Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "señoril" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SEÑORIL

se · ño · ril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SEÑORIL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SEÑORIL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «señoril» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa señoril w słowniku

Definicja señoril w słowniku jest związana z Panem. En el diccionario castellano señoril significa perteneciente o relativo al señor.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «señoril» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SEÑORIL


labradoril
la·bra·do·ril
pastoril
pas·to·ril
preceptoril
pre·cep·to·ril
tamboril
tam·bo·ril
temporil
tem·po·ril
toril
to·ril

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEÑORIL

señolear
señor
señora
señorada
señoraje
señoreador
señoreadora
señoreaje
señorear
señoría
señorial
señorilmente
señorío
señorita
señoritinga
señoritingo
señoritismo
señorito
señorón
señorona

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEÑORIL

abril
atril
barril
becerril
buril
cantegril
carril
cerril
cuadril
cuchitril
dril
esmeril
estéril
fabril
febril
ferrocarril
mandril
motril
pueril
viril

Synonimy i antonimy słowa señoril w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SEÑORIL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «señoril» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa señoril

Tłumaczenie słowa «señoril» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SEÑORIL

Poznaj tłumaczenie słowa señoril na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa señoril na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «señoril».

Tłumacz hiszpański - chiński

有气派
1,325 mln osób

hiszpański

señoril
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

lordly
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

गर्वित
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

وقور
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

барственный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

altivamente
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

লর্র্ডতুল্য
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

seigneurial
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

bersifat mulia
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

herrschaftlich
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

誇り高いです
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

귀족 다운
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

lordly
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hách dịch
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

செருக்குடைய
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

lordly
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kibirli
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

nobile
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

władczy
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

панськи
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

semeț
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αρχοντικός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

sierlike
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

lordly
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

lordly
5 mln osób

Trendy użycia słowa señoril

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SEÑORIL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «señoril» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa señoril
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «señoril».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SEÑORIL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «señoril» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «señoril» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa señoril w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «SEÑORIL»

Abril es lluvioso y señoril.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEÑORIL»

