Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sauzgatillo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SAUZGATILLO

La palabra sauzgatillo procede de saucegatillo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SAUZGATILLO

sauz · ga · ti · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAUZGATILLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SAUZGATILLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sauzgatillo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sauzgatillo w słowniku

Definicja chasteberry w słowniku to krzew z rodziny Verbenaceae, który rośnie w świeżych gajach i na brzegach rzek o wysokości do trzech lub czterech metrów, z obfitymi gałęziami, wikliną, czworokątną i białawą korą, liśćmi z bardzo małymi ognikami długie i pięć lub siedem lancetowate ulotki, małe niebieskie kwiaty w gromadach końcowych i okrągłe owoce, małe i czarne. En el diccionario castellano sauzgatillo significa arbusto de la familia de las Verbenáceas, que crece en los sotos frescos y a orillas de los ríos hasta tres o cuatro metros de altura, con ramas abundantes, mimbreñas, cuadrangulares y de corteza blanquecina, hojas digitadas con pecíolo muy largo y cinco o siete hojuelas lanceoladas, flores pequeñas y azules en racimos terminales, y fruto redondo, pequeño y negro.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sauzgatillo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAUZGATILLO


altillo
al·ti·llo
autillo
au·ti·llo
baratillo
ba·ra·ti·llo
cantillo
can·ti·llo
canutillo
ca·nu·ti·llo
capotillo
ca·po·ti·llo
castillo
cas·ti·llo
cintillo
cin·ti·llo
conventillo
con·ven·ti·llo
cotillo
co·ti·llo
gatillo
ga·ti·llo
hatillo
ha·ti·llo
listillo
lis·ti·llo
martillo
mar·ti·llo
ocotillo
o·co·ti·llo
pestillo
pes·ti·llo
pitillo
pi·ti·llo
platillo
pla·ti·llo
portillo
por·ti·llo
zapotillo
za·po·ti·llo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAUZGATILLO

sauce
sauceda
saucedal
saucegatillo
saucera
saucillo
saúco
saudade
sau
saudoso
sauna
sauquillo
saurio
sausería
sausier
sautor
sauz
sauzal
savia
savoir faire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAUZGATILLO

aguacatillo
amantillo
asuntillo
botillo
camotillo
canastillo
carretillo
cervatillo
cuartillo
garrotillo
gustillo
justillo
mantillo
petatillo
puntillo
quintillo
revoltillo
tillo
tintillo
tomatillo

Synonimy i antonimy słowa sauzgatillo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sauzgatillo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SAUZGATILLO

Poznaj tłumaczenie słowa sauzgatillo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sauzgatillo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sauzgatillo».

Tłumacz hiszpański - chiński

sauzgatillo
1,325 mln osób

hiszpański

sauzgatillo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Sauzgatillo
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

sauzgatillo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

sauzgatillo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

sauzgatillo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

sauzgatillo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

sauzgatillo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

sauzgatillo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

sauzgatillo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

sauzgatillo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

sauzgatillo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

sauzgatillo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

sauzgatillo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sauzgatillo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

sauzgatillo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

sauzgatillo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

sauzgatillo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

sauzgatillo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

sauzgatillo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

sauzgatillo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

sauzgatillo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

sauzgatillo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

sauzgatillo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

sauzgatillo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

sauzgatillo
5 mln osób

Trendy użycia słowa sauzgatillo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAUZGATILLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sauzgatillo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sauzgatillo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sauzgatillo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SAUZGATILLO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sauzgatillo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sauzgatillo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sauzgatillo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAUZGATILLO»

