Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "santoral" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SANTORAL

La palabra santoral procede del latín sanctōrum, genitivo plural de sanctus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SANTORAL

san · to · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SANTORAL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SANTORAL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «santoral» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Katolicki

Santoral católico

Santoral jest kalendarz liturgiczny wskazując datę, kiedy odbywają się uroczystości ku czci świętego lub innej figury religijne. Kalendarz obecnie używane przez Kościół Katolicki to zmodyfikowana wersja wczesnego chrześcijaństwa zwyczaj upamiętniający śmierć męczenników na ich rocznicę; Ciągle kanonizacja wierzących przez stulecia, każdego dnia roku upamiętnia co najmniej jednego świętego. Nie tylko męczeństwo przypomniało w ten sposób; także święci, którzy zmarli z przyczyn naturalnych -The dawniej zwanych spowiednicy, w przeciwieństwie do świadków lub μαρτυρες- są zawarte w kalendarzu, a także świąt, takich jak wydarzenia związane z życiem Jezusa, Wielkanoc, Zielone Świątki lub Epifanii i Historia kościelna. W średniowieczu było to powszechne w celu wskazania daty wydarzeń w stosunku do kalendarza kościelnego, datándolos na przykład w „trzeci dzień Adwentu” lub „Night of San Juan”. El santoral es el calendario litúrgico que indica la fecha en que se celebran las festividades en honor de un santo u otra figura religiosa. El calendario actualmente en uso por la Iglesia católica es una versión modificada de la costumbre paleocristiana de conmemorar la muerte de los mártires en su aniversario; con la continua canonización de creyentes a lo largo de los siglos, todos los días del año conmemoran actualmente al menos un santo de alguna clase. No solamente el martirio se recuerda hoy de esta manera; también los santos fallecidos por causas naturales —los antiguamente llamados confesores, por contraposición con los testigos o μαρτυρες— son incluidos en el calendario, así como las festividades —como Pascuas, Pentecostés o la Epifanía— relacionadas con eventos de la vida de Jesús y la historia eclesiástica. En la época medieval era frecuente indicar las fechas de los eventos en relación al calendario eclesiástico, datándolos por ejemplo en el "tercer día del Adviento" o en la "noche de San Juan".

Definicja słowa santoral w słowniku

Pierwsza definicja santoral w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest książką zawierającą życia lub akty świętych. Innym znaczeniem santoral w słowniku jest chór, który zawiera introit i antyfony urzędów świętych, umieszczonych w prostym pieśni. Santoral to także lista świętych, których święto upamiętnia się każdego dnia w roku. La primera definición de santoral en el diccionario de la real academia de la lengua española es libro que contiene vidas o hechos de santos. Otro significado de santoral en el diccionario es libro de coro que contiene los introitos y antífonas de los oficios de los santos, puestos en canto llano. Santoral es también lista de los santos cuya festividad se conmemora en cada uno de los días del año.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «santoral» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SANTORAL


actoral
ac·to·ral
botoral
bo·to·ral
cantoral
can·to·ral
coral
co·ral
corporal
cor·po·ral
directoral
di·rec·to·ral
doctoral
doc·to·ral
electoral
e·lec·to·ral
laboral
la·bo·ral
lectoral
lec·to·ral
litoral
li·to·ral
oral
ral
pastoral
pas·to·ral
pectoral
pec·to·ral
poselectoral
po·se·lec·to·ral
preelectoral
pre·e·lec·to·ral
rectoral
rec·to·ral
temporal
tem·po·ral
toral
to·ral
totoral
to·to·ral

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SANTORAL

santo
santol
santolina
santolio
santomense
santón
santona
santónica
santónico
santonina
santoñés
santoñesa
santotomense
santrorrostro
santuario
santucha
santucho
santulón
santulona
santulonada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SANTORAL

aboral
amoral
antitumoral
atemporal
auroral
caporal
cloral
doral
femoral
floral
foral
humoral
inmoral
intemporal
mayoral
moral
prioral
profesoral
sociolaboral
tumoral

Synonimy i antonimy słowa santoral w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SANTORAL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «santoral» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa santoral

Tłumaczenie słowa «santoral» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SANTORAL

Poznaj tłumaczenie słowa santoral na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa santoral na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «santoral».

Tłumacz hiszpański - chiński

santoral
1,325 mln osób

hiszpański

santoral
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Holy
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

santoral
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

santoral
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

santoral
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

santoral
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

santoral
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Santoral
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

santoral
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

santoral
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

santoral
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

santoral
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

santoral
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

santoral
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

santoral
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

santoral
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

santoral
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Santoral
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

santoral
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

santoral
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

santoral
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

santoral
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

santoral
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

santoral
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

santoral
5 mln osób

Trendy użycia słowa santoral

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SANTORAL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «santoral» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa santoral
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «santoral».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SANTORAL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «santoral» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «santoral» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa santoral w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SANTORAL»

Poznaj użycie słowa santoral w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem santoral oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Santoral de los dos Santissimos patriarcas y hermanos ...
INDICE, O ELENCHO DE L O mas digno de reparo que ay en • este Santoral porel Alfa- A. ABRAHAN. Paratodosaunenlaotravida. 4. Porqsellamasenode Abraham 4. De su sacrificío , noquiso Diosmasq losensayos. 10p. Abrahancae en tierra ...
Juan de Mata, Sarracin, Couvent des Frères prêcheurs, 1635
2
El Santoral: sugerencias y materiales
Todo, en el estilo propio de Misa Dominical. En las hojas amarillas de este envío publicamos una amplia presentación del sentido de las fiestas de los santos extraída de este libro. Y en el libro adjuntamos un CD para adaptarlo.
‎2007
3
Dioses y Orishas del Panteon de Yoruba: Santoral Yoruba II
El Santoral Yoruba, el principio de la mitología de la religión, el comienzo y el cimiento de la historia de este legado religioso.
MCR El Pensador, 2012
4
Oración de los fieles: días laborables, santoral, sacramentos
Para los tiempos fuertes, dos series de formularios, de Josep Lligadas y Josep Urdeix respectivamente. Para el resto del año litúrgico, una serie preparada por Josep Lligadas con otros colaboradores del CPL.
Josep Lligadas, Urdeix Dordal, Josep, 2005
5
Iniciación al año litúrgico
litúrgico, hasta las redacciones más tardías, elaboradas durante los siglos xni y xiv, el santoral irá adquiriendo unas proporciones desmesuradas y sorprendentes. Tanto, que la abundancia de fiestas de santos llegará a ocupar casi todos los ...
José Manuel Bernal, 1984
6
Santoral del clero secular: Del siglo XIII al siglo XX
Esta obra, dividida en tres partes, es una colección de reseñas biográficas de todos los santos y beatos que entre los siglos XIII y XX han pertenecido al clero secular.
José Luis Repetto Betes, 2000
7
Santoral extravagante: una lectura del Flos Sanctorum de ...
una lectura del Flos Sanctorum de Alonso de Villegas Ana Martínez Arancón. SANTORAL EXTRAVAGANTE Una lectura del Flos Sanctorum de Alonso de Villegas ANA MARTÍNEZ % ARANCON SANTORAL EXTRAVAGANTE Una lectura del ...
Ana Martínez Arancón, 1978
8
Historia de las Hierbas Mágicas y Medicinales: Plantas ...
Historia de las hierbas mágicas y medicinales sintetiza y presenta de un modo asequible a cualquier lector la historia del uso de hongos, hierbas, enredaderas y demás vegetales para diversos fines a lo largo de la historia de la humanidad ...
Mar Rey Bueno, 2010
9
España sagrada, theatro geographico-historico de la iglesia ...
El* Santoral no declara el nombre. Yo hallo dificultad en que fuese D. Tello : pues este presidió en Palencia desde cerca del 1209. hasta el de 46. en que vivia , y entonces murió S. Pedro in SeneSla ube~ rt , como afirma el Santoral, dejando ...
Enrique Flórez, 1767
10
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
El Santoral no declara el nombre. Yo hallo dificultad en que ñiese D. Tello : pues este presidió en Palencia desde cerca del 1209. hasta el de 46. en que vivia , y entonces murió S. Pedro in Sanefta ube- ri , como afirma el Santoral, dejando ...
Henrique Flórez, 1799

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SANTORAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo santoral w wiadomościach.
1
La Billo's Caracas Boys y Santoral le cantaron a Barquisimeto en su ...
La ciudad musical celebró este miércoles al ritmo de Santoral y la Billo's su aniversario 464. “Amo la tierra del tamunangue del crepúsculo en la tarde, me gusta ... «Barquisimeto.com, Wrz 16»
2
La Habana: por los municipios
Sus nombres agotan el santoral, recorren el generalato mambí, se deleitan en las frutas tropicales y recuerdan a quienes nos enseñaron a pensar. «Diario de Cuba, Sie 16»
3
Santoral le canta a Barquisimeto
Hoy, a partir de las 6:00 de la tarde, es la cita con el grupo Santoral en los espacios de la Sala Alternativa de EL IMPULSO. Los seguidores de Jorge Luis ... «El Impulso, Sie 16»
4
¿Dónde ir este fin en Barquisimeto? Divinas, Santoral, Bingo y más
Recomendaciones gastronómicas, risas y teatro con las Divinas, Santoral, el Bingo de la Caridad y más. Comienza a revisar las opciones que te trae ... «Barquisimeto.com, Sie 16»
5
Sobre el santoral
Que no es que sean feos, pero que nada tienen que ver con los numerosos nombres de santos que atesora nuestro santoral. Por otra parte no van a poder ... «Diario de Navarra, Sie 16»
6
Santoral vuelve a sus raíces en EL IMPULSO
Con el deseo y las ansias de retornar a sus orígenes, regresa la agrupación larense Santoral a la Sala Alternativa de EL IMPULSO. Será el próximo sábado 6 ... «El Impulso, Lip 16»
7
Efemérides del sábado 30 de julio: santoral, aniversarios ...
Santoral para mañana, sábado 30 de julio de 2016: santos Pedro Crisólogo, Abdón, Senén y Rufino. Santa Máxima. El Sol sale mañana a las 05.11 y se pone a ... «Las Provincias, Lip 16»
8
El santoral del día
Esta activísima mujer tuvo el consuelo de que al morir ya había fundado 66 conventos de su comunidad. Es la fundadora de las Hermanas de la Misericordia. «NetNoticiasMx, Lip 16»
9
Santoral regresa a Barquisimeto Volviendo a la raíz
Santoral es sinónimo de tradición, musicalidad y orgullo larense. Los aplausos cosechados a lo largo de los años por Jorge Luis Pernía, David Araujo y Luis ... «Barquisimeto.com, Lip 16»
10
Santoral le canta a Barquisimeto: “Volviendo a la raíz”
Hablar de Santoral es sinónimo de tradición, musicalidad y orgullo larense. Los aplausos cosechados a lo largo de los años por Jorge Luis Pernía, David ... «El Impulso, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SANTORAL

santoral

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Santoral [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/santoral>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z