torga
varga

Synonimy i antonimy słowa monserga w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «monserga» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MONSERGA

Poznaj tłumaczenie słowa monserga na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa monserga na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «monserga».

Tłumacz hiszpański - chiński

monserga
1,325 mln osób

hiszpański

monserga
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Monserga
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

monserga
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

monserga
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

monserga
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

monserga
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

monserga
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

monserga
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

monserga
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

monserga
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

monserga
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

monserga
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

monserga
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

monserga
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

monserga
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

monserga
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

monserga
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

monserga
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

monserga
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

monserga
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

monserga
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

monserga
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

monserga
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

monserga
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

monserga
5 mln osób

Trendy użycia słowa monserga

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MONSERGA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «monserga» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa monserga
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «monserga».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MONSERGA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «monserga» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «monserga» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa monserga w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MONSERGA»

Poznaj użycie słowa monserga w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem monserga oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diario de Sesiones de las Cortes Constituyentes
Ilustre Asamblea, si esto es monserga, es la monserga del Evangelio: si esto os monserga, es la monserga M Jesucristo: que no fué San Mateo sino el mismo Cristo quien profirió estas palabras. Nada más tengo que decir wbre el particular.
España. Cortes Constituyentes, 1870
2
Diario de sesiones de las Córtes Constituyentes de la ...
Ilustre Asamblea, si esto es monserga, es la monserga del Evangelio: si esto es monserga, es la monserga de Jesucristo: que no fué San Mateo sino el mismo Cristo quien profirió estas palabras. Nada más tengo que decir sobre el particular.
España Córtes Constituyentes, 1870
3
Boletín de la Real Academia Española
El Die. de la Real Ac. Esp. define monserga como 'lenguaje confuso y embrollado'. El Vocabulario Charruno da a monserga la oscura equivalencia de ' bagatela, cosa de poca duración, faramalla'. Bajo el amplio sentido de 'expresión que se ...
Real Academia Española, 1955
4
Obras completas
... yo estaba aquí contándome un cuento... AMADEO.- Ya te contradices... Siempre estás con la misma monserga, pisaverde, lagarto... JACOBO.- ¿Es que tú no estás siempre también con la misma monserga? AMADEO.- Es distinto. JACOBO.
Manuel Martínez Mediero, 1999
5
Episodios nacionales
La composición había sido inspirada por el soez insulto de un diputado (García Ruiz) que llamó monserga a la Santísima Trinidad, y por la fervorosa protesta que contra blasfemia tan horrible formularon el cardenal Cuesta y el obispo ...
Benito Pérez Galdós, 1922
6
Teatro social del siglo XIX por Fray Gerundio
... el tribunal de comercio, la Junta sindical de agentes, los derechosde corretages, liquidaciones, y demas monserga que fuera largo y minucioso describir; y vamos á las operaciones, que esotra monserga, ó por mejor decir, son la monserga ...
Modesto Lafuente, 1846
7
Teatro social del siglo XIX
... los derechos de corretages, liquidaciones, y demas monserga que fuera largo y minucioso describir; y vamos á las operaciones, que esotra monserga, ó por mejor decir, son la monserga principal, y en la que consiste casi todo el intríngulis ...
Modesto Lafuente, 1846
8
Catarsis: Se vislumbra el final del Régimen
... especialistas de toda clase y condición, gente que diariamente nos recuerda dentro y fuera de. nuestras. fronteras. que,. en. contra. del. tópico. monserga,. España. no. se. merece. la. clase política que nos gobierna. Obvio me parece ...
Javier Benegas de Tobaruela, Juan Manuel Blanco Sánchez, 2013
9
Cómo hacer que alguien se enamore de ti en noventa minutos o ...
... —dice EIaine—, y como a mis padres no les gustaban los gatos, a mi tampoco. —Mmm —dice Robert, pensativo—. Igual que en mi familia; siempre tuvimos perros. Mi padre pensaba que los gatos eran una. monserga. —Sin embargo ...
Nicholas Boothman, 2012
10
El rencor
monserga. A su puesta en duda cotidiana de la autoridad paterna se le agregaba una especie de melancolía que consistía en agachar la cabeza y quedarse muda por días. La vida ...
Fabrizio Mejía Madrid, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MONSERGA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo monserga w wiadomościach.
1
Asaltan a comensales en negocio de Condesa
“Preferimos así las cosas porque ir a la Procuraduría no sirve de nada, es una monserga. Lo que sí, es que nunca más regreso a cenar a la Condesa”, comentó. «El Universal, Wrz 16»
2
El huracán Trump
... e increíblemente logró que aprendiéramos a conjugar la monserga esa del pretérito pluscuamperfecto. No lo habría invitado, le hubiera hecho esto o aquello. «El Economista, Wrz 16»
3
Lentamente la NM instala cultura anti-USA
Venezuela es ya patético con la monserga del imperio, y es exactamente el mismo modelo de Cuba y Chile 70's… Las señales que se perciben que alimentan ... «LaTercera, Wrz 16»
4
El emergente Jihad
El emergente Jihad Jihad Diyab pisó nuevamente suelo uruguayo. En los medios –alimentados por el discurso oficial– volvió a instalarse la monserga: Jihad es ... «Brecha, Wrz 16»
5
La última esperanza blanca
Ha convertido en discurso del partido republicano, lo que antes era apenas una voz marginal, lunática, de un pasado sórdido: la monocorde monserga del ... «ElEspectador.com, Wrz 16»
6
Una vida sin padre
Quizá a alguien pueda sonarle a monserga lo que nuevamente transcribo. Tratándose de otro acontecimiento hasta podría almacenarlo en esa parte de ... «Faro de Vigo, Wrz 16»
7
Burkini: cuando el feminismo colisiona con el multiculturalismo
En este camino al precipicio, la clase política europea ha tratado de anestesiar a sus ciudadanos con la monserga de que el terrorismo yihadista no tiene nada ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Sie 16»
8
Una de moscas
En cada frecuencia la misma monserga sobre el Rajoy, que si tal que si Pascual. A hacer puñetas el receptor que ha estallado contra el cemento con un ruido ... «eldiadigital.es, Sie 16»
9
Aprovecha los beneficios de la tarjeta de crédito viajera
... de vacaciones descanses y regreses a tus actividades cotidianas con tranquilidad y no se conviertan en una monserga porque te excediste en gastos y ahora ... «La Razon, Lip 16»
10
Sube la tensión en el PSOE y los críticos temen que Sánchez quiera ...
"Ahora que el debate se había centrado en la abstención futura sí o no, salimos con la monserga del pacto alternativo. Estamos empezando a tomar a la gente ... «El Confidencial, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MONSERGA

monserga

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Monserga [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/monserga>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z