Poznaj użycie słowa señoril w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem señoril oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
Señorial, señoril. Créese que señor se deriva del latin senex , que significa anciano, porque los ancianos eran antiguamente los señores. Todo ha tenido su reinado en el mundo: la edad también. Realmente, el comparativo de senex es ...
Roque Bárcia, 1865
2
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Señorial, señoril. Créese que señor se deriva del latin senex , que significa anciano, porque los ancianos eran antiguamente los señores. Todo ha tenido su reinado en el mundo: la edad también. Realmente, el comparativo de senex es ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
3
Recitaciones del derecho civil, 1
Sui juris ó dueños de si mismos , son aquellos que no estan sujetas ni á la potestad señoril ni á la patria , y ertos se llaman padres de familia de cualquier edad que sean; v. gr. el ¡oiante que llora todavia en la cuna es padre de familia si no ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1830
4
(XII, 361 p., [2] h. lám. pleg.)
Por el contrario, alieni jilris, ó sujetos á potestad agena, son todos aquellos que estan en la patria potestad (y estos se llaman hijos 6 hijas de familia), ó eti la señoril (que se llaman esclavos y esclavas). En este título se trata de la potestad  ...
Johann Gottlieb Heineccius, Un Abogado del Colegio de esta Corte, 1835
5
Castilla dividida en dominios según el Libro de las ...
Es significativo que la reducción indicada de la fiscalidad regia se produzca en pueblos que tenían una complicada tributación señorial, y en que figuran la cebada señoril y la comida al mozo, ambos tributos de antigüedad evidente, o en  ...
Ramón Carande Thovar, 1958
6
Sinónimos castellanos
Señorial, señoril. Créese que señor se deriva del latín senex, que significa anciano, porque los ancianos eran antiguamente los señores. Todo ha tenido su reinado en el mundo; la edad también. Realmente, el comparativo de senex es ...
Roque Barcia, 1939
7
Comentario académico y forense del délebre jurisconsulto ...
El derecho de patria potestad fué igual en un principio á la potestad señoril , pero insensiblemente se disminuyó de muchas maneras. 4. No hay duda ninguna en que Justiniano quiso aquí distinguir la patria potestad ¡de la señoril por su ...
Arnoldus Vinnius, Johann Gottlieb Heineccius, 1867
8
Comentario Académico y Forense a los cuatro libros de las ...
En que' sentido se dice que la patria potestad es propia ', de los Romanos? i. El derecho de patria potestad fué igual en un principio á la potestad señoril , pero insensiblemente se disminuyó de muchas maneras. N J. No hay duda ninguna ...
Arnoldo VINNIO, 1867
9
Los seis libros de la republica, traducidos de lengua ...
Mas el Príncipe que por guerra injusta,ò otros medios ilícitos haze de los hombres libres esclauos , y \e enleñorea de sus bienes , ya no es Monarca Señoril , sino 'verdadero Tirano . Por esto el Emperador Adrianomo quiso que el pueblo fran' ...
Johannes Bodin, 1590
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
También se da el título de Señoría á varios Magistrados , y personas ilustres. Fr. Id. Lat. Dominatio. It. Signaría. SEÑORIAL. V. Señoril , y Sobr. Dice. SEÑORICO , SENORICA. V. Señorito, &c. SEÑORIL , adj. cosa que pertenece á señorío.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SEÑORIL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo señoril w wiadomościach.
1
Visiones y pasiones de Monteagudo
Añade que “en Buenos Aires, como en Lima, la distinción y el boato, la dignidad señoril y los hábitos aristocráticos, fueron siempre atributos naturales de ... «La Gaceta Tucumán, Lip 16»
2
El Cardenal Segura y la Casa de Venerables de Burgos
Una casita -magnífico y sencillo palacio por otra parte, abierta en los aledaños de la ciudad- amplia, luminosa, señoril, como un maravilloso paraíso, prenuncio ... «Religión en Libertad, Lip 16»
3
Diez cosas que te pueden pasar cuando eres nuevo en Madrid
... fotos en el Primark de Gran Vía (por suerte en tu etapa de provinciano amateur no existía) y desarrollas un sexto sentido señoril para coger sitio en el metro. «El Mundo, Cze 16»
4
La Iglesia no ha sido agresora
En una revista extranjera de gran circulación se afirma que el pueblo se ha separado en España del sacerdote porque éste se recluta en la clase señoril; y que ... «Religión en Libertad, Lut 16»
5
Amando de Miguel: “Pablo Iglesias aparece rodeado por los suyos ...
En el fondo es una actitud muy señoril. Por eso les encanta romper con tradiciones como los Reyes Magos. ¿Lo de asaltar el poder sólo es propio del fascismo ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Sty 16»
6
Osvaldo y Tevez, la dupla europea que tendrá Arruabarrena
Su personalidad no cuajó en el fútbol inglés, una liga señoril y correcta. Regresó al fervor italiano. Con Tevez, ídolo de Boca, se hicieron amigos: tuvieron una ... «DiarioPopular.com.ar, Sty 16»
7
Britney Spears y su escote TOXIC, peor look de la semana
La actriz Lilly Collins y su look señoril, Kaley Cuoco en toalla por las calles de LA, Fergie y su inconfundible estilo o Kourtney Kardashian vestida de merengue ... «enfemenino.com, Sie 15»
8
Premios Iluminet: Amex Centurion Lounge
El otro salón, el Centurion, es más “señoril”. Hay más madera, incluyendo las cortinas de tablillas de cedro, y una trama dorada tridimensional en la pared ... «Iluminet, Revista de iluminación, Maj 15»
9
Primeras obras en la casa de Meléndez Valdés de Ribera del Fresno
... que un hombre, tan humilde que, al poner lápida conmemorativa, empotraron una mitad en esa casa y otra mitad en la inmediata, de apariencia más señoril". «Teleprensa World, Sty 15»
10
Flaca y alta
... décadas ha desplazado criterios preeminentes como la gracia, lo señoril (lady-like es una apelación corriente para la elegancia tradicional), la simetría. «lanacion.com, Sty 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SEÑORIL

señoril

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Señoril [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/senoril>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z