Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "santón" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SANTÓN

La palabra santón procede del latín Santŏnes, -um.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SANTÓN

san · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SANTÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SANTÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «santón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Santon

Santón

Z imieniem santón jest zwykle wyznaczony tym, którzy wyznają rodzaj surowego lub penitentnego życia. Ten termin jest szczególnie stosowany do muzułmanów, którzy przyjmują taki styl życia. Chociaż osobowość Mahometa nie zgadza się zasadniczo z tym z ascetycznego lub świętego i jego doktryna jest przede wszystkim celem organizowania i prawnego zamiarem wiadomości w islamizmu rozmnożyły mistyków i świętych mężów czasami Zróżnicowane historie. Początkowo społeczności muzułmańskich asceci miał jako centra pochodzenia arabskiego koloniach wojskowych Basra i Kufa i był bardzo wzrosła liczba jego członków. Niektóre jak Hasan al-Basri lub `Abdak al-Stlfi osiągnął popularność w historii islamskiego mistycyzmu. Ideał istotne postępowania, które zalecał można podsumować w nieuchwytnego pojęcia, że ​​prawdziwe lub mistyczne ascetyczny świętym człowiekiem jest ten, kto nie ma nic wspólnego i nie jest opętany przez nic. Początkowo używane do wpływu na to wyrzeczenie się dóbr materialnych, ale wkrótce silna tendencja do duchowego poczęcia ascezy przejawia. Con el nombre de santón suele designarse al que profesa algún tipo de vida austera o penitente. Se aplica especialmente este término a los musulmanes que adoptan tal género de vida. Pese a que la personalidad de Mahoma no convenga, en esencia, con la de un asceta o santo y su doctrina sea, ante todo, un mensaje objetivo de intención organizadora y legislativa, en el seno del Islamismo han proliferado místicos y santones en los momentos históricos más diversos. En un principio, las comunidades de ascetas musulmanes tuvieron como centros de origen las colonias militares árabes de Basra y Kúfa y fue muy crecido el número de sus miembros. Algunos como Hasan al-Basri o `Abdak al-Stlfi alcanzaron renombre en la historia de la mística musulmana. El ideal de conducta vital que propugnaban podría resumirse en el elusivo concepto de que el verdadero santón o místico asceta es aquel que nada posee y no es poseído por nada. En un comienzo esa renuncia solía afectar a las posesiones materiales, pero pronto se manifiesta una fuerte tendencia a la concepción espiritual del ascetismo.

Definicja słowa santón w słowniku

Pierwszą definicją santona w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest człowiek, który wyznaje surowe i skruszone życie poza religią chrześcijańską. Innym znaczeniem santonu w słowniku jest człowiek obłudny lub taki, który wydaje się święty. Santón jest także osobą, zwykle wchodzącą w lata, bardzo autorytatywną lub bardzo wpływową w danej społeczności. La primera definición de santón en el diccionario de la real academia de la lengua española es hombre que profesa vida austera y penitente fuera de la religión cristiana. Otro significado de santón en el diccionario es hombre hipócrita o que aparenta santidad. Santón es también persona, entrada en años por lo común, muy autorizada o muy influyente en una colectividad determinada.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «santón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SANTÓN


aguantón
a·guan·tón
antón
an·tón
brocamantón
bro·ca·man·tón
cantón
can·tón
carantón
ca·ran·tón
estudiantón
es·tu·dian·tón
farfantón
far·fan·tón
gargantón
gar·gan·tón
gigantón
gi·gan·tón
guantón
guan·tón
guardacantón
guar·da·can·tón
mamantón
ma·man·tón
mantón
man·tón
montón
mon·tón
perantón
pe·ran·tón
plantón
plan·tón
recantón
re·can·tón
tragantón
tra·gan·tón
trascantón
tras·can·tón
volantón
vo·lan·tón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SANTÓN

santiguo
santimonia
santiscario
santísima
santísimo
santo
santol
santolina
santolio
santomense
santona
santónica
santónico
santonina
santoñés
santoñesa
santoral
santotomense
santrorrostro
santuario

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SANTÓN

aventón
calentón
cargamontón
centón
cincuentón
cuarentón
dentón
frentón
frontón
inocentón
mentón
pimentón
pintón
pontón
preguntón
reventón
sentón
sesentón
setentón
valentón

Synonimy i antonimy słowa santón w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SANTÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «santón» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa santón

Tłumaczenie słowa «santón» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SANTÓN

Poznaj tłumaczenie słowa santón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa santón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «santón».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

santón
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

saint
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

संत
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

قديس
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

святой
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

santo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সাধু
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

saint
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

saint
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Heilige
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

聖人
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

성인
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

saint
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

thánh
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

துறவி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

संत
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

aziz
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

santo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

święty
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

святий
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

sfânt
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

άγιος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

heilige
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

saint
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

helgen
5 mln osób

Trendy użycia słowa santón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SANTÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «santón» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa santón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «santón».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SANTÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «santón» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «santón» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa santón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SANTÓN»

Poznaj użycie słowa santón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem santón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tres piezas rotas
... cuando no se tiene hambre? SANTÓN.- No lo sé... Yo siempre tengo hambre. Cuando se me quita me da sueño. CAÑAS- (AGITADO) ¡Quiero tener hambre!... ¡ Quiero tener hambre!... SANTÓN...
Fernando Martín Iniesta, 1987
2
Isabel la Católica
Sus guerreros de La Gomera mataron o aterrorizaron a los disidentes mientras un santón musulmán se esforzaba por animar a la cada vez más hambrienta población de Málaga, profetizando que un día se regalarían con las montañas de ...
Peggy K. Liss, 1998
3
Aghora: El culto a la Kundalini
–Hubo una vez un inglés, un recaudador de distrito (funcionario del gobierno) por más señas, que le dijo a su sirviente: «Si aparece por aquí algún santón importante, avísame. Quiero recibir jñana de él». Vimalananda y yo estábamos en ...
Robert E. Svoboda, 2008
4
Obras completas
CARNERO SANTÓN.- Detened a ese chivador. CONEJO.- Usted se alivie... (Con mortal ironía.)... Gran Santón... Y denle recuerdos al pirandón de don Manolito, el represor. (Las OVEJAS NEGRAS rodean al CONEJO protegiéndole de los ...
Manuel Martínez Mediero, 1999
5
Cómo vender a clientes resistentes 2a edición
Un niño está dispuesto a dejar en evidencia al santón del pueblo. Un hombre cuya santidad es pareja a su inteligencia y sabiduría. Para ello, el niño tiene bien urdido el plan. Atrapará a un pajarillo pequeño y lo esconderá en su mano ...
Rosser Marín, Carlos, 2007
6
La Historia de San Michele
Es un verdadero santón, muy favorito de los Uldra. Todos los animales se acercan a él sin temor, y ninguno le haría daño, porque conocen en seguida a los que son favoritos de los Uldra. Puede quitar el dolor con un simple toque de la mano ...
7
Patrimonio seraphico de Tierra Santa : fundado por Christo ...
El endemoniado dimicnto, que los Chriftianos Merca- Santón movió el cafo con tana&iva deres lo avian tomado para fu defen- deílreza, y con tan hypocrito zelo, que fa ; y por acreditarfe de zelador de fu el gran Turco le dio vna Proviíion ...
Francisco de Santa María, 1724
8
Patrimonio Seraphico de Tierra Santa, fundado por Christo ...
Entró en Jerufalén manda, que los Francos fean cxpulfos con gran comitiva , llevandofe a el de aquel Santo Lugar , y que fe le en- Santón en gran triunfo , como Cam- tregüe a. el Santón , para que a fu vo- peón vi&oriofo, llenando el viento ...
Francisco de Jesús María de San Juan del Puerto ((O.F.M.)), Imprenta de la Causa de la Venerable Madre María Jesús de Agreda (Madrid), 1724
9
Patrimonio seráfico de Tierra Santa
El endemoniado dimiento, que los Christianos Merca- Santón movió el cafo con tan activa . deres lo avian tomado para fu defen-í destreza, y con tan hypocrito zelo,que íâ ; y por acreditarse de zelador de fui el gran Turco le diò vna Provision  ...
FRANCISCO JESUS MARIA de, 1724
10
Chronica de la prouincia de Syria y Tierra Santa de ...
La execució partes,(e confumia de rabia el perfi- defta diuií!on,que auia parecido me do Santón, y los Miniíttos como in- tereíTados en fu pretcníion , quedaron mal fatisfechos ¡ por lo qual temiendo el Vicario alguna violencia, defpachó luego ...
Juan de Calahorra, 1684

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SANTÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo santón w wiadomościach.
1
670 jóvenes cursarán sus estudios en el IES Alarcón Santón
La Roda al Dia: Según marca el calendario escolar provincial, hoy también han regresado a las aulas los alumnos y alumnas del IES Dr Alarcón Santón. «Teleroda.es, Wrz 16»
2
En Cali capturan a alias 'Santón' peligroso delincuente integrante ...
En las últimas horas, el Juez 31 Penal Municipal con funciones de control de garantías legalizó la captura de Bryan Steven Miranda, alias Santón, el último de ... «HSB Noticias, Wrz 16»
3
Prácticas clínicas: el plan B de las universidades privadas valencianas
En el caso de que la vía diplomática falle, hay un plan B que está “relativamente cerrado”, según ha indicado a Redacción Médica Juan Eduardo Santón, ... «Redacción Médica, Cze 16»
4
La Universidad Católica de Valencia defiende la realización de ...
Según ha expuesto en un comunicado Juan Eduardo Santón, vicerrector de Relaciones Institucionales de la UCV, "resulta sorprendente y posiblemente ... «Diario Médico, Cze 16»
5
Cañedo White, otro santón de Televisa, con tres empresas “offshore”
Guillermo Cañedo White es hijo de uno de los cofundadores de Televisa, y él mismo ha ocupado puestos de primer nivel en el consorcio, en el club América, ... «proceso.com.mx, Kwi 16»
6
El IES “Doctor Alarcón Santón” previene el acoso escolar y el ...
Desde el IES “Doctor Alarcón Santón” se trabaja cada curso para evitar los posibles casos que puedan darse en el ámbito educativo y a través de las redes ... «Teleroda.es, Lut 16»
7
La Universidad Católica de Valencia nombra a los nuevos ...
Las actividades de Relaciones Institucionales, Extensión Universitaria y Cultural serán competencia de Juan Eduardo Santón Moreno, quien se incorpora a la ... «El Mundo, Lut 16»
8
De playboy a santón hippie
... y se sentaba en primera fila para presenciar una vez al mes el pleno de la Diputación de Valencia, a la de santón hippy. Se confesó «un yonqui del dinero». «Las Provincias, Sty 16»
9
Dos regidors díscols al govern de l'Hospitalet
Quan els dos regidors no adscrits que ara formen part de l'equip de govern, Rafa Jiménez i Cristina Santón, van perdre protagonisme a la llista relacionada ... «ARA, Gru 15»
10
El misterioso multimillonario santón ghanés y sus coches sin motor
Si esto fuera un película de James Bond, alguno ya vería en 'el Apostol' al candidato perfecto para malo malísimo del filme. Y eso que esto es un artículo de ... «El Correo, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SANTÓN

santón

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Santón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/santon>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z