Pobierz aplikację
educalingo
sartenazo

Znaczenie słowa "sartenazo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SARTENAZO

sar · te · na · zo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SARTENAZO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SARTENAZO

Definicja słowa sartenazo w słowniku

Definicja sartenazo w hiszpańskim słowniku jest uderzana przez patelnię. Innym znaczeniem smażenia w słowniku jest również silne uderzenie rzeczą, nawet jeśli nie jest to patelnia.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SARTENAZO

avionazo · balonazo · buenazo · cabronazo · cadenazo · campanazo · cañonazo · chupinazo · encontronazo · espinazo · esquinazo · fenazo · fogonazo · frenazo · gallinazo · henazo · jovenazo · llenazo · patinazo · taconazo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SARTENAZO

sarrieta · sarrillo · sarrio · sarro · sarrosa · sarroso · sarruján · sarta · sartal · sartén · sartenada · sarteneja · sartenejal · sartenero · sartorial · sartorio · sartriano · sarura · sarza · sarzo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SARTENAZO

aguijonazo · aldabonazo · bajonazo · bastonazo · bocinazo · botonazo · chinazo · cimbronazo · hornazo · lagunazo · macanazo · madrugonazo · manazo · marronazo · pepinazo · planazo · platanazo · taponazo · telefonazo · vinazo

Synonimy i antonimy słowa sartenazo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sartenazo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SARTENAZO

Poznaj tłumaczenie słowa sartenazo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sartenazo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sartenazo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

sartenazo
1,325 mln osób
es

hiszpański

sartenazo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Sartenazo
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

sartenazo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

sartenazo
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

sartenazo
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

sartenazo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

sartenazo
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

sartenazo
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

sartenazo
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

sartenazo
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

sartenazo
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

sartenazo
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

sartenazo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sartenazo
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

sartenazo
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

sartenazo
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

sartenazo
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

sartenazo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

sartenazo
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

sartenazo
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

sartenazo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

sartenazo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

sartenazo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

sartenazo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

sartenazo
5 mln osób

Trendy użycia słowa sartenazo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SARTENAZO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sartenazo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sartenazo».

Przykłady użycia słowa sartenazo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «SARTENAZO»

Da el sartenazo el que tiene la sartén por el mango.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SARTENAZO»

