Znaczenie słowa "sapindáceo" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SAPINDÁCEO

La palabra sapindáceo procede del latín moderno sapindus, jaboncillo.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SAPINDÁCEO

sa · pin · dá · ce · o

CO OZNACZA SŁOWO SAPINDÁCEO

Definicja słowa sapindáceo w słowniku

Definicja sapindáceo w słowniku hiszpańskim mówi się o roślinach okrytozalążkowych dwuliściennych, egzotycznych, nadrzewnych lub sarmentosowych z prawie zawsze naprzemiennymi liśćmi, zgrupowanymi w trójce i ogonkach, kolczastych kwiatach z szypułkami, które mają tendencję do przekształcania się w wąsy i owocu torebkowego ; str. np. latarnia i mydło. Innym znaczeniem sapindáceo w słowniku jest także rodzina tych roślin.

La definición de sapindáceo en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, exóticas, arbóreas o sarmentosas de hojas casi siempre alternas, agrupadas de tres en tres y pecioladas, flores en espiga con pedúnculos que suelen transformarse en zarcillos, y fruto capsular; p. ej., el farolillo y el jaboncillo. Otro significado de sapindáceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

TŁUMACZENIE SŁOWA SAPINDÁCEO

Poznaj tłumaczenie słowa sapindáceo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sapindáceo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sapindáceo».

• Tłumacz hiszpański - chiński: sapindáceo
• hiszpański: sapindáceo
• Tłumacz hiszpański - angielski: Sapindaceous
• Tłumacz hiszpański - hindi: sapindáceo
• Tłumacz hiszpański - arabski: sapindáceo
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: sapindáceo
• Tłumacz hiszpański - portugalski: sapindáceo
• Tłumacz hiszpański - bengalski: sapindáceo
• Tłumacz hiszpański - francuski: sapindáceo
• Tłumacz hiszpański - malajski: sapindáceo
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: sapindáceo
• Tłumacz hiszpański - japoński: sapindáceo
• Tłumacz hiszpański - koreański: sapindáceo
• Tłumacz hiszpański - jawajski: sapindáceo
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: sapindáceo
• Tłumacz hiszpański - tamilski: sapindáceo
• Tłumacz hiszpański - marathi: sapindáceo
• Tłumacz hiszpański - turecki: sapindáceo
• Tłumacz hiszpański - włoski: sapindáceo
• Tłumacz hiszpański - polski: sapindáceo
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: sapindáceo
• Tłumacz hiszpański - rumuński: sapindáceo
• Tłumacz hiszpański - grecki: sapindáceo
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: sapindáceo
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: sapindáceo
• Tłumacz hiszpański - norweski: sapindáceo

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAPINDÁCEO»

Poznaj użycie słowa sapindáceo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sapindáceo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Gran dicionario século vinte i uno:

Sapiencia. sapindáceo -a/.,/. pl. e adx. Sapindáceo. sapo m. Sapo (Bufo bufo). • Pan de sapo Nombre aplicado a diversos tipos de setas. Peixe sapo Sapo marino, rape (Lophius piscatorius). Correr coma o sapo Ser muy lento. sapoconcho m.

‎2006

Diccionario normativo galego-castelán

SAPIENTE, adj. Sapiente, que posee sabiduría. SAPINDÁCEO, A, adj. Sapindáceo, dícese de ciertas plantas dicotiledóneas, propias de la flora tropical, cuyo tipo es el jaboncillo o SAPONARIA. / sf. Sapindá- cea, planta de esta familia . // sf. pl.

Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988

La naturaleza en la América ecuatorial: Descripción de la ...

Poraqueiba guyanensis, mediano, icacináceo, fruto amarillo. Porocystis toulicioides, arbolito sapindáceo, hojas a'ternasV-' Pouteria fillipes, sapotáceo, mediano, flores crema-am'arillas. Pouteria Gonggrijpii, flores crema-amarillas, mediano, ...

Vitold de Szyszlo, 1955

Diccionario Akal del Color

Véase ruipóntico Í rumpiata (clara, amarilla y moderada), correspondiente a la característica de la pig— mentación floral del arbusto sapindáceo homónimo ( Bridgesia incisifó1ia). Se dice también «amarillo rumpiata». Í rusco. Véase rusco Í ...

Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

Compendio del diccionario nacional de la lengua española

II Mod. adv. T-{A); sañudamente. sañudo, a. adj. Lleno de saña.|| Iracundo. sápido, A. adj. Que tiene sabor. sapiencia, f. Sabiduría. || Bibl. Libro de la sabiduría. sapigito, a. adj. Parecido al sa- pigo. sapigó, m. Un insecto. sapindáceo, a. adj.

R. J. Domínguez, 1852

Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias

XXIII, 26. macao ÁrbOl sapindáceo de América tropical, de fruto en dmpa, cuya fruta es acídula y comestible, como la almendra del hueso; su fnIto (Melicoccus bijugatus). En la isla de Cubagua y en la Margarita hay una fructa que llaman ...

Manuel Alvar Ezquerra, 1997

Diccionario enciclopédico mega siglo XXI

Árbol sapindáceo del Perú. bolívar m, Unidad monetaria de Venezuela. Bolívar, Simón (Caracas 1783 - Santa Marta 1830) Militar y político americano. Por antonomasia, se le conoce como el Libertador, título que le concedió en 1813 el  ...

Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006

Nuevo diccionario de costarriqueñismos

(Las Vegas de Acosta) [Zoo.] Lo mismo que chisbala. chimbo m. (Guanacaste.) Horno o cámara para ahumar o secar quesos. chimbolillo m. [Bot.] Arbusto sapindáceo (Cardiospermum). chimbolo m. [Agr.]‐Variedad de frijol negro y pequeño.

Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007

Alfabético temática Invicta

Amér. Armadillo. 2 Planta de la familia de las caprifoliáceas, de hojas dimorfas. 3 Árbol sapindáceo del Perú bollen m. Árbol chileno de las rosáceas. de madera muy dura. bolsa /. Pliegue de la piel bajo los ojos. 2 Cada una de las cavidades ...

Diccionario de la lengua castellana

Árbol sapindáceo americano; su fruto, macerado, es un sustituto del jabón. ibérico, ca. adj. Del valle del Ibero Ebro. || por ext.. español. Sin. Iberio, ibero. iberismo, m. Calidad de ibero. || Estudio de la cultura ibera. || Palabra o rasgo lingüístico ...

Rodolfo Oroz, 1999