Poznaj użycie słowa sauzgatillo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sauzgatillo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kitabu 'Undati Ttabib Fi Ma'rifati Nnabat Likulli Labib. ...
"sauce" [< ag. sálc, "sauce"] 3574, 3659 sälg: Salix alba L. "sauce blanco" [< ag. sálc, "sauce"] 3232 sälguh: Salix alba L. "sauce blanco" [< ag. sálco, "sauce"] 3232 sälguh gat til: Vitex agnus-castus L. "sauzgatillo" [< ag. sálco, "sauce" + gattél ...
Abū al-Khayr Ishbīlī, J. Bustamante, F. Corriente, 2010
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
)e las veinte especies conocidas nos ocuparemos an solo de las siguientes : Vltex Agnoeasto, Sazgatlllo, •inuzgatlllo, Sauzgatillo Agnoe*i- to , Sauzgatillo rnniun ( Vitex Agnus □aílus, L. ) . Especie común eu España en los seos, y cultivada ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
3
Menopausia Sin Medicina
El sauzgatillo (vitex agnus-castus). El sauzgatillo, también conocido como la hierha de la castidad o el a'rhol casto, se considera en toda Europa como la hierba definitiva contra la menopausia, el síndrome de la premenopausia y los quistes ...
Linda Ojeda, 2006
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Arbol del Brasil que produce una resina blanda y viscosa, que sirve de liga. vites, ó sauzgatillo , Vitex. Género de plantas de la familia de las verbenáceas lantáneas, y de la didinamia angiospermja, establecido por Linneo para arbustos dé ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
5
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
370b) 367 369 370c 368 370 370b Género Vitex Tourn. ex L. [Vítex] Vitex es el nombre que daban los romanos al sauzgatillo, que está emparentado con el latín viere: trenzar, derivados ambos de la raíz uei: enredarse, trepar, trenzar; por las ...
Ginés A. López González, 2006
6
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
sauzgatillo. y. del. cidrón. La de las verbenáceas es una familia que reúne unos 86 géneros y alrededor de 1900 especies repartidas por los países cálidos y templados de todo el Globo, más abundantes en las regiones tropicales y ...
Ginés A. López González, 2007
7
Sistematización práctica de la materia médica: homeopática
Sauzgatillo, Pimienta pequeña, Pimienta silvestre, Pimienta de fraile. — Especie del género Vitex, de la familia de las Verbenas, de la didiuamia angiosperinia. — Este arbusto , que es muy comun en todo el litoral del Mediterraneo , se cultiva ...
A. Teste, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1855
8
ENCICLOPEDIA DE LA SALUD: Qué debemos hacer para disfrutar ...
La baya de sauzgatillo se utiliza para tratar los trastornos menstruales (síndrome premenstrual, dolor de pecho y síntomas de la menopausia). Se vincula con los receptores de dopamina del cerebro, inhibe la liberación de la prolactina y ...
MICHAEL S. RICHARDSON, 2004
9
Diccionario de la Real Academia Española
A distinción de la blanca y de la larga. Piper nigrum. — falsa. El fruto del turbinto. Es una baya redonda negra, y de un olor y gusto parecido al de la pimienta. Schini mollefructus. — loca ó silvestre. Arbusto. Sauzgatillo, y también el fruto de él.
‎1826
10
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
de tamarisco y — — — de juncia , a. . . dos drac» Yerba de doradilla y • de ruda, a. . . .una drac. Simiente de sauzgatillo, dos drac. Vino blanco , seis onfc. Déjese en infusión por dos días y añádase Aceite común ....... doce onz. Cuezase hasia  ...
A. J. L. Jourdan, 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SAUZGATILLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sauzgatillo w wiadomościach.
1
5 pasos básicos para reducir la cintura en solo un mes
Raíz de maca; Sauzgatillo; Aceite de lino; Hinojo; Ñame; Salvia. Fuente: Mejorconsalud. Agosto 8, 2016. Comentarios. Te invitamos a comentar y participar de ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, Sie 16»
2
Los árboles de la ciudad se visten de verano
Espectaculares se muestran también en estos días los sauzgatillos (Vitex agnus-castus), un arbusto de la familia de las verbenáceas que llena su copa con ... «Diario de Jerez, Lip 16»
3
La Plataforma de Parque Ascensión denuncia el derribo de dos ...
... sobre lo que queda y que pensamos que no debería desaparecer: un viejo sauzgatillo, un hermoso alcornoque, unas estupendas casuarinas y una morera", ... «La Crónica de Badajoz, Maj 16»
4
Salvar Parque Ascensión denuncia ante el Seprona el vallado de ...
En este histórico jardín hay, según Salvar Parque Ascensión, un alcornoque de más de 50 años, un sauzgatillo, varias casuarinas, una morera y varias ... «El Periódico Extremadura, Maj 16»
5
La fauna recoloniza el tramo final del Besòs
... con cinco especies de peces adaptadas, aunque dos son exóticas, y una relativa calma gracias a las cañas asiáticas, tamarices y sauzgatillos que crecen en ... «El Periódico, Sty 16»
6
Sexo en la menopausia: mitos y verdades
Entre ellas están: angélica o dong quai, cimicífuga, ñame silvestre y sauzgatillo. También son recomendables los supositorios de vitamina E, y los productos y ... «Informe21.com, Mar 15»
7
15 PLANTAS MEDICINALES QUE ARRUINARÍAN A LAS ...
Otras plantas tradicionalmente utilizadas en el climaterio son el sauzgatillo (Vitex agnus-castus), el aceite de onagra (Oenothera biennis) y la salvia (Salvia ... «radiopolar.com, Sty 15»
8
15 plantas medicinales que arruinarían a las farmacéuticas
Otras plantas tradicionalmente utilizadas en el climaterio son el sauzgatillo (Vitex agnus-castus), el aceite de onagra (Oenothera biennis) y la salvia (Salvia ... «nuevatribuna.es, Sty 15»
9
Luchando contra la invasión de cañas
Pero tanto el canyís, como el junco, la adelfa (baladre), el sauzgatillo (aloç) o el mirto, además de otras plantas propias de los torrentes, van viendo colonizado ... «Diario de Ibiza, Gru 14»
10
Suplementos vegetales: advierten que pueden presentar riesgos
La mayor cantidad de efectos adversos publicados corresponden a la soja, la equinácea, la cimicifuga o raíz de cohosh negro, la canela, el sauzgatillo o ... «lanacion.com, Sie 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SAUZGATILLO

sauzgatillo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sauzgatillo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sauzgatillo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z