Poznaj użycie słowa sartenazo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sartenazo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Teatro universal de proverbios
SARTENADA o SARTENAZO (DAR SARTENADA o DAR SARTENAZO):- Gls. rs. 138, 195, 498. «Sartenada- f. Lo que de una vez se fríe en la sartén, o lo que cabe en ella». «Sartenazo.- m. Golpe que se da con la sartén.// 2 fig. y fam.
José Luis Alonso Hernández, 2005
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Frixura , vel Friélitra. MoNTiñ. Art.de Cocin.pl.3 18. Dé- xalo cstár assi , hasta que tengas otra sartenada frita, y entonces desembaraza los platos para echar los otros. • - SARTENAZO, f. m. El golpe grande que se - dá con la sartén. Lat.
Real Academia Española, 1739
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
SARTENAZO, f. m. El golpe grande que fe ' di con la sartén. Lat. Sartaginis iélus. Estbb. cap.p. Al tiempo de quererme levantar me díó un picaro de cocina tal sartenazo en la mitad de la cabeza , que à no ser dtí llano, me dexaba para siempre ...
4
Cuadernos de ilustración y romanticismo: Revista del Grupo ...
Munido, sr. ilustrador es voz latina o francesa en toda su pureza, y ningún español la ha usado, ni la usará jamás sin exponerse a las risotadas y burlas de los amantes de la pureza de la lengua castellana» (Primer Sartenazo, 1820: 8).
5
José Joaquín de Clararrosa y Su Diario Gaditano, 1820-1822: ...
Acercamiento a la prensa del Trienio Liberal a través de la biografía de José Joaquín de Clararrosa, que servirá para contextualizar su Diario Gaditano, que marcará el periodismo del bando liberal de la época, al principio afín al ...
Beatriz Sánchez Hita, 2009
6
Galiana
Después, totalmente agotado, me senté y me hice servir la comida, que entre sartenazo y sartenazo se había hecho. Al primer bocado me acordé del cinturón, y al segundo de la llave, pero tal hambre tenía que me comí hasta el dibujo del ...
Gonzalo Alfaro Fernandez, 2006
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
DIXO LA SARTEN Á LA CALDERA TIRTB ALLÁ CULNBGRAi The kettle calis the pot black arfe. SARTENADA, s. Lo que de una vez se puede freir en la sar ' ten. A frying-pan fuli roajled at once. □*»:• ,% ' • SARTENAZO, s. m. El, golpe que se ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Chistes Perrones
Una mañana estaba el marido leyendo muy campante su periódico mientras tomaba su desayuno. De pronto, sin darse cuenta, su esposa se desliza silenciosamente tras él y le suelta un sartenazo en la cabeza. El esposo se recupera y ...
Genaro Moreno, 2003
9
Vida y ascendencia de don Diego de Torres
Nuestro Señor guarde a V. excelencia muchos años, como me importa y le ruego . Salamanca, 12 de junio de 1750. SARTENAZO CON HIJOS Porque lleva sus arremetimientos, moqueles y sornavirones de prólogo; mosqueo ochenta y cinco , ...
Diego Torres Villarroel, 2012
10
En mi soledad estoy
El psicólogo la obligaba a tener el cacharro aquel encendido todo el tiempo. La ayudaría a superar la situación, eso decía el psicólogo del centro de salud. Ella tenía sus dudas. Ya había roto tres televisores. La primera vez, un sartenazo dio  ...
Susana Pérez-Alonso, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SARTENAZO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sartenazo w wiadomościach.
1
´Burning´ quema el muelle
"Sartenazo Cerebral" y "40 Barrotes" fueron los encargados de iniciar la velada festiva, encendiendo unas brasas que posteriormente "Mala Reputación" y el ... «La Nueva España, Sie 16»
2
Sartenazo Cerebral presenta su nuevo disco, 'Actividades ...
El punk rock avilesino celebra esta noche de viernes la llegada del segundo disco del grupo Sartenazo Cerebral. El álbum, que lleva por título 'Actividades ... «El Comercio Digital, Kwi 16»
3
Celebra el 60 aniversario de Tefal con -El sartenazo-
Tefal quiere celebrar sus 60 años cocinando contigo y mejorando tu vida con grandes regalos. Con la promoción EL SARTENAZO, si compras cualquier sartén ... «Alimarket, Mar 16»
4
Tefal celebra su 60 aniversario con la promoción 'El Sartenazo'
Tefal quiere celebrar sus 60 años cocinando contigo y mejorando tu vida con grandes regalos. Con la promoción EL SARTENAZO, si compras cualquier sartén ... «Ediciones Electro Imagen s.l., Mar 16»
5
Actividades Extraescolares de Sartenazo Cerebral en descarga ...
Ya está disponible en descarga directa el segundo disco de Sartenazo Cerebral, titulado Actividades Extraescolares. Fue grabado, al igual que el primero, en ... «Manerasdevivir.com, Mar 16»
6
¡Lydia le da un sartenazo a Kiko Hernández!
Kiko Hernández agradecía a Lydia Lozano haberse portado con él tan bien durante todo este año. “He tenido un año complicado con Lydia Lozano pero hoy te ... «TeleCinco.es, Gru 15»
7
Abren talleres de actuación infantil
La actriz se hizo conocer como conductora y actriz del programa televisivo El SartenaZo. Ella impartirá clases los lunes, miércoles y viernes de 10.00 a 12.00 ... «La Razón, Gru 15»
8
Sartenazo Cerebral entran a grabar su segundo disco
Sartenazo Cerebral, punk rock de Avilés (Asturias), entra mañana día 2 de diciembre a grabar su segundo disco, de nuevo en los estudios Acme de Avilés con ... «Manerasdevivir.com, Gru 15»
9
«Información, formación y 'sartenazos'» de hasta 6.000 euros a ...
Un hombre cruza, junto a sus hijos, por la zona de contenedores de basuras de la calle Riquelme, donde se acumulan cajas y residuos de todo tipo, ayer. «La Verdad, Lis 15»
10
"No seas marrano"
Informar , formar y "sartenazo" es la filosofía que inspira la campaña. Informar con un contundente lema "No seas marrano", formar a escolares en colegios y a ... «Cadena SER, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SARTENAZO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sartenazo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sartenazo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL